madAlex
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 0
- Joined: 2006/01/13 17:49:27
- Location: Северодвинск
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/02 15:12:43
(ссылка)
Никогда Не Сдавайся / Never Back Down (2008)
Весть перевел все допы субтитрами? Это что-то новое.
|
gb23
Любитель
- Total Posts : 1129
- Scores: 1
- Joined: 2008/04/06 19:26:29
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/03 00:29:03
(ссылка)
Ну, положим переодически они так делают. Но чтоб на двухдисковом издании, это впервые.
Прогресс!
А как перевод? Адекватный?
|
madAlex
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 0
- Joined: 2006/01/13 17:49:27
- Location: Северодвинск
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/03 13:53:22
(ссылка)
ORIGINAL: gb23
Ну, положим переодически они так делают.
Не знал. А можно поинтересоваться, в каких? Мне на память приходит только документалка в "Парфюмере". И то та была субтитрована по причине того, что английский голосовой перевод был положен поверх немецкого звука.
|
gb23
Любитель
- Total Posts : 1129
- Scores: 1
- Joined: 2008/04/06 19:26:29
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/03 14:36:35
(ссылка)
Очень давно, в самом начале компании, они так делали на Зеленой миле, Факультете и на чем-то там еще.
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/05 14:16:57
(ссылка)
Никогда Не Сдавайся / Never Back Down (2008)
Странно так бывает - в кино фильм никак не идет, а по выходе ДВД (особенно если не через 2 недели после кинорелиза) хочется его пересмотреть. С ННС та же история. Купил диск. Допы еще не смотрел, но картинка на диске не всегда хорошая - посмотрите на сцену, когда Тайлер метелит чуваков в желтом Хаммере - большие проблемы с четкостью. Меню - анимированное со звуком, допов на первом диске - только анонсы. Кстати перед меню при запуске идет трелер нового bakmvf Дизеля и Кассовица - Вавилон Н.Э. Заинтересовало!
Фильм подразумевает мультиэнгл - иконка появляется в части драк. Но я не любитель этой функции.
Смотрел на английском - звук нормальный, но не как у больших блокбастеров. А вот перевод субами - ну часть реплик просто не в кассу.
Порадовало что Вест перешли на полупрозрачные амареи, в картонном слипе и двумя дисками на одном штыре. Я так люблю.
The sky above the port was the color of the television tuned to a dead channel. (c) Willam Gibson
|
zuskind
Зритель
- Total Posts : 27
- Scores: 0
- Joined: 2007/05/21 21:17:07
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/05 15:20:20
(ссылка)
Кто знает, когда "Супергеройское кино" выйдет и какое будет наполнение?
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/05 16:08:03
(ссылка)
ORIGINAL: zuskind
Кто знает, когда "Супергеройское кино" выйдет и какое будет наполнение?
Трейлер данного фильма тоже есть на ННС. Вы скажите зачем оно вам надо? Тупое подражание (даже не пародия - на шутки ума не хватило) на Спайдермена. Собираете коллекцию из Date / Epic и т.д. movie?
The sky above the port was the color of the television tuned to a dead channel. (c) Willam Gibson
|
zuskind
Зритель
- Total Posts : 27
- Scores: 0
- Joined: 2007/05/21 21:17:07
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/05 16:23:40
(ссылка)
Хм, ну вообще-то, я спросил, когда выйдет, а надо или не надо-я сам разберусь... Тем более, Date Movie не смотрел, а Epic Movie-какое-то бессмысленное неинтересное тупое г... Единственное, что мало-мальски из последнего понравилось-это Знакомство со спартанцами...
|
Mr. Smith
Любитель
- Total Posts : 646
- Scores: 0
- Joined: 2008/06/27 17:02:33
- Location: Улан-Удэ
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/06 08:39:47
(ссылка)
Мне понра. Ясно. Даже лучше 2 и 4 очень страшного кино, правда лучше третьей части ничего пока не было. Посмотрим, какими будут "Нереальный блокбастер" и "Очень страшное кино-5"!
|
Doctor Potter
Marvel Team
- Total Posts : 2623
- Scores: 247
- Joined: 2006/06/04 01:37:34
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/06 10:42:35
(ссылка)
"Супергеройское кино" на голову выше тупой бредятины от 2 из 6 сценаристов "ОСК". Так когда выйдет и какое будет наполнение?
Проживи жизнь так,чтобы наверху охренели и сказали: "А ну-повтори ещё разок".
|
bad_denn
Любитель
- Total Posts : 1515
- Scores: 2
- Joined: 2005/09/29 19:10:10
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/06 15:58:11
(ссылка)
"Супергеройское кино" на голову выше тупой бредятины от 2 из 6 сценаристов "ОСК". Только там нет ни одного эпизода, дающего повод не то чтобы рассмеяться, а хотя бы улыбнуться.
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/07 09:29:10
(ссылка)
Никогда Не Сдавайся / Never Back Down (2008) - кратко о бонусах.
Бонусы весьма интересные и нестандартные.
Вырезанные сцены - это как обычно, каждую сцену предваряет комментарий режиссера. Около 15 минут.
