prjanick
Да, очень полезная функция. Я даже и не знал об этом.
Было небольшое обсуждение -
отсюда и далее.
А как их подключать?
Берешь текстовый файл субтитров SRT. Сохраняешь его в формате Юникод (например, в Блокноте). Записываешь на флешку (в "корень"), которую вставляшь в плеер. При проигывании диска (фильма или допов) кнопкой субтитров на пульте из общего списка субтитров выбираешь внешние.
Особенности:
1. Есть разные параметры (шрифт, цвет, положение и т.д.), которые можно настроить или в процессе просмотра (кроме шрифта), или через специальный файл (который пишется вместе с файлом шрифта на ту же флешку).
2. Можно записать на флешку сколько угодно файлов субтитров и выбирать нужный в процессе просмотра.
3. У этой фичи конфликт с попап-меню. Отсюда:
- нельзя вызвать попап-меню, если включались внешние субтитры
- перед выходом в главное меню внешние субтитры нужно отключать (выбрать любые другие)
- после тайм-бара внешние субтитры нужно активировать (нажать кнопку субтитров на пульте)
Наивный вопрос - может и аудиодорогу внешнюю тоже подключить можно?
Нет.