Люди Икс: Последняя битва / X-Men: The Last Stand (2006, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
Люди Икс: Последняя битва / X-Men: The Last Stand (2006, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
[image]local://7263/8EFBE29F5F164EC584607B421589E4E6.jpg[/image]
Издатель: Двадцатый Век Фокс СНГ (Россия), Первая Видео Компания (Беларусь)
Студия: 20th Century Fox
Диск: DVD9 (6.28 Гб)
Региональная кодировка: 2, 5
[image]local://7263/15F8CFFF71554D9286471542680A8545.jpg[/image]
Меню Анимированное, озвученное, на английском языке. При старте диска зрителю предлагается выбрать одну из сторон в битве мутантов.
[image]local://7263/3C6D7B9ABCC24F9BA8DD83DA0F9D9923.jpg[/image]
При выборе первого варианта (Join the Brotherhood) меню следующее.
[image]local://7263/21841089A8BF46E391A307F8396924C6.jpg[/image]
При выборе второго варианта (Take a Stand) меню похожее, но в других цветах. Отличие не только в цветах - список бонусов в разных вариантах меню отличается.
[image]local://7263/3E680E9563ED49C4974BE06B8D636BDD.jpg[/image]
Фильм Продолжительность: 1:39:50
Режиссёр: Бретт Рэтнер
В главных ролях: Хью Джекман, Халле Бери, Йен МакКеллен, Патрик Стюарт
Изображение: 2.35:1 (Анаморф, PAL)
Звук: DD5.1EX английский (448 Кбс), DD5.1 русский (дубл., 348 Кбс) и др.
Субтитры: английские, русские, русские титры и др.
[image]local://7263/18824908417C4D3DB0F615023E0B767E.jpg[/image]
Бонусы Аудиокомментарии не переведены, отсутствуют даже английские субтитры к ним. Это же касается тизера к "Симпсонам". А вот удалённые и альтернативные сцены локализованы, но об этом ниже. Как было сказано выше, список бонусов в "Join the Brotherhood" и "Take a Stand" разный, между видами меню поддерживается "горячее" переключение - кнопка в верхнем левом углу в меню списка бонусов.
• Audio commentary with producers Avi Arad, Lauren Shuler Donner and Ralph Winter
Этот аудиокомментарий присутствует в меню бонусов, если вы выбрали первый вариант меню (Join the Brotherhood).
• Audio commentary with director Brett Ratner and writers Simon Kinberg and Zak Penn
Этот аудиокомментарий присутствует в меню бонусов, если вы выбрали второй вариант меню (Take a Stand).
• Deleted/Alternate Scenes with Optional Commentary
Мэйджоры начинают уделять внимание качеству бонусов. В данном случае удаленные и альтернативные сцены не только представлены с анаморфной картинкой, но и 5.1 звуком. Радует, впрочем не это (точнее, не только это), а тот факт, что в кое-то веки компания Двадцатый Век Фокс СНГ не только перевела этот бонус на русский, но сделала это в виде полноценного 5.1 русского дубляжа (!!!). И это не описка :-) Также присутствует оригинальный 5.1 звук и аудиокомментарий.
Удалённые и альтернативные сцены в "Join the Brotherhood" - Jimmy in Laboratory (0:34)
- Pyro Tells Magneto About the Cure Announcement – Clean Shaven Version (0:45)
- Pyro Tells Magneto About the Cure Announcement – Bearded Version (0:45)
- Alternate Version: Guard Yells at the President (0:24)
- "Pyschic Battle" Voices (1:49)
- Original Version: Jean Displays Her Power at the Encampment (1:36)
- Plastic Weapons Manufacturing (0:31)
- Magneto Asks Jean to Help in the Battle (0:37)
- Alternate Version: Here’s Juggy (0:16)
- Magneto Tortures Logan (0:42)
- Extended Dark Phoenix Destruction (0:48)
- Alternate Ending: Rogue Returns (0:44)
Удалённые и альтернативные сцены в "Take a Stand" - Xavier Voice Over For Main Titles (0:31)
- Alternate Version: Beast Meets Logan (0:30)
- Extended Fight At Jean Grey’s House (1:37)
- Alternate Version: Bobby and Kitty Skate (1:07)
- Plastic Weapons Manufacturing (0:31)
- Hank Warns Trask Of Magneto’s Plan (0:38)
- Original Version: X-Men Board The Jet (1:15)
- Jean Senses A Scared Little Girl (0:43)
- Storm Creates A Wave (0:36)
- Beast Breaks A Neck (0:18)
- Bobby Freezes Phat (0:21)
- Alternate Ending: New School Year Begins (0:40)
- Alternate Ending: Logan Returns To Alberta, Canada (1:15)
[image]local://7263/1DD3225EFF2D420FBF84479D208231C6.jpg[/image]
• "Inside Look: The Simpsons Movie" featurette (1:15)
Особенности издания Изображение слегка "шумит", но в остальном радует глаза цветами, приличной глубиной кадра. Звук блокбастерный – мясистый, объемный. Особенно это касается английского трека – он воздушней русского собрата. Ещё раз похвалим издателя за перевод удалённых и альтернативных сцен дубляжом (звук 5.1), но также покритикуем за: 1) отсутствие перевода других бонусов; 2) отсутствие локализации меню; 3) отсутствие оригинального DTS и второго диска (есть в других регионах).
Не нарвитесь в продаже на упрощённое издание, проверяйте при покупке! Зная Фоксов СНГ, "кастрат" может быть вложен в коробку из полноценного издания!
ЗЫ. Не очень радуют традиционные описки на обложке. Вместо 11 обещанных удалённых сцен на самом деле их 23 (больше лучше, чем меньше, но сам факт). Кроме того, указанный на коробке трейлер к "Эрагону" я так и не нашёл. Ведь ради него и покупал диск ;-)
Ссылки Обсуждение фильма на форуме Кинопоиск IMDb Сравнение изданий на DVD Сравнение изданий на Blu-ray
post edited by Блинк - 2008/04/20 22:34:05