Каким же образом CP-D умудряется делать дуxxxж ?

CPD берет дуxxxж, который делается для проката фильма в кинотеатрах. Специально для DVD релизов они дуxxxж не делают. Обходятся синхроном.

----------------
Цитата: Дата:23.10.2004 8:54:03, Автор:alex-dvd ::

---

10 декабря 2004 года - дата релизов "Властелин колец. Возвращение короля" (4 DVD) / РУССКИЕ СУБТИТРЫ / 1599 руб. и "Властелин колец. Возвращение короля" (5 DVD + подарок) / РУССКИЕ СУБТИТРЫ / 3399 руб.
----------------

Alex-dvd, а можно узнать, откуда такая информация?

Ну вот, получается что они могут взять кинотеатральный дуxxxж, а Гемини не может [sm=sm128.gif]. А выпуск фильмов на VHS кассетах - неужели они (Гемини) не могут изначально переводить в DD5.1, а потом смешать. Соответсвенно стерео - на кассеты, dd5.1 - на dvd.

Насчет дуxxxжа Звездных Войн и Индианы Джонса. Ограничения которые ставить ЛУкас не позволяют вообще дублировать или переводить синхронно эти боксы (см конференцию с Гемини). Наверное это связано с тем что внесение дополнительно дорожки на русском в ДД 5.1 приведет к уменьшению пространоства на диске и к большей компрессии изображения / звука.

----------------
Цитата: Дата:27.10.2004 17:09:26, Автор:Pashooka ::

---

Насчет дуxxxжа Звездных Войн и Индианы Джонса. Ограничения которые ставить ЛУкас не позволяют вообще дублировать или переводить синхронно эти боксы (см конференцию с Гемини). Наверное это связано с тем что внесение дополнительно дорожки на русском в ДД 5.1 приведет к уменьшению пространоства на диске и к большей компрессии изображения / звука.
----------------

Вообще-то тут уже посчитывали, влезла бы русская ДД5.1 дорога на Особое мнение.
http://forum.totaldvd.ru/view.asp?mode=viewtopic&topicID=6026&num=40&pageNo=2
Получилось, что влезла бы.

Насчёт Индианы - там все диски с фильмами не более 7.1 Гб, а русская ДД5.1 дорога занимает не более 0.5 Гб. На двуслойник максимум можно впихнуть 8.5 Гб. Вот и считаем.

Даже на LORT:TTT SEE, который 6.65+7.71 Гб, можно было бы уложить русский ДД5.1 трек, если бы заменили польский войсовер ДД5.1 размером 0,39Гб. Да и с ним тоже бы поместилось - на втором диске максимум 8,1 = 7,71+0,39 Гб.

Или вот Звездные Войны. R2 PAL, британское издание.
Эп. 4 - Новая надежда - 7.38Гб. Английский трек 5.1 занимает 0.4 Гб.
Эп. 5 - Империя наносит ответный удар - 7,37Гб. Аналогично 0,4 Гб.
Эп. 6 - Возвращение Джедая - 7,61 Гб. Англ. 5.1 - 0,42Гб.

7,38+0,40 = 7,78 Гб. Влезает? А то!
7,61+0,42 = 8,03 Гб. И все равно влезает.

Так что на самом-то деле место есть. Желания нет.

Тут кстати еще прозвучала фраза уважаемого представителя фирмы Гемини, о том, что "нет опции размещения локализации" на некоторых дисках. Фраза солидная, звучит так, что после нее вопросов задавать не хочется, чтобы дураком не выглядеть, а вот что она на самом деле означает - это любопытно.

"нет опции размещения локализации" - это когда физически места не хватает, или правообладатель не предоставляет такую возможность по причине абсолютно не технической, а скорее организационной - неохота ему, правообладателю, париться с локализациями, проще запретить их, а локальные паблишеры пускай сами выкручиваются? Фраза-то и так, и так может быть понята, вот в чем ее прелесть-то...

Наверное это связано с тем что внесение дополнительно дорожки на русском в ДД 5.1 приведет к уменьшению пространоства на диске и к большей компрессии изображения / звука.

Pashooka, ничего подобного! Смотрим сюда и видим, что на R1 издании, например, кроме английской дороги DD5.1EX записано еще 3 дороги DD2.0 на других языках. Значит, если вместо этих трёх стерео дорог записать одну русскую DD5.1, то все преспокойно влезет без пережатия, еще и место останется. А субтитры вообще мало места занимают.

