Ну что, в ПурЛеге и Гладиатор 3-х дисковый и Назад в будущее 4-х дисковое уже есть.
Гладиатор - 680руб, Назад ... - 930 руб.

Из описаний на коробке Гладиатора: субтитры - англ, звуковая (по-моему так) версия ФИЛЬМА - англ. 5,1, рус. 5,1. Отсюда совершенно непонятно, есть ли хоть в каком-нибудь виде русский язык на 2-м и 3-м диске, а также на комментариях с 1-го диска. Подозреваю, что нет. Брать пока не стал.

Назад в будущее. Англ - 5,1 ДТС. Русский - 2,0. Куча субтитров, в т.ч. русские. Переведены ли как-либо дополнения на 4-м диске (а также на 1-3-м (а вдруг [sm=1.gif] ) тоже совершенно не понятно. Опять же подозреваю, что нет. Брать не стал.

Выудил инфу о спецификациях коллекционных изданий этой недели из PR агенство UPR. Но относитесь всё таки к нему не как к последней инстанции, во всяком случае я уже пару опечаток обнаружил (то в чём уверен, досконально релиз не знаю, не видел). Но в целом по идеи должно быть верно, правда они всё таки умолчали о четвёртых дисках в боксах, так что перевод на них под вопросом.

ГЛАДИАТОР
3-Х ДИСКОВОЕ КОЛЛЕКЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ ЭПИЧЕСКОЙ САГИ РИДЛИ СКОТТА, ЗАВОЕВАВШЕЙ 5 ПРЕМИЙ АМЕРИКАНСКОЙ КИНОАКАДЕМИИ.
НА DVD В РОССИИ С 11 января 2006 ГОДА. РЕКОМЕНДОВАННАЯ ЦЕНА DVD 599 РУБЛЕЙ!

Диск 1 – Гладиатор
Техническая информация
DVD
Дата выхода: 11 января 2006 года
Copyright: ©2000 DreamWorks LLC and Universal Studios. Все права защищены.
Цена: 599 рублей
Продолжительность фильма: 163 минуты
Звук: 5.1 Voice Over - русский
5.1 долби - английский
Субтитры: английский, РУССКИХ СУБТИТРОВ НА ФИЛЬМЕ НЕТ, ТОЛЬКО НА ДОПАХ.

Меню: русский и английский

Дополнительные материалы на DVD

• Комментарии к фильму Ридли Скотта и Рассела Кроу (запись состоялась 26 мая 2005 года)
• Вступительное слово Ридли Скотта (30 секунд)
• “Разве это не интересно?” - дополнительные сведения и подробности по истории создания фильма.

Диск 2 – Гладиатор. Бонусный диск 1
Техническая информация
DVD
Дата выхода: 11 января 2006 года
Copyright: ©2000 DreamWorks LLC and Universal Studios. Все права защищены.
Продолжительность: 200 минут
Звук: 5.1 долби - английский
Субтитры: английский, русский, итальянский, испанский, хорватский, чешский, греческий, польский, португальский, румынский, турецкий

Дополнительные материалы на DVD

Совершенно новый документальный фильм «Сила и честь: как создавался мир Гладиатора» (200 мин.), который разбит на следующие отдельные блоки:

- История создания сценария (34,02 мин.) - рассказ об истоках фильма, таящихся в древней истории, и о захватывающем пути от сценария к экрану.
- Орудия войны: оружие (12,55 мин.) - информативный короткометражный фильм о разработке и изготовлении боевых колесниц и оружия, используемых в сценах Гладиатора.
- Одеяния Империи: дизайн костюмов для кинофильма (19,39 мин.) - увлекательный рассказ о том, как придумывались и создавались костюмы к фильму, завоевавшие премию Оскар.
- В огне битвы: производственные дневники (65,52 мин.) - серия из трех впечатляющих короткометражных фильмов, увлекающих зрителя на съемочную площадку и позволяющих ему заглянуть в сокровенные глубины мира Гладиатора, включая подробные разделы, посвященные Германии, Зуккабару и Риму.
- Тени и тлен: воскрешение Проксимо (24,31 мин.) - из-за безвременной кончины актера Оливера Рида создателям фильма пришлось прибегнуть к цифровым техонологиям, чтобы воссоздать фрагменты его незабываемой (но не законченной) последней роли. Посмотрите, как это делалось.
- Слава Рима: специальные эффекты (20,11 мин.) - подробный рассказ о завоевавших премию Оскар спецэффектах Гладиатора и о том, как авторы фильма воссоздавали Древний Рим.
- Отклики вечности: выход на экраны и реакция аудиторий (19,28 мин.) - заглянем в феноменальную историю выхода фильма на экраны и реакции на него зрителей и критиков, включая воссоздаваемый в картине исторический эпос и содержащееся в ней предвидение будущих событий.
- Дополнительные интервью (3,24 мин.)

