CooperHead
Зритель
- Total Posts : 15
- Scores: 0
- Joined: 2010/02/06 11:59:53
- Status: offline
В чем различие между DolbyDigital и DTS?
Почему в большинстве случаев DTS звучит... сочнее что ли?
|
Gloomanist
Эксперт
- Total Posts : 1504
- Scores: 167
- Joined: 2008/10/05 17:35:54
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/07 12:39:40
(ссылка)
Кроме частностей, там канал передачи шире раза в 2. Соовтественно можно передать больше информации. И, соответственно, при меньшем сжатии звуковой информации меньше потерь и звук ближе к "естественному".
Кстати, по этой же теме. Всегда настораживала фраза "зато на нашем диске есть ДТС". Хотелось спросить, откуда получился этот русский ДТС, если на дисках страны производителя фильма есть только ДД?? Либо, нашим так повезло, что только нам дали этот несжатый звук, либо наши умельцы пускают ручеек ДД в русле для потока ДТС доморощенным перекодированием? А если второе, то стоит ли хвалиться таким ДТСом? Так же, скажем, при сравнении изданий разных регионов является ли наличие японского ДТС на японском издании американского фильма плюсом для российских читателей (покупателей, собирателей, коллекционеров)?? Интересно, сколько форумчан (и не только), купивших такое издание, получают удовольствие слушая японскую дорожку??
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Scores: 18
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/07 18:34:48
(ссылка)
Ну, русский звук все-таки берется не с американских дисков, а в основном от кинопрокатчика, которые готовят дубляж для показа фильма в кинотеатрах. И готовят они его, естественно, в несжатом формате, из которого потом и делают DTS. Вернее, так должно происходить, но откуда на самом деле берется DTS, точно сказать не могу - может, и разжимают DD и потом перекодируют в DTS.
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2006/02/05 13:49:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/07 19:21:03
(ссылка)
ORIGINAL: Gloomanist
Так же, скажем, при сравнении изданий разных регионов является ли наличие японского ДТС на японском издании американского фильма плюсом для российских читателей (покупателей, собирателей, коллекционеров)?? Интересно, сколько форумчан (и не только), купивших такое издание, получают удовольствие слушая японскую дорожку??
В жизни не слышал, чтобы кто-то ставил такое в плюс. Можешь привести пример подобной ерунды? А вот то, что на японских изданиях бывают английские DTS-дорожки, которых нет на изданиях других стран, то это факт.
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
George Bush
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 1654
- Scores: 595
- Joined: 2008/12/09 18:44:18
- Location: Акапулько
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/07 23:47:01
(ссылка)
ORIGINAL: CooperHead
Почему в большинстве случаев DTS звучит... сочнее что ли?
Потому что у него просто больше битрейт. У DD - битрейт 384-448 кбит\сек У DTS - 768 кбит\сек. Иногда встречается "полнобитрейтный ДТС" на 1.5 мбит\сек.
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Scores: 18
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/07 23:56:29
(ссылка)
ORIGINAL: George Bush
ORIGINAL: CooperHead
Почему в большинстве случаев DTS звучит... сочнее что ли?
Потому что у него просто больше битрейт.
У DD - битрейт 384-448 кбит\сек
У DTS - 768 кбит\сек. Иногда встречается "полнобитрейтный ДТС" на 1.5 мбит\сек.
Ну, так прямо все-таки не стоит. Более высокий битрейт, конечно, очень сказывается на качестве звучания, но тут ведь еще и кодеки разные. Сравнить их "в лоб" трудно, но DTS - формат более новый и хотя бы поэтому более "аккуратный" к звуку при кодировании.
|
Gloomanist
Эксперт
- Total Posts : 1504
- Scores: 167
- Joined: 2008/10/05 17:35:54
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/08 00:07:40
(ссылка)
2 AVIS фразы "зато на Японском (или еще каком то не англоговорящем) издании есть ДТС", без уточнения на каком языке этот ДТС, пару раз были в обзорах изданий по актерам-режиссерам (как в последнем по Свейзи). Тогда уж нужно уточнять что этот ДТС английский, ибо по умолчанию это, вроде как, не очевидно.
post edited by Gloomanist - 2010/02/08 00:15:09
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Scores: 18
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/08 00:18:47
(ссылка)
|
Gloomanist
Эксперт
- Total Posts : 1504
- Scores: 167
- Joined: 2008/10/05 17:35:54
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/08 00:20:43
(ссылка)
2 Главный редактор Ну, русский звук все-таки берется не с американских дисков, а в основном от кинопрокатчика, которые готовят дубляж для показа фильма в кинотеатрах... Хм. От кинопрокатчиков ... Еще раз "хм". А вообще, по моему, вопрос интересный откуда берут звук. А всегда ли звук ДВД или Блю издания соответствует тому, что был в кинотеатре в прокате? Тема могла бы быть интересной для исследования и опубликования. Есть какая-либо статистика по этому вопросу?
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Scores: 18
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/08 00:35:14
(ссылка)
ORIGINAL: Gloomanist
2 Главный редактор
Ну, русский звук все-таки берется не с американских дисков, а в основном от кинопрокатчика, которые готовят дубляж для показа фильма в кинотеатрах...
Хм. От кинопрокатчиков ... Еще раз "хм". А вообще, по моему, вопрос интересный откуда берут звук. А всегда ли звук ДВД или Блю издания соответствует тому, что был в кинотеатре в прокате? Тема могла бы быть интересной для исследования и опубликования. Есть какая-либо статистика по этому вопросу?
Русского дубляжа (если мы говорим о новых фильмах) нет ни у кого, кроме кинопрокатчиков. Когда они продают права на выпуск фильма на DVD (или передают их в свое DVD-подразделение, если оно есть), то передают вместе со всеми бумагами еще и исходники для создания DVD, в первую очередь включающие в себя русский дубляж. Это абсолютно точно, исследовать тут нечего.
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2006/02/05 13:49:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: В чем различие между DolbyDigital и DTS?
2010/02/08 09:25:16
(ссылка)
ORIGINAL: Gloomanist
фразы "зато на Японском (или еще каком то не англоговорящем) издании есть ДТС", без уточнения на каком языке этот ДТС ...
Фраза, безусловно размытая, но, повторяю, ни разу не возникало мысли, что кто-то на упомянутых дисках имел в виду японский язык. Те же, кто практикует покупки японских дисков, прекрасно осведомлены о наличии на части из них именно уникальных англоязычных дорожек. Сам по себе более высокий битрейт DTS ни о чем не говорит. Потенциально да, с несжатого оригинала можно получить лучший результат. Алгоритмы кодирования безусловно разные, насколько один выигрышнее другого вроде неизвестно. Определяющим является источник. В случае получения DTS-дорожки с низкобитрейтной типа DD, результат будет только хуже (так как каждое дополнительное кодирование только ухудшает качество) несмотря на хоть сколько высокий конечный поток. Но это уже из области недобросовестности производителей.
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|