metatron
Гуру
- Total Posts : 3785
- Scores: 2043
- Joined: 12/17/2006
- Location: Челябинск
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Июнь 2023, 17:46:19
(ссылка)
dima230780
hdmaniac
В США наш фильм Летчик(2021) реж. Ренат Давлетьяров - мультизона с русским DTS HD 5.1,
английские сабы отключаются...
Как у них он называется, чтобы найти?
зе пайлот
Продам BD/UHD (обновление 11/03/25) и DVD-------------- LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15589
- Scores: 28039
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 10 Июль 2023, 10:21:13
(ссылка)
" Последняя реликвия"(1969) из Эстонии с русским 2.0, есть и русские сабы на фильме и допах. Допов кстати прилично, издание в плотном слипе, внутри фотобуклет на эстонском. Ремастер похоже финский, т.к в конце есть информация о финской цифре, качество получше чем DVD, думаю ближе к 720Р, но на большом экране довольно яркая и сочная картинка, есть кадры с приличным зерном, но есть и неплохие. Другой фильм из этой серии "Отель у погибшего альпиниста"(1979) судя по информации на обложке содержит русские сабы, точнее будет известно чуть позже...
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2575
- Scores: 438
- Joined: 1/9/2007
- Location: Литва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 16 Июль 2023, 13:11:43
(ссылка)
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15589
- Scores: 28039
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 16 Июль 2023, 15:07:38
(ссылка)
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
valery910
Любитель
- Total Posts : 52
- Scores: 87
- Joined: 2/7/2021
- Location: Сочи/Москва (по настроению)
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 16 Июль 2023, 18:31:51
(ссылка)
hdmaniac
Другой фильм из
этой серии "Отель у погибшего альпиниста"(1979) судя по информации на обложке содержит
русские сабы, точнее будет известно чуть позже...
Русского языка нет, есть сабы на фильме и допах.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15589
- Scores: 28039
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Вторник, 18 Июль 2023, 04:57:29
(ссылка)
Петля Ориона(1981) в Германии вышел с русским...
Спойлер
DISC INFO:
Disc Title: Phaeton an Erde
Disc Label: Petlya_Oriona_
Disc Size: 23,738,517,791 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00007.MPLS
Length: 1:21:18.106 (h:m:s.ms)
Size: 21 968 480 256 bytes
Total Bitrate: 35.18 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 36026 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 828 kbps 1.0 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 510 kbps 1.0 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 25.273 kbps
Presentation Graphics English 22.682 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00006.M2TS 0:00:00.000 0:00:18.059 61 587 456 36026 kbps
00007.M2TS 0:00:18.059 1:21:19.166 21 968 480 256 36026 kbps
Спрятать
https://i.ibb.co/zFxjHGJ/...0989a7c2c2c213d1f7.png
post edited by hdmaniac - Воскресенье, 23 Июль 2023, 20:29:00
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
EST/Disc/Man
Любитель
- Total Posts : 104
- Scores: 80
- Joined: 7/21/2014
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Вторник, 18 Июль 2023, 09:22:30
(ссылка)
Возможно кто в курсе. Ранее вышедшее издание этой же конторы , фильма - Дознание пилота Пиркса . Имеет полноценную русскую дорожку или нет ?
В комплекте к диску вроде СД идёт.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15589
- Scores: 28039
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Вторник, 18 Июль 2023, 09:55:01
(ссылка)
EST/Disc/Man
Возможно кто в курсе. Ранее вышедшее издание этой же конторы , фильма - Дознание пилота Пиркса . Имеет полноценную русскую дорожку или нет ?
В комплекте к диску вроде СД идёт.
я его купил на днях. но пока не получил...
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2575
- Scores: 438
- Joined: 1/9/2007
- Location: Литва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Четверг, 20 Июль 2023, 00:13:45
(ссылка)
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15589
- Scores: 28039
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 23 Июль 2023, 05:10:40
(ссылка)
Немцы продолжают выпускать наши сказки на BLU-RAY, в сентябре Золотые рога(1971) реж.А.Роу,
в октябре переиздание Морозко, в ноябре 12 месяцев м\ф(1956) реж. И. Иванов-Вано,
Во всех изданиях буклет от DEFA-Trickfilm, на русский можно не надеяться...
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16977
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 23 Июль 2023, 08:46:42
(ссылка)
hdmaniac
Во Франции в июле Капитан Волконогов бежал (2021)
Вышел вчера, в симпатичном диджипаке: https://amzn.to/43H8wrs
|
dustbroom
Эксперт
- Total Posts : 1077
- Scores: 629
- Joined: 5/6/2018
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 23 Июль 2023, 10:45:56
(ссылка)
Даже смешно - фильм у нас даже в прокате не прошел, а у них уже выходит. Где они кстати копии берут для выпуска,?