Диск 3 – Гладитор. Бонусный диск 2
Техническая информация
DVD
Дата выхода: 11 января 2006 года
Copyright: ©2000 DreamWorks LLC and Universal Studios. Все права защищены.
Продолжительность: 163 минуты
Звук: 5.1 долби - английский
Субтитры: английский, русский, итальянский, испанский, хорватский, чешский, греческий, польский, португальский, румынский, турецкий

Дополнительные материалы на DVD

• Образы и дизайн. В этом разделе подробно рассказывается о подготовительных работах к съемкам фильма, которые включают покадровые иллюстрации к сценарию фильма, оригинальные зарисовки и производственные фотокадры, а также дизайн костюмов и многое другое.
- Учебник для начинающих дизайнеров: Артур Макс – художник фильма Артур Макс рассказывает о задачах и проблемах, с которыми пришлось столкнуться при создании такого массового реалистичного исторического фильма как Гладиатор.
- Галлерея: художественное оформление съемочной площадки – концептуальное искусство, эскизы декораций, фотографии с места действий и другие вспомогательные материалы.
- Наглядная демонстрация раскадровки к фильму (покадровые иллюстрации к сценарию): Сильвиан Деспретц – художник концептуалист Сильвиан Деспретц показывает всю значимость раскадровки и демонстрирует свое умение - на глазах у зрителей он рисует две совершенно новые сцены из Гладиатора. Эти кадры никогда раньше не появлялись на DVD.
- Галлерея: покадровые иллюстрации к сценарию фильма – обширная коллекция зарисовок к фильму.
- Сравнение раскадровки с конечным результатом – зрителям будет наглядно и детально продемонстрировано то, как иллюстрации к трем следующим сценам были воплощены на практике
o Германская линия фронта
o Битва на рубежах (Chain Fight)
o Битва при Карфагене The Battle of Carthage
Галлерея: дизайн костюмов – этот раздел посвящен зарисовкам костюмов, которые были созданы Дженти Йэйтсом и отмечены премией Оскар®.
- Фото галлереи – фотокадры из жизни съемочной площадки, а также специальные портреные фотографии для рекламных целей.
• Дополнительный архив. Для этого раздела были отобраны редкие видеоматериалы и недоделанные сцены.
- Недоделанные и вырезанные сцены:
- Визуальные эффекты (VFX) и их создание: Германия и Рим – зрителям демонстрируется механизм создания мира Гладиатора посредством компьютерные технологий .
- Трейлеры и рекламные ролики для телевидения

Спецификации подтверждены Genry13 - впечатления от покупки ниже. В итоге дополнительные материалы на этом коллекционном издания переведены на русский субтитрами на всех 3-х дисках (возможно за вычетом мелочей).


ПАРК ЮРСКОГО ПЕРИОДА
КОЛЛЕКЦИОННОЕ 4-Х ДИСКОВОЕ ИЗДАНИЕ УВЛЕКАТЕЛЬНОЙ ТРИЛОГИИ О ДИНОЗАВРАХ
НА DVD В РОССИИ С 12 января 2006 ГОДА. РЕКОМЕНДОВАННАЯ ЦЕНА DVD 999 РУБЛЕЙ!

Диск 1 - Парк Юрского Периода
Техническая информация
DVD
Дата выхода: 12 января 2006 года
Copyright: Film ® 1993 Universal Studios. Все права защищены.
Продолжительность фильма: 121 минута
Звук: 5.1 Voice Over - русский
5.1 долби - английский
Субтитры: английский, финский, польский, шведский
Меню: русский и английский
Соотношение сторон изображения: 1.85:1

Дополнительные материалы на DVD
- Cъемки фильма;
- раскадровка;
- осмотр местности;
- анимация Фила Типпета – мастерская динозавров;
- фотографии, зарисовки;
- энциклопедия динозавров.

Диск 2 - Затерянный мир: Парк Юрского Периода
Техническая информация
DVD
Дата выхода: 12 января 2006 года
Copyright: Film ® 1997 Universal Studios. Все права защищены.
Продолжительность фильма: 123 минуты
Звук: 5.1 Voice Over - русский
5.1 долби - английский
Субтитры: английский, финский, польский, шведский
Меню: русский и английский
Соотношение сторон изображения: 1.85:1

Дополнительные материалы на DVD
- Cъемки фильма;
- не вошедшие в фильм сцены;
- зарисовки, иллюстрации;
- раскадровка;
- мир Парка Юрского Периода;
- Industrial Light and Magic – создание спецэффектов;
- фотографии со съемочной площадки;
- энциклопедия динозавров.

