Похоже, что последний Star Trek выйдет здесь со вторым диском, допы на котором будут переведены сабами. Это же касается и ДВД.

А какого числа у вас там выходит "Star Trek"? А то у нас второй диск опять выкинут.

Обещают на 4 листопада - осталось 28 дней.

ORIGINAL: Крик

А какого числа у вас там выходит "Star Trek"? А то у нас второй диск опять выкинут.

В Венгрии выходит двухдисковый 27 октября - и раньше и дешевле.
http://www.dvdfilmtar.hu/index.php?menu=filmkeres&film_id=6023

Там же 20 октября - "Белоснежка и семь гномов", такое же издание, как и в штатах: 2 BD + DVD, но с русским
http://www.dvdfilmtar.hu/index.php?menu=filmkeres&film_id=6051

Ну а на венгерском издании русский есть? И русифицирован ли будет второй диск?

там же написано, что есть 5.1 и субтитры русские.

HANG
Magyar 5.1ch Dolby Digital
Angol - Dolby TrueHD
Cseh 5.1ch Dolby Digital
Lengyel 5.1ch Dolby Digital
Török 5.1ch Dolby Digital
Orosz 5.1ch Dolby Digital
FELIRAT
Magyar
Bolgár
Angol
Arab
Cseh
Görög
Héber
Horvát
Izlandi
Lengyel
Orosz
Portugál
Román
Szlovák
Szlovén
Török
Ukrán

Только по венгерским ссылкам наличие сабов на ВТОРОМ диске под вопросом.

ORIGINAL: cif666

Только по венгерским ссылкам наличие сабов на ВТОРОМ диске под вопросом.

Думаешь для венгров специально выкинут русский со второго диска, а для чехов оставят? Чтобы нам насолить :)

Не думаю, чехи могут сделать для себя свою матрицу, тем более на ДВД-релизе Стартрека второй диск тоже с рус. сабами. Прецедент уже был - Трансформеры.

ORIGINAL: evilmeat
там же написано, что есть 5.1 и субтитры русские.

Orosz 5.1ch Dolby Digital

А это русский так называется. Ясно. Подождем да увидим чего там будет.