Вот такой
Зритель
- Total Posts : 14
- Joined: 2005/01/08 22:28:33
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
Значит так! Здрасте:) У меня вопрос есть, может его кто уже и задавал, но я не видел, так что спрашиваю. Как редакция этого журнала относится к переводам Гоблина. Я не про альтернативные переводы, а про нормальные. И ещё мне интересно будит ли когда нибудь с журналом на диске такое замечтательное кино как "Спасение рядового Райна"?
И вот что! я тут в первый раз так что сильно не пинайте;)
|
Андрей Зуев
Любитель
- Total Posts : 798
- Joined: 2004/05/28 15:41:11
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/09 09:50:40
(ссылка)
Как редакция этого журнала относится к переводам Гоблина. Мы к ним не относимся. И ещё мне интересно будит ли когда нибудь с журналом на диске такое замечтательное кино как "Спасение рядового Райна"? К сожалению нет.
|
LIND
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 408
- Joined: 2004/09/24 12:35:32
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/10 14:30:14
(ссылка)
Чтож так сурово с новеньким [sm=mad.gif]
Он ж спросил КОГДА-НИБУДЬ... Ну так и Вы ем с оптимизмом в голосе и тексте КОГДА-НИБУДЬ ВОЗМОЖНО МОЖЕТ БЫТЬ.[sm=sm203.gif]
И человеку приятно и Вы никого не обманывали [sm=sm203.gif]
|
Андрей Зуев
Любитель
- Total Posts : 798
- Joined: 2004/05/28 15:41:11
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/10 15:18:38
(ссылка)
LIND, по-моему, лучше суровая, но правда! [sm=2.gif]
|
Вот такой
Зритель
- Total Posts : 14
- Joined: 2005/01/08 22:28:33
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/10 22:32:14
(ссылка)
Значит так товарищ Зуев. Раз уж Вы так придирчивы к словам спрошу то же самое, но по другому. Вы не относитесь к переводу Гоблину...... Смотрите ли Вы фильмы с переводом Гоблина. Если смотрите, то почему или если не смотрите (то тоже почему?))
И ПОЧЕМУ с журналом никогда не будит DVD с фильмом "Спасение рядового Райна?".
Всё таки интересно не просто узнать ответ, а узнать ответ с пояснением с ответом на вопрос "ПОЧЕМУ?". Любопытство не порок, а хобби. А я любопытый очень. Так что будьте любезны - ответте полностью. Или Вас в школе не учили как на вопросы положенно отвечать? Если всё же не учили, то я Вас поучу[sm=2.gif] После того, как вы дали краткий ответ "Да" или "Нет" желательно в большинстве случаев ответ обосновать. Можете конечно сослатьcя на нехватку времени или ещё на что нибудь... Но я Вас прошу похорошему, потому что по плохому я просить не умею [sm=1.gif]
|
Вот такой
Зритель
- Total Posts : 14
- Joined: 2005/01/08 22:28:33
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/10 22:47:30
(ссылка)
И ещё!!! (не сочтите за флуд) Товарищ Зуев, а Вас здороваться не учили?[sm=1.gif] Нет, только не подумайте что я сейчас Вас ещё и здороваться учить начну.... Не дождётесь)) Но правилам этикета некоторым поучиться стоит[sm=2.gif]
Всего хорошего. Саубулыгыз (aka До свидания).
Спасибо за внимание.
|
Андрей Зуев
Любитель
- Total Posts : 798
- Joined: 2004/05/28 15:41:11
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 07:54:37
(ссылка)
Здравствуйте, многоуважаемый г-н Вот такой! Прошу прощения, но раз Вы такой любопытный, то почему бы Вам не воспользоваться функцией поиска, найдя тем самым ответы на большинство уже заданных Вами вопросов? Так Главный редактор журнала, Борис Хохлов, неоднократно уже комментировал тему DVD-приложения не только на страницах журнала, но и отчетного форума (например, здесь). Вопрос же касательно г-на Пучкова я вынужден вновь оставить без развернутого ответа, т.к. редакция не комментирует фильмы, выпускаемые исключительно на пиратских носителях. До свидания, многоуважаемый г-н Вот такой!
|
Елена Ружицкая
Любитель
- Total Posts : 173
- Joined: 2004/07/02 11:29:13
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 09:27:26
(ссылка)
Андрей, я бы не стала так категорично говорить о том, что мы не выпустим "Спасти рядового Райоана" на DVD-приложении. Всё возможно. Тем более, что кроме Total DVD у нас есть журнал "DVD Эксперт", который также выходит с фильмом на DVD, а в проекте новый журнал с диском... Следите за анонсами, дорогие читатели!
А Гоблина мы уважаем, ничего против него не имеем, а в феврале у нас даже представлен обзор лицензионного DVD, изюминкой которого является оригинальный перевод Гоблина.
|
LIND
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 408
- Joined: 2004/09/24 12:35:32
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 11:14:09
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:11.01.2005 9:27:26, Автор:Елена Ружицкая ::
Андрей, я бы не стала так категорично говорить о том, что мы не выпустим
А Гоблина мы уважаем, ничего против него не имеем, а в феврале у нас даже представлен обзор лицензионного DVD, изюминкой которого является оригинальный перевод Гоблина.
