• Blu-ray: обзоры
  • Из России с любовью / From Russia with Love (1963, Blu-ray Russia, 20 Век Фокс СНГ)
2009/07/04 12:45:09
Блинк
Из России с любовью / From Russia with Love (1963, Blu-ray Russia, 20 Век Фокс СНГ)

[image]local://7263/0E9569DF999C4C27B2F27C8F506A0020.jpg[/image]


Издатель: 20 Век Фокс СНГ
Диск: BD50 (38.5 Гб)
Региональная кодировка: A, B, C
[image]local://7263/4A0CD08726A741A28028652C035714B0.jpg[/image]



Меню

Анимированное, озвученное, на японском/русском языках (в зависимости от региональных настроек плеера).


Фильм

Продолжительность: 1:55:12
Режиссёр: Теренс Янг
В главных ролях: Шон Коннери, Даниэла Бьянки, Педро Армендарис, Лотте Ленья, Роберт Шоу

Изображение: 1.66:1 (1080p)
Звук: DTS-HD Master английский, DTS 5.1 русский (дубл., 768 Кбс)

Субтитры: английские, русские, русские титры (перевод надписей), украинские
[image]local://7263/FA611891E3B140FD9466ED660E976EF2.jpg[/image]



Бонусы

Видео: 480i, 1080i. Звук: DD2.0 англ. (224 Кбс). Субтитры: русские

• Комментарий MI6

- Комментарий режиссёра Теренса Янга, актёров и членов съёмочной группы

• Рассекречено: сейф MI6

- Ян Флеминг: интервью Си-Би-Си (7:43)
[image]local://7263/A6FCECF0DC9D47B6912B74FED3E64D11.jpg[/image]


- Ян Флеминг и Рэймонд Чендлер (5:12)

Аудиозапись разговора, видеоряд – статичные кадры.
[image]local://7263/672EB05CD32C49F9A13C7FA3B2ADA597.jpg[/image]


- Ян Флеминг на дисках Пустынного острова (5:12)

Голос Яна Флеминга с пластинки Desert Island Discs (видеоряд – статичные кадры).

- Анимированный отрывок раскадровки ( 1:28)
[image]local://7263/81DD48CE8AB645BE8FC58A29B0289EEE.jpg[/image]


- Титры

• Контроль миссии 007

Путеводитель по фильму через ключевые слова. Например, выбираете одну из женщин Бонда в разделе "Женщины" и вам показывают эпизоды с её участием.

- 007
- Женщины
- Союзники
- Злодеи
- Боевой учебник миссии
- Отдел Q
- Экзотические места съемок

• Досье миссии

- Внутри миссии «Из России с любовью» (33:45)
[image]local://7263/57AFA17C460A429C964B5784588A61A4.jpg[/image]


- Гарри Зальцман: шоумен (26:42)
[image]local://7263/4978E8C0BB8A4F528D38761DB8BAF5FF.jpg[/image]


• Министерство пропаганды

- Театральный архив

Оригинальный ролик для кинотеатров – С.П.Е.К.Т.Р.
Бонд: один за другим
Самые большие продажи Бонда
Воспроизвести всё (3:46)

- ТВ трансляции

Шон Коннери – Бонд
Бондмания
Больше эмоций в минуту
Воспроизвести всё (1:36)

- Радио сообщения

Фантастический кассовый успех Бонда
Знаменитые злодеи
Шон Коннери…
Воспроизвести всё (1:38)

• База данных изображений

- Создатели фильма
- Ян Флеминг
- Портреты
- Пайнвуд
- Шикарно одет
- Замечательно… Замечательно
- Татьяна встречается с Розой Клебб
- Стамбул
- Цыганский табор
- Восточный экспресс
- Шотландия
- Крысы
- Обратная проекция
- Дым над водой
- Утерянная сцена
- Вокруг света с 007
[image]local://7263/085ABF585A00473691009BED7525D4BE.jpg[/image]


Мнение

В художественном плане после понравившегося мне «Доктора Ноу» эффекта слабого продолжения не наблюдается. Наоборот, сюжет стал более крепким, актеры играют великолепно, локации стали разнообразней. Да и экшена больше.

Создатели диска не стали так вылизывать изображение, как на «Докторе Ноу» - здесь оно не такое гладкое, часто проявляется мелкий шум, цвета субъективно более блеклые. Однако картинка чуть «сдала» лишь по сравнению с указанным «Доктором Ноу», для фильма 1963 года она отлична.

Звук вполне ожидаем. Английский трек ощущается чуть свободнее, чем русский. Но оба выдают возраст картины – действие в основном сосредоточено во фронтальной плоскости, эффекты глуховаты. Тылы подключаются точечно.

Дополнительные материалы достаточно многочисленны и интересны.

Ссылки

Кинопоиск
IMDb
DVDCompare

Attached Image(s)

2009/07/04 13:24:28
TheHutt
Только русский и английский языки? А если включить другой язык меню БД, состав языков остается тем же?
2009/07/04 13:41:11
Блинк
Предполагаю, что не тем же. На обложке также указаны французский DTS, итальянский DTS и польский DD5.1. Субтитров тоже гораздо больше. Вот только из русского меню доступно лишь то, что указано в обзоре. Для того, чтобы посмотреть все варианты, нужно поменять региональные настройки плеера...
2009/07/04 14:17:27
TheHutt
А с пульта управления (кнопки Audio, Subtitle) ? :)
2009/07/04 14:31:19
Блинк
C пульта доступно лишь то, что указано в обзоре
2009/07/04 15:17:17
GP
В дополнение к языкам, указанным в обзоре, на диске есть еще только японский DTS 5.1:
http://forum.totaldvd.ru/fb.aspx?m=934893
2010/01/22 21:37:38
higHDream
В новогодние праздники посмотрел всех Бондов, выпущеных компанией 20 Век Фокс СНГ. Качество замечательное! Правда на диске "Из России с любовью" обнаружил маленький косячок! В конце четвертой сцены (а точнее на 10мин. 33сек.) русская дорожка на пару секунд пропадает и появляется английский язык. Просьба к владельцам данного диска - напишите есть ли у вас такой глюк. Может это у меня диск с брачком!? В противном случае это либо деффект дубляжа, либо ошибка авторинга.
2010/01/27 01:53:18
TheHutt
У меня есть такой момент на другом Бондовском издании ("Thunderball", немецкий БлюРей). Там кое-где восстановлены сцены, которых не было при создании оригинального немецкого дубляжа, поэтому они на английском с субтитрами. Может, здесь тоже подобная проблема?
2010/01/27 08:03:20
Anatoly-
Там кое-где восстановлены сцены, которых не было при создании оригинального немецкого дубляжа, поэтому они на английском с субтитрами. Может, здесь тоже подобная проблема?

Вряд ли. Русский дубляж на "Из России с любовью" новый, специально делался для этого издания.
2010/01/27 21:24:22
cif666
У меня на Шаровой молнии  местного разлива никаких провалов и косяков с переводом. На чешском никаких вставок не было, озвучка идет нормально.
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account