Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
Превосходство Борна / The Bourne Supremacy (2004)
Уже вышел? Кто нибудь щупал? Как оно?<BR>Читал рецензию в Russian Digital - вроде бонусы на месте. Со звуком не ясно - "профессоналы" из журнала указали 5.1 DD Surround. Размер экрана 2,35.
post edited by Блинк - 2007/04/01 20:00:07
|
kav
Ценитель
- Total Posts : 1007
- Scores: 21
- Joined: 2004/08/27 22:33:00
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/04 19:43:00
(ссылка)
Тоже в ожидании![sm=3.gif][sm=7.gif]
|
cir
Ценитель
- Total Posts : 1957
- Scores: 35
- Joined: 2004/07/23 12:30:09
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/05 02:09:14
(ссылка)
|
Bilbo
Эксперт
- Total Posts : 2245
- Scores: 135
- Joined: 2005/02/08 07:14:06
- Location: Челябинск
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/05 04:46:58
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:05.05.2005 2:09:14, Автор:cir :: Превосходство Борна перенесён на 4 мая или позже.
Именно или позже. Релиз перенесён на следующую неделю. Праздники и таможня - лучшие враги. ---------------- Ты про наших дистрибьюторов забыл. Вот кто враги номер 1 в мире, остальное меркнет по сравнению с ними.
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/26 16:31:37
(ссылка)
Ага, Озон уже выставил этот диск как присутствующий на складе. Заеду как я на Горбушку...
|
PCkiller
Indie & B-Movie Camp
- Total Posts : 271
- Scores: 4
- Joined: 2005/03/30 01:54:24
- Location: Москва
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/29 01:11:40
(ссылка)
Посмотрел я этот диск. И.. таки объясните мне - чем ЭТО отличается от хорошей пиратки?! На диске R5 - английские субтитры?! [sm=mad.gif] При этом два варианта меню - русское и англ., и дополнения - русскими субтитрами переведены [sm=sm128.gif]. Ничего не понимаю...
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/29 07:28:35
(ссылка)
А что тут непонятного?
Это значит, что нам досталась полная копия Р1(Р2) - и это замечательно!
Хотя полиграфия и дизайн действительно по пиратски примитивные.
|
stepalex
Любитель
- Total Posts : 121
- Scores: -3
- Joined: 2004/07/18 17:51:13
- Location: Москва
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/29 12:13:02
(ссылка)
Не надо грязи. Издание - супер. Это касается и звука, и картинки, и допов. Зачем в фильме русские субы? Если знаешь английский настолько, что смотришь фильм в оригинале, то они абсолютно не к месту. Другое дело - английские субы, помогающие понять то, что со слуха не(до)понял. А допы с русскими субами тоже нормально смотреть, если языка не знаешь.
|
PCkiller
Indie & B-Movie Camp
- Total Posts : 271
- Scores: 4
- Joined: 2005/03/30 01:54:24
- Location: Москва
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/29 22:20:20
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:29.05.2005 12:13:02, Автор:stepalex :: Не надо грязи. Издание - супер. &#1069;то касается и звука, и картинки, и допов. Зачем в фильме русские субы? Если знаешь английский настолько, что смотришь фильм в оригинале, то они абсолютно не к месту. Другое дело - английские субы, помогающие понять то, что со слуха не(до)понял. А допы с русскими субами тоже нормально смотреть, если языка не знаешь. ---------------- Да никто про "грязь" на издателей и не говорит. Я ж написал - хорошая пиратка получилась. 1 в 1. [sm=2.gif] Проблема в том, что я хоть и могу смотреть на английском, но иногда хочется "освободить" голову от перевода и просто смотреть фильм с настоящими голосами актеров и изредка поглядывать на титры - правильно ли я понимаю происходящее [sm=1.gif] А еще... как вы думаете - почему на "родных" дисках есть субтитры на языке оригинала? От здорово живешь?! Есть и те, кто, увы, не- или почти не слышит, как это не грустно (и не дай Бог нам такими быть, когда все равно - DTS, DD2.0 или DD5.1EX[sm=8.gif]). Да и стоимость работы по набивке и синхронизации субтитров при мастеринге не сравнима со стоимостью многоголосой озвучки, полной перерисовки и локализации меню. В общем - все у нас как всегда - схалявничали...
|
betancur
The Matrix Team
- Total Posts : 2934
- Scores: 18
- Joined: 2004/12/13 23:24:03
- Location: Москва
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/29 23:09:32
(ссылка)
а по-моему, неплохое издание получилось. погоня в москве звучит офигенно. единственно непонятно, как всё это богатство уместилось на один слой?
|
Бог
Эксперт
- Total Posts : 1413
- Scores: 101
- Joined: 2004/09/30 19:05:35
- Location: Ростов-на-Дону
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/29 23:13:18
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:29.05.2005 23:09:32, Автор:betancur :: а по-моему, неплохое издание получилось. погоня в москве звучит офигенно.
