Борис Иванов
Сотрудник редакции
- Total Posts : 508
- Joined: 2004/07/07 21:44:21
- Location: Москва
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/26 20:32:28
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:26.12.2004 19:45:20, Автор:darth_random ::
Ну, во-первых, Twahy читается уж скорее как Твахи, чем Туи (вообще, Туои, полагаю).
---------------- Вообще-то, он Twohy. Как это читается, можно услышать в интервью Дизеля на октябрьском DVD-приложении (переключитесь на английский звук).
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/26 22:23:02
(ссылка)
Неужто "Туи"? Ладно, черт с ним. С Элайджей Вудом вы все равно неправы 
|
Mel Gibson
Любитель
- Total Posts : 101
- Joined: 2004/07/08 09:14:30
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/27 09:41:03
(ссылка)
А вам очень принципиально, как произносится фамилия этого чувака (это я про Twohy)? Тогда спросите у него самого :) А пока что правы все, кто говорит "Твохи", "Тухи", "Туи" и "Тухай".
А по поводу Elija... имя вообще библейское - Илия.
ЗЫ. А вообще... Элайджа, Туи... Проще надо быть. Как "Мел Гибсон", например :)))
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/27 12:25:40
(ссылка)
но тут Кабан подложил свинью!
[sm=16.gif]
Балет - это хорошо, но уважаемая фотомодель - немка (хотя и из Бразилии), а не француженка. Поэтому она Гизель (ср. "Питер" и "Петер").
Во времена посещения Кабаном школы (эх, когда это было [sm=2.gif]) его учили, что имена и фамилия правилам орфографии и транскрипции не подлежат. Так что кто она на самом деле - это тайна, покрытая мраком. Я сторонник устоявшихся именований, а прекрасную немку из Бразилии на моей памяти почти везде кличут Жизель. А балет и впрямь неплохой.[sm=2.gif]
но ее имя и в латинской транскрипции пишется по-разному, поскольку "u-умляут" иногда заменяют простым "u".
Согласен. Я настаивал только на выборе одного и любого именования, а не двух.
А правильно может быть и так, и эдак.
Ну, во-первых, Twahy читается уж скорее как Твахи, чем Туи (вообще, Туои, полагаю).
Сам этот человек говорил, что правильно его звать "Туи". Так что тут без вариантов. Хозяин (имени) - барин.
Проще надо быть. Как "Мел Гибсон", например :)))
А апофеозом простоты будет Том Джонс.[sm=9.gif]
|
Blondie
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1752
- Joined: 2004/10/05 14:10:41
- Location: Oslo
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/27 13:12:13
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:26.12.2004 20:32:28, Автор:Boris Ivanov ::
Вообще-то, он Twohy. Как это читается, можно услышать в интервью Дизеля на октябрьском DVD-приложении (переключитесь на английский звук).
---------------- В этом плане очень "повезло" Steve Buscemi. Если послушать, как произноят его фамилию его же коллеги по "Бешенным Псам" (а это и Баскеми, и Бускеми, и Бассеми, и Бушеми), то понимаешь, что мужику не просто в жизни [sm=1.gif] BTW, правильно - Бассеми.
|
E1
Bloodsucking Freaks
- Total Posts : 2500
- Joined: 2004/07/07 09:23:02
- Location: Springfield
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/27 15:12:03
(ссылка)
Что бы не возникало дежавю начну так: Браво, Валентин Ованов!
Отличная рецензия на Вечное сияние чистого разума! А теперь вопрос (ой, ну никак от дежавю не уйти): А Вы кино то все таки посмотрели? Или так, по главам пощелкали? Или просто так хитро вводите в заблуждение еще не посмотревщего кино зрителя?
А теперь раздача слонов: Отличный номер. Идея в вставкой "импорт" - мега (снимаю шляпу). Разворот под рецензию - мое почтение.
Буду краток - [sm=em121.gif]
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/27 23:10:44
(ссылка)
Total DVD, браво! Январский номер - лучший! Долго смеялся над словами Дениса Подоляка по поводу содержания большинства писем, приходящих в редакцию "Вы - супер!" - "Получите по полной!" - "А теперь вопрос" Статьи на две полосы (для хороших фильмов) - гуд. Вставки про R1 - гениально! "Вечное сияние страсти" - это не фильм, это НЕЧТО. Похвалы Борисов Иванова И Хохлова (№38) и Валентина Ованова (№46) - заслуженные. Единственное, что неприятно "задело", это оценки Станислава Устенко за "Человек-паук-2" (9 баллов???? Откуда, где объяснение такой оценки? Я бы и одного не поставил) и Ованова за "Хорошую девочку" (5 из 10 у него и 8 из 10 у Бориса Хохлова в 23-ем номере - ничего себе полярность мнений. Я однозначно поддерживаю оценку Хохлова, фильм заставляет задуматься, а это уже немало)
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/28 11:14:23
(ссылка)
фильм заставляет задуматься, а это уже немало)
Меня иногда даже пьяные подростки заставляют задуматься, но от этого они умнее или лучше не становятся.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/28 11:41:16
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:27.12.2004 23:10:44, Автор:Блинк ::
Total DVD, браво! Январский номер - лучший!
