Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:36:18
(ссылка)
ORIGINAL: Великий Вождь
ORIGINAL: Dobrokino
"Экономика должна быть экономной"
Если честно, то DVD стало более массовым продуктом, потому и идем по пути упрощения изданий. В сторону "региональных"...
Вождь не понимает логической взаимосвязи одного утверждения с другим. Но тем не менее спрошу на этот счет
1) Когда Вы начнете делать "квадратную" картинку?
2) Почему не делаете сборники n в одном?
3) Не считаете ли вы само существование термина "региональное издание" хамством?
1) Нет информации 2) Жестяной бокс Человек-Паук и Delux Стюарт Литтл уже вышли. Я уж не говорю о независимом проекте Сказки Андерсена (8 дисков) 3) Неужели "шпиль" звучало бы лучше. Хотя термин "региональное издание" придумал ОРТ, когда начал выпускать музыку... "Упрощенка" - напрягались бы бухгалтера:-)))
_________________________ *Как никто другой
|
Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:38:25
(ссылка)
ORIGINAL: GP
ORIGINAL: Dobrokino
Расскажу о том, что выпустили. И наших планах....
Заранее спасибо! Это очень интересно.
Январь - Легенда Зорро + "долги" 2007 года. Февраль - двухдисковое SuperПерцы
_________________________ *Как никто другой
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Joined: 2006/02/05 13:49:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:39:54
(ссылка)
ORIGINAL: Dobrokino
ORIGINAL: niMANd
Может места недостаточно - всет-таки забито на диск 14 (!) звуковых дорожек.
Извините, Вы когда-нибудь задавались вопросом, каков объём у блю-рея, и сколько места занимают субтитры?
Ничем другим их отсутствие обяснить не могу...
А что же нам-то остается? Мы-то даже и этим обьяснить не можем.
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:40:31
(ссылка)
ORIGINAL: handsome
ORIGINAL: GP
А вот что постановил Конституционный суд Украины 24.12.2007:
Конституционный суд Украины обязал озвучивать (субтитровать, дублировать) иностранные фильмы на государственном языке перед их распространением в Украине. Соответствующее решение зачитал сегодня председатель КСУ Андрей Стрижак. Решение было обнародовано в ответ на обращение 63 народных депутатов относительно официального толкования положений ч. 2 ст. 14 закона "О кинематографии".
Согласно решению КСУ, Государственная служба кинематографии не должна выдавать прокатные удостоверения на фильмы иностранного производства, которые не будут дублированы (субтитрованы, озвучены) на государственном языке.
C DVD у нас таких проблем нет - либо дорожка, либо субтитры уже давно делаем
_________________________ *Как никто другой
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:43:40
(ссылка)
ORIGINAL: Dobrokino
Ничем другим их отсутствие обяснить не могу...
Объяснять отсутствие русских субтитров на блу-реях их объемом - это выглядит... даже затрудняюсь подобрать нужное слово. Для примера, субтитры на DVD дисках занимают 3-4 MB на один язык. В HD формате субтитры (subpictures), полагаю, имеют более высокое разрешение. Предположу, что их объем в 4 раза больше, т.е. где-то 16 MB. Пусть на диске будет 32 варианта субтитров - итого они будут "весить" 512 MB. Даже на DVD как правило остается свободным больше места на диске. Что же тогда говорить о блу-реях с их 25-50 гигабайтами! Все субтитры вместе взятые займут на них 0.1-0.2 % объема.
post edited by GP - 2007/12/25 12:50:09
|
Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:44:17
(ссылка)
ORIGINAL: GP
А кстати как обстоят дела с изданием блу-реев в Украине? Этим занимается компания "Видеосервис Украина"? Есть ли возможность посмотреть в интернете, что вышло и в какой спецификации?
Следите за нашими графиками выпуска - мы стартуем одновременно. Спецификацию активно обсуждают на соседнем форуме
_________________________ *Как никто другой
|
Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:49:41
(ссылка)
ORIGINAL: GP
Постарайтесь объяснить тем, от кого зависит решение, что в России легко может найтись человек с проблемами слуха, который засудит Видеосервис за попрание его прав смотреть фильмы в формате высокой четкости. Очень хорошо представляю как понравится эта тема нашим средствам массовой информации.
С эфирными каналами тоже будете воевать?
_________________________ *Как никто другой
|
Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:51:52
(ссылка)
ORIGINAL: Питер
Не могли бы вы изложить конкретный план действий вашей компании и ваших лично, направленных на повышение качества вашей DVD-продукции?
Свои планы не хочу, а компании ПОКА не могу
_________________________ *Как никто другой
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:51:52
(ссылка)
ORIGINAL: Dobrokino
Февраль - двухдисковое SuperПерцы
Диск 1 идентичен "быстрому" релизу? Без оригинальной дорожки?
|
Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 12:53:41
(ссылка)
ORIGINAL: Блинк
ORIGINAL: Dobrokino
Февраль - двухдисковое SuperПерцы
Диск 1 идентичен "быстрому" релизу? Без оригинальной дорожки?
