Dumon_RNR
Re: Особенности национальных переводов
Есть мнение, что фильмы надо смотреть на языке оригинала. Вообще, желательно, в том виде, каким его задумывал режиссер: картинка, звук. Настоящие актеры, говорят своими настоящими голосам, это тоже актерская игра. Я и сам сейчас все чаще смотрю на оригинальном языке с оригинальными субтитрами, мне т..
2026/08/17 10:31:17
