Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Ночной дозор (2004)

Page: < 12345 > Showing page 3 of 5
Author
Post
Essentials Only Full Version
m_aloy
Любитель
  • Total Posts : 73
  • Joined: 2005/01/06 13:35:06
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/17 16:52:10 (ссылка)
Цена на это "чудо" издание будет около 2000 рублей, а то и больше[sm=mad.gif]
Видимо ОРТ больше деньги нужны, чем Диснею с Видеосервисом ("Пираты..." на 3-х дисках в рознице около 700 рублей). А на мой прямой вопрос, почему же всё-таки так дорого, ответили "...там такая классная картонная коробочка с верху, и целая куча бонусов...".
Неужели это стоит того[sm=sm128.gif].[sm=em88.gif]
#41
vick
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2308
  • Joined: 2004/07/02 14:09:23
  • Location: Таганрог
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/17 16:53:22 (ссылка)
Кстати, по первому каналу показывали недавно, что они получили три премии Золотый диск все за коллекционное издание Ночной дозор, включая лучшие доп. материалы. Собственно где?
Среди Жюри также были представители TotalDVD. Они хоть видели это издание? ;)
Что могут хорошего и интересного расказать про это издание, оно вообще существует?! :)
#42
Johnny
Любитель
  • Total Posts : 160
  • Joined: 2004/10/07 15:28:40
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/17 16:56:19 (ссылка)
----------------
Цитата: Дата:12.02.2005 10:00:13, Автор:m_aloy ::
&amp;quot;Ночной базар&amp;quot;, так называется проект &amp;quot;Ночного дозора&amp;quot; со смешным переводом. Голос за кадром Володарского. Региональное издание уже в продаже. Цена около 180-200 рублей. Звук на этом издании 2.0, дорожки как оригинальная, так и от Володарского. Упаковка - амарей и картонка с верху.
----------------



Немного не в тему. Очень классный получился "перевод". Ни капельки не хуже, а в чем то и лучше Гоблиновских.
Диск брал за 130 в опте.
#43
Морфеус
The Matrix Team
  • Total Posts : 5113
  • Joined: 2004/10/08 14:26:12
  • Location: Москва
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/17 16:56:45 (ссылка)
Неужели это стоит того
Скажем дружно:пошли на фиг,с Новым годом!
#44
Морфеус
The Matrix Team
  • Total Posts : 5113
  • Joined: 2004/10/08 14:26:12
  • Location: Москва
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/17 16:58:46 (ссылка)
оно вообще существует?!
Существует,но в очень маленьком тираже.
#45
vick
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2308
  • Joined: 2004/07/02 14:09:23
  • Location: Таганрог
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/17 17:04:40 (ссылка)
----------------
Цитата: Дата:17.02.2005 16:52:10, Автор:m_aloy ::
Цена на это &amp;quot;чудо&amp;quot; издание будет около 2000 рублей, а то и больше[sm=mad.gif]

----------------


В ОРТ совсем плохие стали чтоли? 2000 руб, блин, даже коллекционное издание Властелина Колец стоит дешевле, а оно покруче будет в плане коллекционности, да и в плане ценности фильма. Мне хоть фильм и понравился, но за 2000 руб. пусть опять таки сами покупают. Совсем непонятно откуда такое ценообразование?! [sm=7.gif]
#46
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2315
  • Joined: 2004/12/22 00:10:04
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/17 18:18:50 (ссылка)
Кстати, по первому каналу показывали недавно, что они получили три премии Золотый диск все за коллекционное издание Ночной дозор, включая лучшие доп. материалы. Собственно где?

Да бред это, а не премия. За 2004 год при этом они награду получили, хотя само издание ещё и не вышло. А сегодня у нас 17.02.2005...
#47
FufLandia
Любитель
  • Total Posts : 230
  • Joined: 2004/09/15 23:52:55
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/18 02:19:17 (ссылка)
а что вообще известно про эту премию????
#48
vick
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2308
  • Joined: 2004/07/02 14:09:23
  • Location: Таганрог
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/18 11:50:29 (ссылка)
----------------
Цитата: Дата:18.02.2005 2:19:17, Автор:FufLandia ::
а что вообще известно про эту премию????
----------------