Речь шла о Blu-ray....
_________________________ *Как никто другой
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 13:07:29
(ссылка)
ORIGINAL: Dobrokino
С эфирными каналами тоже будете воевать?
В России на телевидение, к сожалению, не сложилась практика субтитрования (хотя есть передачи, которые идут с субтитрами для слабослышащих). Издание же фильмов в формате высокой четкости является развитием DVD производства, где практика наличия на диске субтитров на языке страны, где эти диски распространяются, уже давно является стандартом де-факто. Блу-рей диски, издаваемые в других регионах местными компаниями, соответствуют этому правилу. Примеры можно найти здесь. Мы пытались понять почему Видеосервис нарушает сложившийся стандарт. Чем-то другим кроме как пофигизмом (дескать "лично мне это не надо, да и вообще не смотрю я фильмы на блу-реях") эту девиацию объяснить не удается.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 13:16:14
(ссылка)
|
Xeno
Любитель
- Total Posts : 435
- Joined: 2005/02/09 13:49:46
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 14:37:21
(ссылка)
ORIGINAL: Dobrokino
ORIGINAL: Питер
Не могли бы вы изложить конкретный план действий вашей компании и ваших лично, направленных на повышение качества вашей DVD-продукции?
Свои планы не хочу, а компании ПОКА не могу
А какого лешего вы тогда тут делаете? На данный момент осилил все страницы и по факту ничего дельного не увидел. Планы? отсылаете к другим. Плохие релизы? Ну так не берите. По поводу опроса. 1 - да,нужны - 100-200 рублей. 2 - да,нужны - 300-600 рублей. 3 - нереально выполнить.Если делать все качественно то цена будет очень высокой. Если делать абы как (открытка к Призрачному Гонщику) или упаковка Код ДаВинчи и жестянки Ч-П.то лучше не надо стараться.
|
Freddy
Меценат
- Total Posts : 168
- Joined: 2006/03/20 12:49:36
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 14:59:33
(ссылка)
ORIGINAL: Dobrokino
ORIGINAL: Ksintaris
Андрей, тогда почему вместе с выходом нормального издания на западе (например в Европе) сделать такое же у нас, точь в точь похожая на европейское (2 дорожки, субтитры, доп.материалы).
Слишком разные даты релизов. Сравните - в России "Лови волну" вышел в июле. В Италии - в ноябре, в Иордании - в феврале, и т.д, и т.п.... Как определить дату, когда "выстреливать" нормальным изданием?
Диснею легче - у них "окно" (старт между кино и DVD) 6 месяцев, а у нас 6 недель...
Андрей, про Лови волну Я даже почти понял логику...Однако есть еще один уродец, про который такие аргументы уже не прокатят-Сезон охоты. С его полноценным релизом что? Премьера была 29 сентября 2006, где его еще на DVD не продали, в Новой Гвинее?
|
kuZia495
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 374
- Joined: 2007/10/08 15:51:07
- Location: Moscow/Russia
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 15:20:50
(ссылка)
За blu-ray. Вот. Не совсем понятно. Все-таки... Те ("Dracula", "Spiderman 3", etc) релизы (опустим "Surf's Up", "Ghost Rider") для России - есть ничто иное, как релизы для [A,B] с локализованной полиграфией? Почему именно эти тайтлы (банальное любопытство)? Дорожки (русские) на них по чьей просьбе? ВС? Или, "так получилось"? Если - первое. Тогда, справедливый вопрос: почему нет русских субтитров(в домашних условиях на "подгон" трачу считанные десятки минут, а зачастую вообще "идеально" ложатся от SD DVD /после изм. FPS/), меню(за искл.нескольких)? Если - второе? Тогда, можно попытаться объяснить. Видимо, проще было найти готовые тайтлы с русской дорогой и "зарелизить" их уже в 2007-м году. Тогда - спасибо. Вообщем, вопросов уйма. От графика резилов до конктреных пожеланий. За "графики" - не понятно (не думаю, что Вы имеете возмонжость их до нас довести). А, пожелал бы: - обязательное присутствие на российских релизах российских субтитров; - присутствие extras, можно без перевода и субтиторов, лишь бы не кастрировали (а - то придется тратить денежку на аналоичный зарубежный релиз); - присутствие truehd, pcm - ориг.дорожек (если они есть в релизах для [A,B]); осутсвует пространство на носителе? Почему бы не сделать voice over на оригинальный truehd/pcm, а не пихать в российский релиз уругвайске 5.1? А пока: будем "тариться" [A,B] регионом и клепать самопальные субтитры (у кого проблемы с английским; у меня, например).
post edited by kuZia495 - 2007/12/25 15:27:58
Priority set: LG 49UH850V, Denon AVR-3808, PS3(A) & BDP-450(С) & X800(A), AS+SUB Dali.
|
Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 15:30:06
(ссылка)
ORIGINAL: GP
ORIGINAL: Dobrokino
Спецификацию активно обсуждают на соседнем форуме
Можно ссылку? Ибо в теме Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures Вы за спецификацией прглашали именно сюда.
