kav
Ценитель
- Total Posts : 1007
- Joined: 2004/08/27 22:33:00
- Status: offline
Констатин
2005/07/26 21:16:07
(ссылка)
Да, чем отличается обычное издание от DELUX EDITION (2 DVD), и вообще достойное издание или нет? Поделись![sm=2.gif][sm=hi.gif]
|
Lostt
Любитель
- Total Posts : 576
- Joined: 2004/07/08 06:51:04
- Status: offline
Констатин
2005/07/27 05:51:40
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:25.07.2005 15:57:49, Автор:Anatoly- ::
Это не Россия в списке отстойных стран, а Прибалтика в списке стран Еврозоны. Если совсем туфту делать, Еврозона и обидется может, ведь прибалты могут сказать "куда следует", посмотрите какую фигню американцы для "европейских" стран выпускают.
Lostt, но почему-то это не мешает Коламбии выпускать и в Прибалтике обрезанные релизы. Например, тот же "Хеллбой" вышел там такой же голенький как и у нас, без допов.
---------------- они республиканцы, им пофиг[sm=9.gif]
|
sten
Зритель
- Total Posts : 8
- Joined: 2005/01/24 14:02:17
- Location: Рига
- Status: offline
Констатин
2005/08/01 13:09:35
(ссылка)
Приобрел данное издание.
Звуковые доржки-Английская,Турецкая,Русская все 5.1.
Русских субтитров на 1-ом диске нет.Аудиокоментарии не переведены.
На втором диске все допы переведены субтитрами на Русский.
Глюк:Первый диск определяется плейером через раз пишет что диск грязный, но если определился то потом все работает.
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
Констатин
2005/08/01 14:39:15
(ссылка)
Где приобрели,не подскажете? Говорите, что допы на втором диске переведены? Т.е. полноценное издание?
Тогда я не понимаю, почему в R5 нет такого диска...
|
sten
Зритель
- Total Posts : 8
- Joined: 2005/01/24 14:02:17
- Location: Рига
- Status: offline
Констатин
2005/08/01 15:55:11
(ссылка)
Приобрел в Риге по цене 7,70LS.Региональная кодировка 2-5.
Единственно чего не хватает так это Русских субтитров на самом фильме.Диск с допами полностью переведен и даже имеет меню на Русском.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Констатин
2005/08/01 16:06:26
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:01.08.2005 14:39:15, Автор:Блинк ::
Где приобрели,не подскажете? Говорите, что допы на втором диске переведены? Т.е. полноценное издание?
Тогда я не понимаю, почему в R5 нет такого диска...
---------------- Права чистят...
|
aliens1500
Любитель
- Total Posts : 273
- Joined: 2004/12/12 00:28:56
- Status: offline
Констатин
2005/10/20 02:21:42
(ссылка)
Так все-таки когда и кем?
До этого говорили, что будет выпуск от Премьера летом, потом кто-то другой уже в сентябре-октябре. В предпоследнем номере Тотала обещали рецензию, но тоже облом. Теперь все молчат - видимо знают, но не признаются. Вчера был в ПЛ и Союзе - никто и ничего...
Кстати, если мне память не изменяет в планах то ли Премьера, то ли Видеосервиса был "Солдат Райан", но про него похоже тоже все забыли. И сидит он в окопе - ждет когда его найдут....
Вобщем, кто-что знает об этих релизах - большой плиз!!!!!!
|
cir
Ценитель
- Total Posts : 1957
- Joined: 2004/07/23 12:30:09
- Status: offline
Констатин
2005/10/20 04:29:46
(ссылка)
Константин планируется к выходу 14 ноября (перенесён с 31 октября).
Порадовать не смогу, мы получим первый диск такой же как ранее в Украине и Беларуси, то есть с одной кнопкой просмотр на одном русском языке DD5.1. Однако, как и в случае с Троей и Гарри Поттером 3, издание будет двух-дисковым - второй диск с переведёнными допами на английском субтитрами, то есть тот-же что и в Литве.