http://www.goldendisc.ru
#49
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2315
  • Joined: 2004/12/22 00:10:04
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/19 15:38:16 (ссылка)
Пучков выдал своё мнение по вопросу у себя на сайте. Как обычно, все вокруг дураки и сволочи, а он белый и пушистый.
#50
MJ defender
Любитель
  • Total Posts : 299
  • Joined: 2004/07/08 02:15:07
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/21 16:52:56 (ссылка)
Да, а Лукьяненко под дурачка косит.
#51
vick
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2308
  • Joined: 2004/07/02 14:09:23
  • Location: Таганрог
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/21 17:11:39 (ссылка)
Не заметил там, чтобы Лукьяненко по дурака косил. Использовать бренд чужой, хоть и не зарегистрированный, нехорошо. Лукьяненко нормально выражал мысль.
Да и Гоблин слишком уж зазнался, "я самый крутой, все остальные лохи", сам он тоже хорош - собиратель бутылок и знаток мата.
#52
MJ defender
Любитель
  • Total Posts : 299
  • Joined: 2004/07/08 02:15:07
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/21 17:31:41 (ссылка)
Там "детский сад" полнейший. В том числе (или даже - особенно) со стороны г-на Лукьяненко.
#53
Калигула
Император
  • Total Posts : 7859
  • Joined: 2004/07/14 14:58:17
  • Location: СПб
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/21 17:51:47 (ссылка)
При всем моем крайне недобром отношении к творчеству т.н. "Гоблина" и противоположном отношении к работе Леонида Володарского в данном случае имеет место откровенная подделка. Причем гаденькая, как паленая водка.
Хочется надеятся, что сам Л.В. к этому отношения не имеет.
P.S. Речь идет только о использовании бренда, самим продуктом я, извините, побрезговал. "Позор" и сам по себе - "гоблинский фильм" (в том значении, которое придали этому слову пиарщики ОРТ).
P.P.S. А с другой стороны, Л.В. всегда может сказать, что начитал "перевод" для себя, дал друзьям...[sm=2.gif]
Есть в этом высшая справедливость. Один у другого такого же что-то позаимствовал...
#54
MJ defender
Любитель
  • Total Posts : 299
  • Joined: 2004/07/08 02:15:07
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/21 18:04:44 (ссылка)
При чём здесь Л.В.?

"Борзеет" в данном случае правообладатель (Первая Видеокомпания / ОРТ или кто там...).
#55
Blondie
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 1752
  • Joined: 2004/10/05 14:10:41
  • Location: Oslo
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/21 19:50:23 (ссылка)
По-моему Гоблин слегка переоценил собственную значимость.
Прочитал, так сказать, между строк.
Никто не выдавал текст, прочитаный Володарским, за текст Гоблина. Просто написали, что перевод - "прикольный", "гоблинский". Чего он так засуетился-то? Это рынок, детка.
#56
dimitrii_semenov
Зритель
  • Total Posts : 49
  • Joined: 2004/08/24 15:06:58
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/21 21:04:43 (ссылка)
----------------
Цитата: Дата:21.02.2005 19:50:23, Автор:Blondie ::
По-моему Гоблин слегка переоценил собственную значимость.
Прочитал, так сказать, между строк.
Никто не выдавал текст, прочитаный Володарским, за текст Гоблина. Просто написали, что перевод - &amp;quot;прикольный&amp;quot;, &amp;quot;гоблинский&amp;quot;. Чего он так засуетился-то? &amp;#1069;то рынок, детка.
----------------




Это российский рынок, детка.Таки написали не "смешной", а "гоблинский перевод", поступив вполне в духе "держиморды" (кто знает тот поймет).
#57
Blondie
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 1752
  • Joined: 2004/10/05 14:10:41
  • Location: Oslo
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/22 00:57:26 (ссылка)

Цитата: Дата:21.02.2005 21:04:43, Автор:dimitrii_semenov ::

Таки написали не "смешной", а "гоблинский перевод", поступив вполне в духе "держиморды" (кто знает тот поймет).



"Перевод Гоблина" и "гоблинский перевод" - это не одно и то же.
Что имелось в виду - понятно, но и сгущать краски не надо.
В конце концов, за что боролись...
#58
Борис Иванов
Сотрудник редакции
  • Total Posts : 508
  • Joined: 2004/07/07 21:44:21
  • Location: Москва
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/22 04:35:57 (ссылка)
----------------
Цитата: Дата:17.02.2005 17:04:40, Автор:vick ::


В ОРТ совсем плохие стали чтоли? 2000 руб, блин, даже коллекционное издание Властелина Колец стоит дешевле, а оно покруче будет в плане коллекционности, да и в плане ценности фильма. Мне хоть фильм и понравился, но за 2000 руб. пусть опять таки сами покупают. Совсем непонятно откуда такое ценообразование?! [sm=7.gif]
----------------



Для настоящего фаната семь верст не крюк. [sm=1.gif] Подарочное издание "Изгнанника" стоит 3500, однако покупают...

Внутренняя логика, очевидно, состоит в том, что "ВК" - это один из замечательных американских блокбастеров. А "НД" - первый в своем роде российский блокбастер. Самые дорогие марки - не самые красивые, а уникальные. Для коллекционного издания это существенно.
#59
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2315
  • Joined: 2004/12/22 00:10:04
  • Status: offline
Ночной дозор(3DVD) включая перевод Гоблина 2005/02/22 11:26:54 (ссылка)
Использовать бренд чужой, хоть и не зарегистрированный, нехорошо.

Пучков самолично там же у себя расписал, что должно быть на обложке с его потугами. На обложке Позора ничего из этого нет. "Гоблинский перевод" - устоявшееся в народе выражение.

Таки написали не "смешной", а "гоблинский перевод"

Дословно написали "смешной "гоблинский" перевод".
#60
Page: < 12345 > Showing page 3 of 5
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5