• DVD: общее обсуждение
  • Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ (p.122)
2009/12/04 14:04:18
VLN
ORIGINAL: Henry /bdv_/
Похоже, что, как минимум, русские субтитры на сборнике есть.

Не вижу особых оснований сомневаться в частичной правдивости данной инфы, ибо Грааль и Житие Брайана выходили в Р2 ранее с руссосабами (и, кажется, и со звуком, но не помню).
Но утверждать о русификации всех 4х дисков я б не решился.
2009/12/04 15:24:02
cif666
Дык, ёлы-палы, никто и не утверждает. Те же англы при проверке состава бокса по одиночным дискам дают очень неполную инфу по дорогам и сабам. Получается, что для выпуска этого бокса Пайтонов делался новый авторинг, что ли? Вот и интересно стало, однако.
2009/12/04 16:11:42
новик
Фёдор, ну отпишись, как англичане ответят, ОК?
2009/12/04 18:35:59
cif666
Наверное, я его быстрее закажу, как только он появится в наличии на ДВД.ЮК. Не хочется отдавать пару фунтов за отсутствие.А то попадется какой нибудь индус, объясняй ему, что нужно.
2009/12/08 10:54:50
cif666
Замечен релиз некоего фильмы Ленинград. Заявлены русская и чешская дороги.
2009/12/08 20:45:54
cif666
Второй диск последнего Поттера русифицирован сабами, хотя даже в меню их нет. По Монти Пайтону. Пока я, козел этакий,  думал, этот бокс пропал у англичан.
2009/12/09 12:53:10
Henri
ORIGINAL: cif666
 Пока я, козел этакий,  думал, этот бокс пропал у англичан.

Купи дешевле.
2009/12/10 03:21:44
DTS
Вышли "Люди-Х Начало: Рассомаха".

Русская дорожка и сабы.

Издание однодисковое. Допов мало.
2009/12/16 22:58:23
Eugene Grigoriev
На польском пункте замечено издание некогда популярного польского сериала "Четыре танкиста и собака" на 7-ми дисках в металлической коробке. Польский моно звук + русские сабы.
2009/12/16 23:26:14
VLN
ORIGINAL: Eugene Grigoriev
На польском пункте замечено издание некогда популярного польского сериала "Четыре танкиста и собака" на 7-ми дисках в металлической коробке. Польский моно звук + русские сабы.

Оно там (также и на dvdmax.pl) имеется давным-давно.
Но так же давно отсутствует в наличии (если сделать заказ).

Attached Image(s)

© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account