Хочу сказать спасибо фоксу за предоставленые для европейского релиза русские сабы и дороги на Французских связных 1 и 2. Сабы производства RuFilms отличаются офигительной точностью и полностью соответствуют уровню нынешних специалистов по переводу. Также хочу отметить довольно частое расхождение в сабах с теми словами, которые произносят актеры, но это тоже объяснимо - студия, делавшая синхрон, решила остатся неизвестной для широких масс, дабы мы не знали, кого благодарить. Меню полностью повторяет рос. вариант, только на анг., так что здесь снговцы не виноваты АБСОЛЮТНО, на этом издании все через голову. Снимки меню приводились ранее в этой теме, повторять не буду. Так что не ругайте снгшников - они не виноваты, они ведь все правильно и хорошо делают, это злые буржуины не дают выпускать суперрелизы, все норовят испортить издание.