Мы, оказывается, хуже Польши (где пиратство, кстати, тоже процветает не хуже нашего). И в этой мизерной стране прибыль получается выше, чем в нашей... хехе.
"А я сошла с ума - какая досада!" (с) фрекен Бок :)

----------------
Цитата: Дата:28.10.2004 2:19:42, Автор:tick ::

---

----------------
Цитата: Дата:27.10.2004 17:09:26, Автор:Pashooka ::

---

Насчет дуxxxжа Звездных Войн и Индианы Джонса. Ограничения которые ставить ЛУкас не позволяют вообще дублировать или переводить синхронно эти боксы (см конференцию с Гемини). Наверное это связано с тем что внесение дополнительно дорожки на русском в ДД 5.1 приведет к уменьшению пространоства на диске и к большей компрессии изображения / звука.
----------------

Вообще-то тут уже посчитывали, влезла бы русская ДД5.1 дорога на Особое мнение.
http://forum.totaldvd.ru/view.asp?mode=viewtopic&topicID=6026&num=40&pageNo=2
Получилось, что влезла бы.

Насчёт Индианы - там все диски с фильмами не более 7.1 Гб, а русская ДД5.1 дорога занимает не более 0.5 Гб. На двуслойник максимум можно впихнуть 8.5 Гб. Вот и считаем.

Даже на LORT:TTT SEE, который 6.65+7.71 Гб, можно было бы уложить русский ДД5.1 трек, если бы заменили польский войсовер ДД5.1 размером 0,39Гб. Да и с ним тоже бы поместилось - на втором диске максимум 8,1 = 7,71+0,39 Гб.

Или вот Звездные Войны. R2 PAL, британское издание.
Эп. 4 - Новая надежда - 7.38Гб. Английский трек 5.1 занимает 0.4 Гб.
Эп. 5 - Империя наносит ответный удар - 7,37Гб. Аналогично 0,4 Гб.
Эп. 6 - Возвращение Джедая - 7,61 Гб. Англ. 5.1 - 0,42Гб.

7,38+0,40 = 7,78 Гб. Влезает? А то!
7,61+0,42 = 8,03 Гб. И все равно влезает.

Так что на самом-то деле место есть. Желания нет.

Тут кстати еще прозвучала фраза уважаемого представителя фирмы Гемини, о том, что "нет опции размещения локализации" на некоторых дисках. Фраза солидная, звучит так, что после нее вопросов задавать не хочется, чтобы дураком не выглядеть, а вот что она на самом деле означает - это любопытно.

"нет опции размещения локализации" - это когда физически места не хватает, или правообладатель не предоставляет такую возможность по причине абсолютно не технической, а скорее организационной - неохота ему, правообладателю, париться с локализациями, проще запретить их, а локальные паблишеры пускай сами выкручиваются? Фраза-то и так, и так может быть понята, вот в чем ее прелесть-то...



----------------

Вот и я о том же. Нет желания договариваться у наших издателей. Да во многом это из-за наших пиратов, но надо же как-то менять сложившуюся ситуацию.
Тук кстати Александр упоминал еще тот "факт", что мол Лукас установил закупочную цену в 50 долларов за коробку. Но почему тогда на британском амазоне SW продается за теже 50 долларов (27.99 фунтов)? Они же их не по закупке оттадают, а денежки зарабатывают. Неужели Лукас установил для России закупочные цены выше чем для Британии? Слабо в это верю. Но даже если и так, тут Александр сомневался, что будут покупать SW по цене в 100 долларов. Так вот, вчера был в "Пурпурном легионе", так они уже почти месяц продают SW Trilogy R1 по 100 долларов, и ничего - покупают. Конкретных цифр продаж не назову, но думаю, что купили немало. Или вот взять для примера трилогию об Индиане Джонсе. Было напечатано 1000 штук, они уже все закончились и до сих пор немало народа их еще ищет и хочет купить. Показатель? Более чем. А ведь SW у нас в стране не менее популярны чем Индиана.
И с учетом всего выше сказаного жаловаться что народ уходит к пиратам довольно странно. Ведь практически ничего не делается чтобы привлекать покупателя, так как одним снижением цен этого не сделать.

у нас Индиана свободно стоит,очередей нет, магазин приляпал на коробку чикуху, "русского звука нет,перевод только субтитрами", много возвратов было

----------------
Цитата: Дата:28.10.2004 12:59:47, Автор:Lostt ::

---

у нас Индиана свободно стоит,очередей нет, магазин приляпал на коробку чикуху, "русского звука нет,перевод только субтитрами", много возвратов было
----------------

Пра-альна! Я бы тоже вернул свои Две Башни, если бы сдуру не купил их с рук без чека у "премьеровского" чувака.
За такие лажовые субтитры, как там, любая контора на западе извинилась бы, и изъяла тираж из магазинов.
А народ у нас неизбалованный субтитрами, и к таким подаркам не привык, ожидает по старой советской привычке качественный дуxxxж :)