Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 10:52:52
(ссылка)
Кабан имел в виду звуковую составляющую.
Так ведь на ДВД-диске, тот же ЕХ 6.1 - большая редкость. Непережатый DTS - уже большая радость. Да и по сумарное выходной мощности домашний театр практически никогда не догонит кинотеатр.
|
MJ defender
Любитель
- Total Posts : 299
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/08 02:15:07
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 10:57:51
(ссылка)
soc2002: > Предварительно узнав, что будут титры, а не перевод, конечно. > На такие фильмы народ принципиально не ходит, или же ходит практически идеальный зритель. > Интеллигентный ;)
Теперь не могу фильмы с переводом (особенно, если это - дубляж). Жил бы в России - в кино бы не ходил. Как-то "посчастливилось" там оказаться во время проката 3-го Терминатора... :-( [sm=ban.gif]
Слава Богу, у нас "всё как у людей" - в кинотеатрах фильм на оригинальном языке (т.е., английский, а про другие я не знаю) + субтитры на двух языках. [sm=em121.gif]
P.s. К "чтению" субтитров со времени можно приноровиться, и они уже не мешают. Да и бОльшая часть диалогов обычно понятна. В любом случае, для меня это ГОРАЗДО меньшее зло, чем отсутствие оригинального звука (диалогов) ВООБЩЕ. [sm=em88.gif] Это же 50% фильма (остальные 50% - видеоряд). Голоса, интонации оригинальных актёров, оригинальные фразы (по сценарию) для меня не менее важно, чем всё остальное в фильме.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 11:05:15
(ссылка)
|
MJ defender
Любитель
- Total Posts : 299
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/08 02:15:07
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 11:10:48
(ссылка)
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 11:10:55
(ссылка)
+ субтитры на двух языках. В смысле на латышском и английском или нет? А на двух языках одновременно что ли? У "нас" - это где..? То ж Рига вроде как.
З.Ы. Эх, скучаю по Латвии [sm=8.gif], в детстве долго жил там. Надобно летом съездить что ли.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 11:20:05
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:14.02.2005 11:10:48, Автор:MJ defender :: В Риге. ---------------- А это какой R (1,2...5)?
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 11:21:37
(ссылка)
В смысле на латышском и английском или нет? А на двух языках одновременно что ли?
Скорее, латышском и русском. ...либо эстонском.
|
MJ defender
Любитель
- Total Posts : 299
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/08 02:15:07
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 11:28:52
(ссылка)
Kaban:
> > + субтитры на двух языках. > В смысле на латышском и английском или нет? А на двух языках одновременно что ли?
На латышском и русском. Да, основременно - в две строчки. :)
Foox: > А это какой R (1,2...5)?
R5 С местными изданиями (DVD) ещё хуже, чем у вас. Но..., ;ично меня это не особо заботит (покупаю Р1/Р2/Р4, изредка (R2)/R5, если оно не хуже, чем "там"). Впрочем, брали только что Хэллбоя на прокат... преотвратный диск. [sm=em88.gif]
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 11:38:57
(ссылка)
R5 С местными изданиями (DVD) ещё хуже, чем у вас. Но..., ;ично меня это не особо заботит (покупаю Р1/Р2/Р4, изредка (R2)/R5, если оно не хуже, чем "там")
А Р4 - это какой регион?
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 11:54:16
(ссылка)
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 12:08:14
(ссылка)
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 12:26:30
(ссылка)
Исправляюсь
1 - U.S., U.S. Territories, Canada, and Bermuda 2 - Japan, Europe, South Africa, and the Middle East, including Egypt 3- Southeast Asia, East Asia, including Hong Kong 4 - Australia, New Zealand, Pacific Islands, Mexico, Central America, South America, and the Caribbean 5 - Former Soviet Union, Indian subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia 6 - China.
Кста, а что такое Р7? Или так пиратов Император кличет?
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 12:29:18
(ссылка)
А Азия и Африка..?