единственно непонятно, как всё это богатство уместилось на один слой? ---------------- Ответ прост - DVD-9.[sm=1.gif]
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/30 10:24:17
(ссылка)
Купил. Посмотрел. Хорошее издание - как ему и положено быть в нормальных странах и у нормальных компаний. К картике, звуку - претензий нет. Но если переключиться на русское меню - начинаются глюки с переводом написанного на экране - "Explisive deleted scenes" это оказывается "Удаленные сцены взрывов", а не "Убойные удаленые сцены". [sm=em88.gif]
Странно, что нет русских субов на самом фильме - пожалуй единственный серьезный минус издания. Да еще то что при просмотре бонусов надо каждый раз указывать что ты их хочешь с русскими субами.
А так - 5 баллов!
|
pit_rs
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 267
- Scores: 10
- Joined: 2004/11/02 14:15:09
- Location: Москва
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/30 13:02:23
(ссылка)
Да, вот меня тоже достало каждый раз указывать русские субтитры при просмотре допов. И что ещё очень порадовало, так это ОЧЕНЬ КАЧЕСТВЕННЫЙ Amarey, фирменный и не воняющий [sm=1.gif].
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 36
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/30 13:15:22
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:29.05.2005 7:28:35, Автор:Foox ::
Хотя полиграфия и дизайн действительно по пиратски примитивные. ---------------- Не знаю - не знаю. ИМХО, полиграфия очень качественная, амарей вообще очень аккуратный, гладенький, и конструкция необычная (только на первозонниках похожие и попадались) Не часто увидишь в R5 таких добротных изданий, чувствуется западный уровень.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 36
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/30 13:17:17
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:29.05.2005 23:13:18, Автор:Бог ::
---------------- Цитата: Дата:29.05.2005 23:09:32, Автор:betancur :: а по-моему, неплохое издание получилось. погоня в москве звучит офигенно. единственно непонятно, как всё это богатство уместилось на один слой? ----------------
Ответ прост - DVD-9.[sm=1.gif] ---------------- Да, все верно, ДВД-9, но объем практически как однослойка - 4.7 гига. Жаль :))
|
Orlando
Любитель
- Total Posts : 935
- Scores: 7
- Joined: 2005/01/12 16:58:12
- Location: Псков
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/30 13:32:25
(ссылка)
Да, все верно, ДВД-9, но объем практически как однослойка - 4.7 гига. Жаль :))
Что-то вы путаете - объем самой папки Видео_ТС - 7,6 Гб.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 36
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/30 14:20:00
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:30.05.2005 13:32:25, Автор:Orlando ::
Да, все верно, ДВД-9, но объем практически как однослойка - 4.7 гига. Жаль :)) Что-то вы путаете - объем самой папки Видео_ТС - 7,6 Гб. ---------------- Врать не буду, возможно ошибся ночью вчера. Диск остался дома, вечером отпишусь.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 36
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/30 23:24:48
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:30.05.2005 13:32:25, Автор:Orlando ::
Что-то вы путаете - объем самой папки Видео_ТС - 7,6 Гб. ---------------- Посмотрел - действительно 7.60. Просматривал ночью гору дисков, что-то напутал. Посыпаю голову пеплом :))
|
Вита
Любитель
- Total Posts : 973
- Scores: 0
- Joined: 2004/11/18 11:59:25
- Location: Питер
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/31 11:07:14
(ссылка)
Вроде в одной из веток была указана цена на Борна - 249 руб, вчера была в СОЮЗЕ, лежит родимый по 349 руб, кто-нибудь видел где-нибудь по 250-300?
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Превосходство Борна R5
2005/05/31 11:26:53
(ссылка)
Я его в опте брал за 217 руб., так что цена должна быть рублей 299...
|