65-ти минутные комментарии режиссера, оператора, и постановщика боевых сцен о собственно боевых сценах фильма. Интересно - смотря фильм я не всегда отслаживал то как именно это снималось. Это всегда живые съемки, исполняют почти без каскадеров - короче парни постарались на славу.
Далее - 30 минутный фильм в котором главные актеры (в т.ч. Джимон Хонсу) берут уроки мастерства у профессионального миксфайтера - интересно!
10-ти минутный фильм о тренировках перед съемками. Ну их и гоняли!
Да все субтитрировано, но не сказать что качественно. Например football (американский) называют - РЕГБИ! В комментариях про съемки драк часто пользуют термин "C.G." - компьютерная графика, но в титрах пишут "си-ди". И это не единственные примеры.
The sky above the port was the color of the television tuned to a dead channel. (c) Willam Gibson
|
Angerfist
Любитель
- Total Posts : 181
- Scores: 1
- Joined: 2007/07/24 21:25:41
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/07 19:41:58
(ссылка)
Остров Ним / Nim's Island (2008)  Режиссер: Марк Левин, Дженнифер Флэкетт В ролях: Эбигейл Бреслин, Джоди Фостер, Джерард Батлер Диск: 1xDVD-9 (6.75 Гбайт) R5 Издатель: West Video Изображение: PAL, 2.40:1 (16:9), 5.93 Мбит/сек. Звук: Dolby Digital 5.1 (384 кбит/с), русский дубляж Dolby Digital 5.1 (384 кбит/с), английский DTS 5.1 (768 кбит/с), русский дубляж Субтитры: русские украинские Бонусы: Удаленные сцены: • Вымышленные персонажи (9 мин, многоголосый перевод) • Рассел – помощник Александры (4 мин, многоголосый перевод) • Большой синий кит (2 мин, многоголосый перевод) Путешествие Эбигейл (7 мин, многоголосый перевод) Друзья Ним (6 мин, многоголосый перевод) Работающие на воде (6 мин, многоголосый перевод) Трейлеры: • Оригинальный (2 мин) • Дублированный (2 мин, дубляж)
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/20 07:09:30
(ссылка)
У Веста на 19 августа был заявлен релиз В долине Эла /In the Valley of Elah/ (2007). Он вышел? Видел кто?
|
BlackRussian
Любитель
- Total Posts : 306
- Scores: 7
- Joined: 2008/03/24 11:05:08
- Location: Екатеринбург
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/21 10:28:02
(ссылка)
Интересует вот какой вопрос:
Отличается ли региональное издание фильма "Разборка в бронксе" (99р.) от ранее выпускавшегося обычного релиза Веста за 300р. ? А конкретно интересуют аудио дорожки, в регионалке сообщают про наличие DD 2.0 на диске, не врут?
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/21 10:45:59
(ссылка)
Нет, не врут. У "Веста" я лично пока расхождения информации указанного на обложке и имеющегося на диске не замечал, как такое бывает у СР и Союза. А данный фильм брал за 99 р. для знакомых и там всё как указано обратной стороне dvd. Жаль...
|
BlackRussian
Любитель
- Total Posts : 306
- Scores: 7
- Joined: 2008/03/24 11:05:08
- Location: Екатеринбург
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/21 12:15:34
(ссылка)
ORIGINAL: Optimus Prime
Нет, не врут. У "Веста" я лично пока расхождения информации указанного на обложке и имеющегося на диске не замечал, как такое бывает у СР и Союза. А данный фильм брал за 99 р. для знакомых и там всё как указано обратной стороне dvd. Жаль...
Спасибо за информацию. И правда жаль...Пойду в барахолку тогда, может кто продаст полноценный...
|
Angerfist
Любитель
- Total Posts : 181
- Scores: 1
- Joined: 2007/07/24 21:25:41
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/21 22:42:37
(ссылка)
В Долине Эла / In The Valley Of Elah (2008)  Режиссер: Пол Хаггис В ролях: Томми Ли Джонс, Шарлиз Терон, Фрэнсис Фишер, Сьюзэн Сарандон Диск: 1xDVD-9 (7.77 Гбайт) R5 Издатель: West Video Изображение: PAL, 2.40:1 (16:9), 5.00 Мбит/сек. Звук: Dolby Digital 5.1 (384 кбит/с), русский дубляж Dolby Digital 5.1 (384 кбит/с), английский DTS 5.1 (768 кбит/с), русский дубляж Субтитры: русские, украинские Бонусы: После Ирака (28 мин, многоголосый перевод) Возвращаясь домой (15 мин, многоголосый перевод) Расширенные эпизоды (8 мин, многоголосый перевод) Трейлеры: • Оригинальный (2 мин) • Дублированный (2 мин, дубляж) Итого: 55 мин Анонсы: • Патология (2 мин, дубляж) • Супергеройское кино (2 мин, дубляж) • Хроники мутантов (2 мин, дубляж) • Светлячки в саду (2 мин, дубляж)
post edited by Angerfist - 2008/08/21 22:50:24
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/21 22:43:31
(ссылка)
Я тоже брал "Разборки" (регион), повелся на надпись "дубляж", хрен там, синхрон....
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9950
- Scores: 140
- Joined: 2004/08/31 14:44:27
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Релизы West Video
2008/08/22 04:30:42
(ссылка)
|