Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ

DVD: общее обсуждение
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ (p.109)

2009/03/01 22:50:22

новик

Ну и в чём фишка?
Ведь они и в России русифицированы.

2009/03/01 22:57:42

cif666

Извиняюсь за тупой вопрос - а Мумия-3 в России была на 2-х дисках?Эти релизы еще с прошлого года,просто я их взял только недавно в комке,поэтому и не сообщал.

2009/03/01 23:08:36

новик

Мумия-3 в России была на 2-х дисках?

Да, конечно. Вот.

2009/03/01 23:13:25

cif666

Спасибо.Значит,вторые диски просто копирнули.

2009/03/02 13:14:28

ORIGINAL: DTS

Кстати на издании "Львы для Ягнят" у меня функция энгл с пульта не переключается. Чтобы переключить надо лезть в эпизоде с энгл в меню и ещё раз установить русскую дорожку. Тогда продолжить просмотр фильма и всё будет с русскими надписями. В следующем таком эпизоде опять тоже самое надо делать. Иначе не переключить. Это у всех так?

Нет. Всё нормально, всё сразу на русском, без всяких переключений.
Наверное зависит от настроек плеера.

2009/03/05 12:07:42

DTS

Проверил на компе. Вот на компе да, всё сразу на русском. А вот на DVD проигрывателе почему-то нет. Пробовал менять настройки, то бишь русское меню ставить в настройках проигрывателя, всё-равно. Почему так - не понятно.

2009/03/11 15:33:34

Крик

В самом начале темы говорилось, что у Австралии (R4) есть издания с русскими зв. дорожками. Это так?

2009/03/11 15:49:13

VLN

ORIGINAL: Крик
В самом начале темы говорилось, что у Австралии (R4) есть издания с русскими зв. дорожками. Это так?

Безусловно, это так. Их там сотни полторы тайтлов.
Теперь последует вопрос, а какие именно?

Посмотри, например, на Изе расширенным поиском по параметрам Russian audio или Russian subs

2009/03/11 16:02:33

Крик

Спасибо! А кто-нибудь знает "Minority Report (2 Disc Set) (DTS)" с русской дорогой 5.1 вышел у них?

2009/03/11 16:06:02

новик

В самом начале темы говорилось...

Более того, если прочитать всю тему, то они там даже и назывались (не все полторы сотни, но самые интересные). А так же обсуждались случаи, когда на релизах с заявленным русским этого самого русского не оказывалось (бывало и такое).

<< ..109 110 .. >>

Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account