Кстати, на этом Shaun of the Dead с русским также обозначена японская локализация. Диск в Японии выходит 27.11. На этот же день там назначены другие релизы от Юниверсал/СтудиоКанал. И среди них Basic Instinct...

Dead in Tombstone

 Disc Title:     DEAD_IN_TOMBSTONE
  Disc Size:      42.766.277.061 bytes
  Protection:     AACS
  BD-Java:        Yes
  BDInfo:         0.5.6
 
  PLAYLIST REPORT:
 
  Name:                   00800.MPLS
  Length:                 1:39:53 (h:m:s)
  Size:                   32.396.273.664 bytes
  Total Bitrate:          43,24 Mbps
 
  VIDEO:
 
  Codec                   Bitrate             Description     
  -----                   -------             -----------     
  MPEG-4 AVC Video        30199 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
  AUDIO:
 
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  DTS-HD Master Audio             English         4515 kbps       5.1 / 48 kHz / 4515 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  DTS Audio                       Czech           768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Hungarian       768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Polish          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Portuguese      768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Thai            768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
 
  SUBTITLES:
 
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Presentation Graphics           English         27,089 kbps                     
  Presentation Graphics           English         68,339 kbps                     
  Presentation Graphics           Bulgarian       22,098 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         15,411 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         16,782 kbps                     
  Presentation Graphics           Czech           19,020 kbps                     
  Presentation Graphics           Czech           0,522 kbps                      
  Presentation Graphics           Greek           24,235 kbps                     
  Presentation Graphics           Hungarian       22,122 kbps                     
  Presentation Graphics           Hungarian       0,513 kbps                      
  Presentation Graphics           Korean          15,130 kbps                     
  Presentation Graphics           Polish          20,237 kbps                     
  Presentation Graphics           Portuguese      22,576 kbps                     
  Presentation Graphics           Portuguese      0,789 kbps                      
  Presentation Graphics           Russian         21,258 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         0,169 kbps                      
  Presentation Graphics           Spanish         22,056 kbps                     
  Presentation Graphics           Spanish         0,096 kbps                      
  Presentation Graphics           Thai            19,497 kbps                     
  Presentation Graphics           Thai            0,193 kbps                      
  Presentation Graphics           Turkish         22,044 kbps

И это выпустили? Трехо скоро будет как Стетем - везде и никак.

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Скорее всего с DVD возьмут закадровый.

Насколько помню, к этому переводу были большие претензии...

Это ещё мягко сказано. Замысловатый английский юмор и так непрост для понимания неангличанами. Так там ещё весь фильм переврали. Все удачные шутки в переводе вообще мимо кассы. Даже название "Shaun of the Dead" (аллюзию на "Dawn of the Dead") перевели как "Зомби по имени Шон". Оказывается, Шон был зомби. Серьёзно?

Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
 
Диск получен с испанского Амазона:
http://www.amazon.es/Lara-Croft-Tomb-Raider-Blu-ray/dp/B00EY7SOIU/ref=sr_1_1?s=blu-ray&ie=UTF8&qid=1380532170&sr=1-1&keywords=ruso
 
Русские субтитры в наличии. Прочие языковые опции соответствуют описанию.

ORIGINAL: bertuccio
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life

Русские субтитры в наличии. Прочие языковые опции соответствуют описанию.

А я надеялся на румынские... и на то, что потом выпустили бы обе части вместе и с дубляжом. В общем, НД продолжает отжигать...

Что насчет допов и их русификации?

ORIGINAL: VideoFan

Что насчет допов и их русификации?

 
Допов - ноль

ORIGINAL: bertuccio

ORIGINAL: VideoFan

Что насчет допов и их русификации?

Допов - ноль

Жалко конечно, я себе в Англии заказал, всё равно с русским в другом виде не будет...
p.s. Меня и субтитры устраивают...

ORIGINAL: hdmaniac
Жалко конечно, я себе в Англии заказал, всё равно с русским в другом виде не будет...
p.s. Меня и субтитры устраивают...

Сейчас, когда можно смотреть диски с любыми внешними сабами (просто записанными на флешку), подобные релизы (где, кроме русских сабов на фильме, ничего нет) особой ценности не представляют. По мне, так лучше бы выпустили полноценный релиз с допами без русского, чем такой "огрызок" с русскими сабами.

updаtе. Кстати, в Штатах, судя по обложке, выходит полноценный релиз. Тогда лучше взять его...