Африка - Р5 [sm=sm203.gif] Азия - Р3. Причём у Китая - Р6, а у Японии - Р2.
Где-то карту видел, там всё подробно расписано про региональные кодировки, только вот не помню где.[sm=sm128.gif]
А по-моему, кино это в первую очередь ПРОСМОТР ФИЛЬМА. Если фильм понравился, он доставляет тебе удовольствие, а значит, это в некотором роде развлечение.
Удовольствие от просмотра фильма - дома, в любимом кресле, на английском языке с субтитрами. А в кино удовольствие - от совместного времяпрепровждения с приятными людьми. Для меня.
Один раз только в одиночку смотрел кино, Страсти Христовы крутили. Да и то, потому что обстоятельства так сложились.
Много титров идет в Доме кино и киноклубе Сапаров.
Не ходил ни разу. А уж когда у меня на Старой Деревне открыли второй Мираж, желание далеко ездить в кино куда-то далеко резко отпало.
Так ведь на ДВД-диске, тот же ЕХ 6.1 - большая редкость. Непережатый DTS - уже большая радость. Да и по сумарное выходной мощности домашний театр практически никогда не догонит кинотеатр.
Да какая разница-то. Мы же не сравниваем наше отношение, например, к бананам и грушам по количеству сахара на сто грамм продукта. Кому-то нравится одно, кому-то другое, но это точно не из-за выходной мощности[sm=2.gif]
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 12:31:59
(ссылка)
Кста, а что такое Р7? Или так пиратов Император кличет?
Пиратские диски на жаргоне так называются, потому что Р7 пока никем не занята. Ещё Р8 есть, кажется, но там тоже пусто пока.
|
MJ defender
Любитель
- Total Posts : 299
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/08 02:15:07
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 13:14:20
(ссылка)
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 13:24:10
(ссылка)
Так ведь на ДВД-диске, тот же ЕХ 6.1 - большая редкость. Непережатый DTS - уже большая радость. Да и по сумарное выходной мощности домашний театр практически никогда не догонит кинотеатр.
Да какая разница-то. Мы же не сравниваем наше отношение, например, к бананам и грушам по количеству сахара на сто грамм продукта. Кому-то нравится одно, кому-то другое, но это точно не из-за выходной мощности
Когда в зале кинотеатра начинает работать сабвуфер, сразу вспоминаешь о выходной мощности [sm=1.gif]
Корректнее привести сравнение бани и сауны. Домашний кинотеатр - это сауна...
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 15:19:11
(ссылка)
Когда в зале кинотеатра начинает работать сабвуфер, сразу вспоминаешь о выходной мощности
У меня обычная компьютерная 5.1 система, но при максимальной громкости можно кино "слушать" через комнату с закрытыми дверями. Да и вибрирует от низов всё, что только можно. А уж на "продвинутой" системе я уж и не знаю, как от соседей отбиваться.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 15:36:30
(ссылка)
А уж на "продвинутой" системе я уж и не знаю, как от соседей отбиваться. Зачем отбиваться? Им можно билеты продавать. Глядишь, покупку диска оправдать получится.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 15:43:23
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:14.02.2005 15:36:30, Автор:Kaban :: А уж на "продвинутой" системе я уж и не знаю, как от соседей отбиваться. Зачем отбиваться? Им можно билеты продавать. Глядишь, покупку диска оправдать получится. ---------------- У меня с соседями повеселее: снизу "малолетка дура-дурой" дискотека 24/7, сверху ремонт... вечный, лет десять, или двадцать (короче, сколько себя помню), да еще и детишки народились, топают как большие слоники (обычно часам к 22 просыпаются). Так что, я со своим дом. кинотеатром выгляжу довольно бледненько на этом "ФОНЕ" [sm=1.gif]
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
Просмотр в кинотеатре или на DVD: за и против!
2005/02/14 15:48:53
(ссылка)
Так что, я со своим дом. кинотеатром выгляжу довольно бледненько на этом "ФОНЕ" Не скромничайте,Foox![sm=2.gif]
|