Тарас Бульба (2009)

Режиссер: Владимир Бортко
Сценарий: Николай Гоголь, Владимир Бортко, Игорь Митюшин
Продюсер: Рубен Дишдишян, Антон Златопольский, Сергей Шумаков
Оператор: Дмитрий Масс
Композитор: Игорь Корнелюк
В главных ролях: Богдан Ступка, Владимир Вдовиченков, Игорь Петренко, Магдалена Мельцаж, Михаил Боярский, Даниэль Ольбрыхский, Владимир Ильин, Юрий Беляев, Ада Роговцева, Борис Хмельницкий

Год: 2009
Страна: Россия
Жанр: драма
Бюджет: $25 000 000
Премьера (мир): 2 апреля 2009
Премьера (РФ): 2 апреля 2009, «Централ Партнершип»
Релиз на DVD: 30 апреля 2009, 28 мая 2009
Время: 100 мин
Ссылки: Кинопоиск

Синопсис
По мотивам одной из самых известных повестей Николая Гоголя «Тарас Бульба». События «Запорожской сечи» отсылают к тяжелому периоду в истории казачества, когда запорожцы поднялись на борьбу с Речью Посполитой.

В самом центре политических интриг оказалась семья уважаемого казака Тараса Бульбы, переживающего глубокую личную драму. Его сын Андрий полюбил польскую аристократку и хочет бежать из Сечи. Раздираемый чувством и долгом Тарас объявляет сыну последнюю родительскую волю…

ORIGINAL: Mefisto from Hell

Кинобизнес - это в Раше теперь прибыльная статья по отмыванию денжат?

Даже как-то не хочется тебя расстраивать.

До начала осада фильм казался средним. Потом стал откровенно плохим. Единственный достойный момент, когда Андрей в польских латах рубит казаков.
2/5

В самом центре политических интриг оказалась семья уважаемого казака Тараса Бульбы, переживающего глубокую личную драму. Его сын Андрий полюбил польскую аристократку и хочет бежать из Сечи. Раздираемый чувством и долгом Тарас объявляет сыну последнюю родительскую волю…

Неужели?

5/10.
Очередная халтурка к круглой дате. Бездарная нелепица, где есть только два светлых пятна - Ступка и Боярский.
До 47 минуты, когда казаки "зажигали" в Сечи, еще терпимо, а потом понеслась такая ахинея, что еле досмотрел. Наверно, не стоило. Бортко не умеет обыграть кульминацию, не умеет грамотно выстроить сюжет, не умеет научить артистов, как им играть (Петренко и Вдовиченков, когда молчат, выглядят сносно, но когда открывают рты, дико фальшивят, будто насмехаются над текстом). Музыка Корнелюка совершенно "не из той оперы". Закадровый голос Безрукова - крайняя степень глупости и безвкусицы, типа подсказочки для особо тупых. Батальные сцены хаотичны, и переполнены патриотичным пафосом. И отсебятина! Зачем? Неужели, у Гоголя хуже?
ИМХО нужно было делать картину "по мотивам". Выводить на первый план историю любви Андрия к польской панночке. И заканчивать сценой, где...как там у классика?  - "Тарас объявляет сыну последнюю родительскую волю".

Тарас Бульба - отличный герой своего времени, колоритный и харизматичный. Стыдно говорить "поджарили". Такое надо выбеливать не в постах, а в неокрепших умах.

Да, вы правы, не все будут поддерживать предателей, а патриота, живущего по законам той эпохи, называть "поджаренным" и, в то же время, в соседней ветке слепо умиляться Джеку Воробью, который Бульбе и в подмётки по значимости и масштабу характера не годится.

Тарас Бульба - отличный герой своего времени, колоритный и харизматичный.

Отличный, не значит - положительный, симпатичный. По сути, он один из атаманов шайки грабителей. Все эти громкие слова "о войне за веру" о "заступничестве за обижаемых русских" и так далее, не более, чем сказочки про белого бычка, оправдание бесчинствам, творимых казаками.
Вот, что пишет Гоголь о Тарасе и его, мягко говоря, подручных:
"Ничего не жалейте!" - повторял только Тарас. Не уважали козаки чернобровых панянок, белогрудых, светлоликих девиц; у самых алтарей не могли спастись они: зажигал их Тарас вместе с алтарями. Не одни белоснежные руки подымались из огнистого пламени к небесам, сопровождаемые жалкими криками, от которых подвигнулась бы самая сырая земля и степовая трава поникла бы от жалости долу. Но не внимали ничему жестокие козаки и, поднимая копьями с улиц младенцев их, кидали к ним же в пламя".

ORIGINAL: Хмурый

Очередная халтурка к круглой дате.

Да ну?

Бездарная нелепица, где есть только два светлых пятна - Ступка и Боярский.
До 47 минуты, когда казаки "зажигали" в Сечи, еще терпимо, а потом понеслась такая ахинея, что еле досмотрел.

Очень близко к тексту, несколько раз герои озвучили то, что было в книге от автора.

Бортко не умеет обыграть кульминацию, не умеет грамотно выстроить сюжет, не умеет научить артистов, как им играть (Петренко и Вдовиченков, когда молчат, выглядят сносно, но когда открывают рты, дико фальшивят, будто насмехаются над текстом).

Никто там не фальшивил.

Музыка Корнелюка совершенно "не из той оперы".

Отчего же? Лирическая, как бы воспоминание о той, нашей прошлой России, когда Гоголь радовал своими произведениями читателей

Закадровый голос Безрукова - крайняя степень глупости и безвкусицы, типа подсказочки для особо тупых.

Голос цитирует Гоголя. Безруков - да - бесит, т.к. он везде одинаков, что Иешуа, что мужик из "Особо Опасен", что Есенин, что, вот, Гоголь

Батальные сцены хаотичны, и переполнены патриотичным пафосом.

Единственный русский фильм, где батальные сцены адекватны. Сравниваем с Адмиралом - вот - отличный пример безвкусицы, тупого пафоса и лжепатреотизма. А тут да, пафос есть, но значительно на более высоком уровне, чем в других поделках

И отсебятина! Зачем? Неужели, у Гоголя хуже?

Насколько я помню исходник - только бои и нескольколько фраз добавлено режиссером. Вот то, что порезано кое-что - то это да.

ИМХО нужно было делать картину "по мотивам". Выводить на первый план историю любви Андрия к польской панночке. И заканчивать сценой, где...как там у классика?  - "Тарас объявляет сыну последнюю родительскую волю".

Не надо никаких "по мотивам". Не надо сравнивать с тупым Александром:Н.Б. - где сплошная ложь, лжепатреотизм и наигранность. Странный Вы

ORIGINAL: Mefisto from Hell

Да, вы правы, не все будут поддерживать предателей, а патриота, живущего по законам той эпохи, называть "поджаренным" и, в то же время, в соседней ветке слепо умиляться Джеку Воробью, который Бульбе и в подмётки по значимости и масштабу характера не годится.

А я вот люблю Чебурашку больше, чем Иисуса - и что?

Не Хмурый, но отвечу!

Да ну?

Ну да! 

Очень близко к тексту, несколько раз герои озвучили то, что было в книге от автора.

Никто там не фальшивил.

Ага. У Вдовиченкова так вообще говор, как у его героя из Бумера

Прикольно было бы, если по ходу действия фильма появлялся бы Безруков загримерованный под Гоголя, держал в руках книгу и читал!

Жесть! Это будет в сиквеле, когда Бульбу оживят по ДНК.

И да, я согласен и с Хмурым, и с Катей, ну и само собой с Рэндомом. Мне тоже Чебурашка больше мил.