ORIGINAL: crazy_gringo
Silent Hill [FR]
Также присутствуют 2 коментария, с возможностью просмотра с субтитрами(англ, франц) и PiP 2х видов.
На 2ом диске есть презентация видеоигр Сайлент хилл 1 и 2(обычная нарезка из игр), интервью с Акирой Ямаокой, мастеркласс с Акирой Ямаокой и Кристофом Гансом, рассказ Кристофа Ганса о Сайлент Хилле, полуторочасовая документалка о Сайлент Хилле, часовой Making of..., Behind the scene, Around the film, галлерея и тизер с трейлером.
Бонусы, где говорят на английском, имеют только французские субтитры, где говорят на французском, японском на выбор французские, английские.
Ух ты, двухдисковое SE на Блю-рее! Французкое же DVD уже было очень хорошим, а тут, вроде, перенесли часовую документалку, интервью с Ямаокой, Around the Film и 14-минутную фичуретку с Радой Митчел, кроме всяких трейлеров и фото-галерей, но добавили еще одну документалку аж на полтора часа и два коммента!
Очень интересует несколько вещей, пожалуйста ответь:
Комменты на каком языке?
Я так понял новая полутарочасовая документалка в HD, а остальное нет? Все ли в ней на английском, и действительно ли есть перевод английскими субтитрами на французкие разговоры?
Судя по обложке "рассказ Кристофера Ганса о Сайлент Хилле 2", то есть об игре?
Какой продолжительности эти также новые по сравнению со всеми предыдущими изданиями фильма бонусы, "мастеркласс с Ямаокой" и "рассказ Кристофа Ганса о Сайлент Хилле"?
Неужели целых две PiP дорожки, и что же там все таки показано, на каком языке, есть и нужен ли к ним перевод?
Вообще взял бы ради одного 87-минутного документального фильма, если его можно смотреть без знания 'фгханцузкого'.
A, и субтитры на самом фильме на английской дорожке не форсированы?