Какое издание Ghost in the Shell 2: Innocence лучше выбрать с точки зрения качества трансфера и звука, а также дружественности к английскому?
1) Новое издание от Panorama
Звук: DTS HD MA 5.1
2) Японское Absolute Edition от Disney
Звук: Dolby True HD(6.1ch)/DTS-HD(6.1ch) Master Audio/DD(EX)/dts-ES
3) Японское от Buena Vista
Звук: PCM 7.1, DTS 6.1 ES discrete, DD 5.1 EX
Extras are in Japanese (NO English subtitles)
Самое худшее издание, очевидно:
4) Американское от Bandai
Звук: DD 5.1
На фильме только субтитры для слабослышаших
Extras are in Japanese (English subtitles)
У меня есть японское издание Absolute Edition в стилбуке.
Плюсы:
1. Стилбук
2. Картинка не вызвала никаких нареканий.
3. Есть английские субтитры.
4. Меню Englishfriendly (правда, только первый уровень)
Минусы:
1. Дополнения не имеют отношения к Innocence и не переведены.
2. Диск залочен на зону А.
3. Нет английской звуковой дорожки (относительный минус, так как английские субтитры всё-таки есть, но на всякий случай указал).