---------------- Ах, да. Начинаю: Добрый день. Вот какой я образованный. ТОварисчи [sm=1.gif] (никого не обидел?), а вы(это множественное число - Андрей и Елена) в одной редакции работаете ??? [sm=sm128.gif] Чуть не забыл: Досвидание.
|
Елена Ружицкая
Любитель
- Total Posts : 173
- Joined: 2004/07/02 11:29:13
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 14:47:07
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:11.01.2005 11:14:09, Автор:LIND ::
----------------
Цитата: Дата:11.01.2005 9:27:26, Автор:Елена Ружицкая ::
Андрей, я бы не стала так категорично говорить о том, что мы не выпустим
А Гоблина мы уважаем, ничего против него не имеем, а в феврале у нас даже представлен обзор лицензионного DVD, изюминкой которого является оригинальный перевод Гоблина.
----------------
Ах, да.
Начинаю: Добрый день. Вот какой я образованный.
ТОварисчи [sm=1.gif] (никого не обидел?), а вы(это множественное число - Андрей и Елена) в одной редакции работаете ??? [sm=sm128.gif]
Чуть не забыл: Досвидание.
---------------- Андрей работает не в офисе, ответ присылал на форум в тот момент, когда не мог связаться с главным редактором или со мной.
|
LIND
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 408
- Joined: 2004/09/24 12:35:32
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 15:08:18
(ссылка)
Просто он так уверено говорит, что будет, чего не будет.
Ничего что без здрасте? [sm=go139.gif]
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 15:24:24
(ссылка)
И еще одна поправка - в феврале будет не обзор лицензионного DVD с переводом Гоблина, а обзор "Отряда Америка", который пойдет в кино с переводом Гоблина.
|
vins
Зритель
- Total Posts : 11
- Joined: 2004/07/23 14:55:46
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 17:26:41
(ссылка)
Судя по настрою редакции не исключен момент, что персона г-на Гоблина когда-либо "украсит" обложку журнала и плюс развернутое интервью на пару полос...[sm=7.gif]
Почему-то у нас о пиратах принято говорить как о летающих тарелках - дескать есть где-то такие, все о них слышали, но никто не видел. А те кто глянцевым журналам интервью раздает никакие не пираты, а очень даже уважаемые люди - знать не знают и ведать не ведают отчего это все развалы их самодеятельными поделками завалены.
Грустно все это...
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 18:08:35
(ссылка)
Добрый вечер!
Предлагаю,в таком случае, образовать "Уголок культуры речи и правописания"!
Возглавить столь ответственную миссию предлагаю г-ну Вот такой!
Первым вступившим в ряды "добровольцев",как выяснилось,стал г-н Зуев.
Всем всего![sm=9.gif][sm=9.gif][sm=9.gif]
|
Андрей Зуев
Любитель
- Total Posts : 798
- Joined: 2004/05/28 15:41:11
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 18:42:52
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:11.01.2005 9:27:26, Автор:Елена Ружицкая ::
Андрей, я бы не стала так категорично говорить о том, что мы не выпустим "Спасти рядового Райоана" на DVD-приложении. Всё возможно. Тем более, что кроме Total DVD у нас есть журнал "DVD Эксперт", который также выходит с фильмом на DVD, а в проекте новый журнал с диском... Следите за анонсами, дорогие читатели!
---------------- Хотелось бы верить, Елена, но пока этот фильм даже не куплен «Премьером» для выпуска на DVD. [sm=8.gif]
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 18:44:20
(ссылка)
----------------
Хотелось бы верить, Елена, но пока этот фильм даже не куплен «Премьером» для выпуска на DVD. [sm=8.gif]
---------------- А недавно разве не в R5 выходил?!
|
Андрей Зуев
Любитель
- Total Posts : 798
- Joined: 2004/05/28 15:41:11
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 18:53:18
(ссылка)
Первый раз слышу, Морфеус.
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/11 18:54:54
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:11.01.2005 18:53:18, Автор:Андрей Зуев ::
Первый раз слышу, Морфеус.
---------------- Прошу прщения,Андрей,спутал.[sm=1.gif]
|
Вот такой
Зритель
- Total Posts : 14
- Joined: 2005/01/08 22:28:33
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/12 08:45:48
(ссылка)
Усем привет.
Андрей, ну что уж Вы так?) "... многоуважаемый (это кем это?)) г-н... (никакой я не господин, у нас тут демократия и господ давно уже нет)"
И да я любопытный, только вот забыл сказать что ещё бываю ленивым;))
Елена... уважаете?)) хе..... ну а фильмы то с его переводом смотрите?)(этот вопрос так и остался без ответа)
Морфеус.... не хотите стать моим замом?;))
Вот так вота.
Спасибо за внимание. До свидания.
Кстати у меня сегодня выходной, может ещё чего напишу:)
|
niMANd
Любитель
- Total Posts : 4986
- Joined: 2004/07/08 00:52:53
- Location: Владивосток
- Status: offline
Гоблин.... Спасение рядового Райна и Здрасте:)
2005/01/12 10:13:04
(ссылка)
Судя по настрою редакции не исключен момент, что персона г-на Гоблина когда-либо "украсит" обложку журнала и плюс развернутое интервью на пару полос...
I hope I'll die before it happens[sm=em88.gif]...
|