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15589
- Scores: 28039
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Четверг, 03 Август 2023, 15:15:21
(ссылка)
EST/Disc/Man
Возможно кто в курсе. Ранее вышедшее издание этой же конторы , фильма - Дознание пилота Пиркса . Имеет полноценную русскую дорожку или нет ?
В комплекте к диску вроде СД идёт.
Сегодня получил. Шикарное издание, русский DTS HD MONO есть, помимо него есть польский и немецкий. Есть английские и немецкие сабы. В допах очень много аудиокоментариев на немецком, но и оказался мультизонной. Ну и самое потрясное - это трансфер, это лучшее что я видел у немцев из советских фильмов, если не знать что это блюрей, можно подумать что это 4К только с картинкой 4x3  . в комплекте есть буклет на немецком, диск СД с музыкой фильма, и двусторонний арт на обложке. Фото в разделе, кому нужен этот диск - пишите в личку, купил ещё. но на АМАЗОНЕ больше трёх в руки не дают)
Спойлер
DISC INFO:
Disc Title: Der Test des Piloten Pirx
Disc Label: Doznaniye_pilota_Pirksa_
Disc Size: 23,316,047,369 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:38:51.592 (h:m:s.ms)
Size: 21 649 440 768 bytes
Total Bitrate: 28.51 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29198 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 490 kbps 1.0 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Polish 567 kbps 1.0 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 488 kbps 1.0 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 29.344 kbps
Presentation Graphics English 25.006 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00100.M2TS 0:00:00.000 1:38:51.592 21 649 440 768 29198 kbps
Спрятать
https://www.imagebam.com/view/MEN9WG3
post edited by hdmaniac - Воскресенье, 06 Август 2023, 19:05:40
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15589
- Scores: 28039
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 20 Август 2023, 06:46:24
(ссылка)
Недавно покупал Пункт назначения 2 в США, диск оказался залочен на А и без русского. Раньше судя по сайту bluraycom и у нас в топике он заявлен с русским. видимо новый тираж, но о нем информацию не нашел...
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16977
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 20 Август 2023, 07:00:10
(ссылка)
Фотографии бы нужны, чтобы сравнить обложки со старым тиражом…
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15589
- Scores: 28039
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 20 Август 2023, 09:57:26
(ссылка)
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3785
- Scores: 2043
- Joined: 12/17/2006
- Location: Челябинск
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 20 Август 2023, 10:13:09
(ссылка)
dustbroom
Даже смешно - фильм у нас даже в прокате не прошел, а у них уже выходит. Где они кстати копии берут для выпуска,?
это очень смешно сейчас было. во-первых это международный копродакшен. во-вторых у фильма (любого не студийного) есть sales agent который реализует права по миру. дистрибьюторы в каждой стране сами решают выпускать им или нет. Обычно в таких случаях есть holdback относительно даты релиза в стране производители, но так как это и жена чайковского были положены на полку в РФ, то видимо разрешили выпускать без холдбэка.
Продам BD/UHD (обновление 11/03/25) и DVD-------------- LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16977
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 20 Август 2023, 11:29:29
(ссылка)
Эмм, так там на обложке без русского Alliance дистрибьютором указан, это получается канадский диск, а не американский
|
dustbroom
Эксперт
- Total Posts : 1077
- Scores: 629
- Joined: 5/6/2018
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 20 Август 2023, 11:59:12
(ссылка)
metatron
это очень смешно сейчас было.
во-первых это международный копродакшен.
во-вторых у фильма (любого не студийного) есть sales agent который реализует права по миру. дистрибьюторы в каждой стране сами решают выпускать им или нет. Обычно в таких случаях есть holdback относительно даты релиза в стране производители, но так как это и жена чайковского были положены на полку в РФ, то видимо разрешили выпускать без холдбэка.
Рад что что повеселил
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25811
- Scores: 19694
- Joined: 12/22/2005
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 20 Август 2023, 12:44:08
(ссылка)
hdmaniac
диск я выкинул уже.. А по обложкам, сейчас сравнил. Они разные, у меня американское с русским, давно покупал.
А без русского вроде как канадское издание...
БЕЗ РУССКОГО
https://disk.yandex.ru/i/IzhYSQ522rDoUg
С РУССКИМ
https://disk.yandex.ru/i/R6QMm8y2mOOnDw
Ха, так конечно, раз Канадское, у меня много их изданий с тех лет, они часто совершенно другой диск, и обычно голые, без бонусов. Этот похоже тоже никаких экстра не имеет.
|