Единственное, что неприятно "задело", это оценки Станислава Устенко за "Человек-паук-2" (9 баллов???? Откуда, где объяснение такой оценки? Я бы и одного не поставил) и Ованова за "Хорошую девочку" (5 из 10 у него и 8 из 10 у Бориса Хохлова в 23-ем номере - ничего себе полярность мнений. Я однозначно поддерживаю оценку Хохлова, фильм заставляет задуматься, а это уже немало)
---------------- Уже обсуждалось. Ув. г-н Хохлов дал вполне развернутый ответ...
|
Yuriev
Любитель
- Total Posts : 164
- Joined: 2004/09/30 13:38:58
- Location: Нижний Тагил
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/28 12:18:11
(ссылка)
Внесу свои 5 копеек по поводу фамилий. Пару лет назад на одном форуме (к сожалению точно не помню где) развернулась дискуссия как правильно по-русски писать и произносить Такеши Китано. В результате пришли к выводу что писать надо Такеши Китано, а произносить Такеси Китано. Не уверен , что это правильно, но помню, что было много аргументов и ссылок на японскую лингвистику. [sm=1.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/28 12:20:56
(ссылка)
В результате пришли к выводу что писать надо Такеши Китано, а произносить Такеси Китано. Не уверен , что это правильно, но помню, что было много аргументов и ссылок на японскую лингвистику.
Ну да, из этой же серии от Панасоника "Мацушита" или "Мацусита"
|
vick
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2308
- Joined: 2004/07/02 14:09:23
- Location: Таганрог
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/28 13:07:44
(ссылка)
О новом номере: да, прогресс по сравнению со предыдущеми номерами очевиден. Но всё равно, еще не всё. А отдельная рубрика Импорт уже закончилась, что, нету дисков которые выходят в R1,2,4, а у нас не выходят? Как-то удивило резюме по диску Охотники за привидениями - Достойной издание. Какое же оно достойное? В других регионах явно по-достойнее было.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/28 16:17:40
(ссылка)
Какое же оно достойное?
Достойное для Р5.
|
Kovenant
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1110
- Joined: 2004/10/01 18:56:20
- Location: Москва
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/28 16:29:30
(ссылка)
Достойное для R5? Мне кажется, что релизы надо оценивать по всей строгости, без оглядки на регион. Иначе так и будем довольствоваться низким качеством лицензии.
|
vick
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2308
- Joined: 2004/07/02 14:09:23
- Location: Таганрог
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/28 16:35:06
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата: 28.12.2004 16:17:40, Автор:Kaban ::
Какое же оно достойное?
Достойное для Р5.
---------------- Ну есть более достойные Охотники за Привидениями в Р5, правда там перевода голосового нету, только субтитрами, но допов точно не в пример больше.
|
vick
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2308
- Joined: 2004/07/02 14:09:23
- Location: Таганрог
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/29 00:34:18
(ссылка)
По поводу ДВД приложения: набор дополнений гораздо лучше, чем был на прошлом диске, всегда бы так. А вот что удивило на диске, так это HHG. Даже если учитывать бюджет и условия работы, авторов это не спасает. Снять такой остойный пятимутный ролик, с просто кошмарными спецэффектами - это надо было постараться. Я видел более достойные ролики снятые в более трудных условиях и нулевым бюджетом - они были гораздо качественее, чем это поделка от ХХГ. Причем в фильме ХХГ плохие не только спецэффекты, но и всё остально. Судя по их сайту, всё остальное не лучше. Если это не была реклама, то поддержите в начале творческого пути более достойных кандидатов. Про фильм на ДВД приложении, как-то говорить совсем не хочется, очередной отсойник из релизов Р5. По теме приведу высказывание нескольких знакомых, которые одно время брали ТоталДВД, а потом перестали. На вопрос, почему перестали покупать журнал, ответили (несколько человек ответили практически одно и то же) - "Журнал интересный, но при такой цене хотелось бы, чтобы фильмы на диске были более интересными". По мне (и не только), так лучше старые добрые проверенные полюбившиеся фильмы, чем всякий отстойник Р5. Фильмы на полгода вперед уже обсуждали в журнале, но все-таки, репертуар на полгода на приложениях к журналу не слишком удачный :( IMHO.
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/29 01:53:09
(ссылка)
Действительно, забыл пнуть эту "короткометражку".
Ну научились ребята рисовать летящие метеоритики, и что из этого? Этого недостаточно для того, чтобы делать кино, пусть даже короткометражное.
Короче - отвратительно.
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/29 08:26:59
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:29.12.2004 0:34:18, Автор:vick ::
Если это не была реклама, то поддержите в начале творческого пути более достойных кандидатов.
---------------- Приводите, поддержим.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/29 11:43:52
(ссылка)
По поводу HHG скажу лишь то, что мне совсем не понравилось. [sm=8.gif] Ни ролик на диске, ни другие виденные мной работы. Не знаю, смог бы сам сделать лучше или хуже - никогда подобными вещами не занимался. К тому же у Кабанской натуры присутствует одна максималистская черта - делать надо либо хорошо, либо никак. А бюджет, условия работы и т.п. тут не при чем.
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
Январский номер. Это безобразие! (+)
2004/12/29 12:02:37
(ссылка)
На следующем диске будет "Гость" - фильм на порядок более сильный. Проекты у студии разные, и если "Иллюзия" была проектом "техническим", то "Гость" - "кинематографичный".
|