Я лично покупать это не буду, дубляж там по тексту просто бред, поэтому смотреть на ломанном русском второй раз для себя смысла не вижу. Тем более мне нужны утеренные комменты и допы с первого диска(этих допов на нашем издании нет):
- Commentarie:
Audio Commentary by director Francis Lawrence, producer Akiva Goldsman and writers Frank Capello and Kevin Brodbin
- Extras:
"Passive" by 'A Perfect Circle' - music video (4.16)
Theatrical Teaser Trailer (0.55)
Theatrical Trailer (2.22)
А вот допы которые мы получим на втором диске:
"Conjuring Constantine" - featurette (15.43)
"The Production from Hell" - featurettes:
- "Director's Confessional" (5.35)
- "Collision with Evil" (4.32)
- "Holy Relics" (8.21)
"Imagining the Underworld" - featurettes:
- "Hellscape" (11.59)
- "Visualizing Vermin" (9.36)
- "Warrior Wings" (3.18)
- "Unholy Abduction" (5.46)
"Constantine Cosmology" - featurette (5.20)
"Foresight: The Power of Pre-Visualization" - featurette (13.56 / Optional Director's Commentary)
13 Deleted Scenes and Alternate Cemetery Ending (17.45 / Optional Director's Commentary)
Стоимость издания я пока точно не знаю, но точно не дешевле 300. Скорее всего около 400-450 в рознице.
В итоге издание для тех кому нужен фиговый дубляж и не нужна английская дорожка с комментами, клипом и рекламными роликами фильма. Я лично закажу то самое корейское издание которое стоит столько-же, но зато полноценное.
P.S. Надеюсь все поняли что это не предварительное издание, а окончательное. Именно в этом и есть главная подстава, и именно против этого я и собираю подписи.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Констатин
2005/10/20 09:19:39
(ссылка)
Поклоникам этого кинотворения НЕОБХОДИМО изыскивать пути доставки прибалтийских релизов в Россию.
|
Orlando
Любитель
- Total Posts : 935
- Joined: 2005/01/12 16:58:12
- Location: Псков
- Status: offline
Констатин
2005/10/20 12:50:30
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:20.10.2005 9:19:39, Автор:Foox ::
Поклоникам этого кинотворения НЕОБХОДИМО изыскивать пути доставки прибалтийских релизов в Россию.
---------------- Или искать релиз от "Тайкуна".[sm=2.gif]
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
Констатин
2005/10/20 14:57:38
(ссылка)
|
Jakov
Любитель
- Total Posts : 298
- Joined: 2004/12/28 17:03:49
- Status: offline
Констатин
2005/10/20 18:26:03
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата: 20.10.2005 4:29:46, Автор:cir ::
Константин планируется к выходу 14 ноября (перенесён с 31 октября).
Порадовать не смогу, мы получим первый диск такой же как ранее в Украине и Беларуси, то есть с одной кнопкой просмотр на одном русском языке DD5.1. Однако, как и в случае с Троей и Гарри Поттером 3, издание будет двух-дисковым - второй диск с переведёнными допами на английском субтитрами, то есть тот-же что и в Литве.
Я лично покупать это не буду, дубляж там по тексту просто бред, поэтому смотреть на ломанном русском второй раз для себя смысла не вижу. Тем более мне нужны утеренные комменты и допы с первого диска(этих допов на нашем издании нет):
---------------- Скажите пожалуйста, а дубляж в планируемом для нас издании точно - тот же что и в издании для Прибалтики? Спасибо
|
vick
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2308
- Joined: 2004/07/02 14:09:23
- Location: Таганрог
- Status: offline
Констатин
2005/10/20 23:18:50
(ссылка)
Скажите пожалуйста, а дубляж в планируемом для нас издании точно - тот же что и в издании для Прибалтики?
Интересно, ну кто будет делать другой дубляж?!
|