Последнее что выпущено: 04.10.2007 Perfect Stranger (BD) Идеальный незнакомец 04.10.2007 Reign Over me (BD) Опустевший город 04.10.2007 Ghost Rider (EC) (BD) Призрачный гонщик (Режиссерская версия, закадровый перевод) 04.10.2007 Spider-Man 3 (BD) Человек-паук: Враг в отражении Планируется: Ожидаем в январе 20.12.2007 Legend of Zorro (BD) Легенда Зорро Spider-Man 3 (BD) Человек-паук: Враг в отражении Spider-man (BD) Человек-паук Spider-man 2 (BD) Человек-паук 2 Bram Stocker's Dracula (BD) Дракула Surf's up (BD) Лови волну Ожидаем в феврале: Super Bad SuperПерцы *Двухдисковое издание
_________________________ *Как никто другой
|
Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 15:37:57
(ссылка)
ORIGINAL: kuZia495
За blu-ray.
Вот. Не совсем понятно. Все-таки... Те ("Dracula", "Spiderman 3", etc) релизы (опустим "Surf's Up", "Ghost Rider") для России - есть ничто иное, как релизы для [A,B] с локализованной полиграфией?
- Да, так и есть
Почему именно эти тайтлы (банальное любопытство)?
- Определено производственным планом завода в Австрии
Дорожки (русские) на них по чьей просьбе? ВС? Или, "так получилось"?
- Учет наших прогнозов продаж и анализ продаж аппаратуры
Если - первое. Тогда, справедливый вопрос: почему нет русских субтитров(в домашних условиях на "подгон" трачу считанные десятки минут, а зачастую вообще "идеально" ложатся от SD DVD /после изм. FPS/), меню(за искл.нескольких)?
Если - второе? Тогда, можно попытаться объяснить. Видимо, проще было найти готовые тайтлы с русской дорогой и "зарелизить" их уже в 2007-м году. Тогда - спасибо.
- Версии для BD длиннее, потому подгон неидеален
_________________________ *Как никто другой
|
Dobrokino
Подглядывающий
- Total Posts : 86
- Joined: 2007/12/20 17:09:23
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 15:39:28
(ссылка)
ORIGINAL: Freddy
ORIGINAL: Dobrokino
ORIGINAL: Ksintaris
Андрей, тогда почему вместе с выходом нормального издания на западе (например в Европе) сделать такое же у нас, точь в точь похожая на европейское (2 дорожки, субтитры, доп.материалы).
Слишком разные даты релизов. Сравните - в России "Лови волну" вышел в июле. В Италии - в ноябре, в Иордании - в феврале, и т.д, и т.п.... Как определить дату, когда "выстреливать" нормальным изданием?
Диснею легче - у них "окно" (старт между кино и DVD) 6 месяцев, а у нас 6 недель...
Андрей, про Лови волну Я даже почти понял логику...Однако есть еще один уродец, про который такие аргументы уже не прокатят-Сезон охоты. С его полноценным релизом что? Премьера была 29 сентября 2006, где его еще на DVD не продали, в Новой Гвинее?
Сезон скорее всего выйдет в 2009 году. Подробности пока сообщить не могу
_________________________ *Как никто другой
|
William Blake
Любитель
- Total Posts : 1373
- Joined: 2006/10/17 21:16:53
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 15:46:06
(ссылка)
Dobrokino..,не понимаю смысла вашего визита и устраивания обсуждения... Ни на один серьезный вопрос вы не дали нормального ответа...
|
Питер
Зритель
- Total Posts : 12
- Joined: 2006/10/25 03:05:35
- Status: offline
RE: Обсуждение релизов Columbia\Sony c представителем Видеосервиса
2007/12/25 15:56:59
(ссылка)
ORIGINAL: Dobrokino
Свои планы не хочу, а компании ПОКА не могу И сколь долго будет продолжаться это "пока"? До тех пор, пока вы работаете в "Видеосервисе"? Своих планов, я так понимаю, просто нет. Поэтому и не хотите озвучивать. И все-таки, я прошу ответить на два моих вопроса, которые вы успешно проигнорировали. 1. По-вашему, чем более массовый продукт, тем ниже должно быть его качество? 2. Заинтересованы ли вы в развитии DVD-индустрии в нашей стране?
|