2009/12/15 12:46:00
am_z
ORIGINAL: Нижегородец

Собрался в Чехии заказать стил Т-4. На первой странице посмотрел чешские магазины и собственно вопрос: через какой лучше заказывать с точки зрения качества упаковки ну и стоимости почтовых затрат?


А не проще в Венгрии купить? В тебе была информация, как заказать.
2009/12/15 12:52:06
Aandreev
MoneyLover, да, конечно речь о D9.
Он, между делом, судя по кинопоиску тоже уехал на конец января. Может будет-таки с титрами? :)
2009/12/15 12:55:43
Нижегородец
Про венгров писали что отправляют просто в конверте, да и цена на стил там на 400 рэ дороже
2009/12/15 12:56:53
evilmeat
Если вдруг Сони решит делать на всех своих релизах русификацию на уровне Терминатора-4, то это будет очень значительный момент в истории BD в России.
Потому что на сегодняшний день Сони ХУДШАЯ по локализации. А каталог у нее огромный.
2009/12/15 13:34:20
Aandreev
T4 и D9 - новинки с большим потенциалом. Я бы не ожидал чудес в изданиях каталожных позиций.
2009/12/15 13:49:28
crazy_gringo
Русский язык на District 9 подтверждается здесь и на варезах

BDInfo Report
 DISC INFO:
 
 Disc Size:      43 042 617 796 bytes
 Protection:     AACS
 BD-Java:        Yes
 BDInfo:         0.5.3
 
 PLAYLIST REPORT:
 
 Name:                   00001.MPLS
 Length:                 1:52:15 (h:m:s)
 Size:                   26 505 363 456 bytes
 Total Bitrate:          31,48 Mbps
 
 (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
 
 VIDEO:
 
 Codec                   Bitrate             Description    
 -----                   -------             -----------    
 MPEG-4 AVC Video        19697 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
 AUDIO:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Description    
 -----                           --------        -------         -----------    
 DTS-HD Master Audio             English         3958 kbps       5.1 / 48 kHz / 3958 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
 DTS-HD Master Audio             Portuguese      3165 kbps       5.1 / 48 kHz / 3165 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
 Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
 Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
 Dolby Digital Audio             Ukrainian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
 Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
 
 SUBTITLES:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Description    
 -----                           --------        -------         -----------    
 Presentation Graphics           English         37,325 kbps                    
 * Presentation Graphics         English         37,341 kbps                    
 Presentation Graphics           English         65,776 kbps                    
 Presentation Graphics           Chinese         32,192 kbps                    
 Presentation Graphics           Chinese         33,597 kbps                    
 Presentation Graphics           Estonian        33,495 kbps                    
 Presentation Graphics           Korean          17,977 kbps                    
 Presentation Graphics           Lithuanian      33,412 kbps                    
 Presentation Graphics           Portuguese      25,252 kbps                    
 Presentation Graphics           Portuguese      59,165 kbps                    
 Presentation Graphics           Russian         5,989 kbps                      
 Presentation Graphics           Spanish         33,550 kbps                    
 Presentation Graphics           Spanish         57,193 kbps                    
 Presentation Graphics           Ukrainian       4,712 kbps


Исходя из этих данных звук русский есть, а вот вместо субтитров обычный русский текст похоже.
2009/12/15 13:54:47
evilmeat
Судя по размеру - русский и украинский там именно что текст. НЕ полные сабы. Очень жаль.
2009/12/15 14:11:02
Mefisto from Hell
ORIGINAL: MoneyLover

ORIGINAL: Mefisto from Hell

По поводу Монстро, не думаю, что там будут русские субтитры.
Либо в сабже забыли указать ещё и русскую дорожку.


С Районом 9 не перепутал?

 
Именно, что оговорился. Думал о Дистрикте, а написал Монстро.
Но вроде оказался прав, русская дорога в наличии! 
2009/12/15 19:49:31
cif666
Вышли Бесславные ублюдки. Заявлен русский, сабов не указано. Также попалась переделка первого Адского парня. Похоже, на переделке театралка, если верить заявленой длине в 123 минуты ( или ошибка наборщика, или кого там). Пока не проверю, Парня брать не буду. Однозначно.
2009/12/15 23:23:47
Eugene Grigoriev
Появилась инфа о наполнении трилогии Властелина колец (театралки). Обещают русские сабы.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account