Диск 3 - Парк Юрского Периода III
Техническая информация
DVD
Дата выхода: 12 января 2006 года
Copyright: Film ® 2001 Universal Studios. Все права защищены.
Продолжительность фильма: 88 минут
Звук: 5.1 Voice Over - русский Похоже опечатка - должен быть DD5.1 дубляж.
5.1 долби - английский
Субтитры: русский, болгарский, латышский, литовский, эстонский
Меню: русский и английский
Соотношение сторон изображения: 1.85:1

Дополнительные материалы на DVD
- Cъемки фильма;
- новые динозавры Парка Юрского Периода III;
- тур в Студию Стэна Уинстона;
- Industrial Light and Magic – создание спецэффектов;
- Монтана: В поисках новых динозавров;
- Не вошедшие в фильм сцены («Пападение спинозавров на самолет», «Нападение рапторов на Удески», «Озеро»);
- Раскадровка – сравнение первой и окончательной версий фильма («Озеро», «Птичник», «Нападение на корабль»);
- Архив Парка Юрского Периода.

Диск 4 - По ту сторону Парка Юрского Периода - бонусные материалы
- Оригинальный короткометражный фильм о съемках «Парка Юрского Периода»;
- Стивен Спилберг режиссирует «Парк Юрского Периода-;
- Аниматроника: атака Т-Рекса;
- Ураган на Кауаи (короткометражный фильм);
- Интервью с Маклом Кричтоном;
- Потерянный мир: до и после визуальных эффектов;
- Слова благодарности Стивену Спилбергу от студии Industrial Light and Magic;
- Спецэффекты «Парка Юрского Периода III-;
- Ролик студии Industrial Light and Magic;
- Звуки «Парка Юрского Периода III-;
- Искусство «Парка Юрского Периода III-;
- Путешествие в Парк Юрского Периода.



НАЗАД В БУДУЩЕЕ
КОЛЛЕКЦИОННОЕ 4-ХДИСКОВОЕ ИЗДАНИЕ ЛЕГЕНДАРНОЙ ТРИЛОГИИ
НА DVD В РОССИИ С 11 января 2006 ГОДА. РЕКОМЕНДОВАННАЯ ЦЕНА DVD 999 РУБЛЕЙ!

Неизвестные факты
• В первой версии сценария основой для машины времени должен был стать холодильник. Роберт Земекис и Стивен Спилберг, выступавший исполнительным продюсером на всех трех картинах, изменили замысел, так как опасались, что дети будут залезать в холодильник и застревать там.
• На роль Марти Макфлая изначально пробовался актер Эрик Штольц, который был заменен Майклом Джей Фоксом через пять недель после начала съемок.
• Сценарий Назад в будущее был написан в 1981 году и сперва был отвергнут всеми крупными студиями Голливуда.
• В фильме Назад в будущее 2 в кинотеатре идет фильм Челюсти 19 режиссера Макса Спилберга. У Стивена Спилберга действительно есть сын Макс.
• Джинсовая куртка Марти, в которой он ходит практически весь фильм Назад в будущее можно увидеть в витрине антикварного магазина «Вспышка из прошлого».
• На экранах в «Кафе 80-х» за спиной Марти можно увидеть кадры из сериалов «Семейные узы», в котором снимался Фокс, и «Такси» с участие Кристофера Ллойда.
• Назад в будущее 2 и Назад в будущее 3 сперва планировали сделать единой трехчасовой лентой под названием Парадокс. Несмотря на неслыханный по тем временам бюджет – 80 миллионов долларов, создатели фильма отказались вырезать сцены и сокращать фильм, так что студия была вынуждена разбить картину на две части.
• В сцене повешения Марти в Назад в будущее 3 петля на шее актера затянулась по-настоящему, и он даже потерял сознание.
• Продюсер Боб Гейл и Роберт Земекис заручились личным разрешением Клинта Иствуда на использование его имени в фильме.
• Виды Хилл Вэлли снимались в Джеймстауне, в Калифорнии. В 1996 городок был уничтожен пожаром, возникшим в результате удара молнии. Такую злую шутку судьба сыграла с городом, который побывал съемочной площадкой множества вестернов.

Диск 1 - Назад в будущее
Техническая информация
DVD
Дата выхода: 11 января 2006 года
Copyright: Film ® 1985 Universal Studios. Все права защищены.
Продолжительность фильма: 111 минута
Звук: 5.1 Dolby surround voice over - русский Опечатка - 2.0 stereo voice over - русский
5.1 - английский
Субтитры: английский, русский, латышский, литовский, эстонский
Меню: русский и английский
Соотношение сторон изображения: 1.85:1

Дополнительные материалы на DVD
- Рассказ о съемках фильма Назад в будущее;
- Создание трилогии – часть 1;
- новые комментарии к фильму от режиссера и автора сценария Роберта Земекиса и продюсера и автора сценария Боба Гейла;
- эпизоды, не вошедшие в фильм;
- сцены, исключенные из окончательной версии;
- оригинальные пробы грима;
- «Знаете ли вы, что...»: занимательные истории из жизни студии UNIVERSAL, смотрите кино и узнавайте новые интересные факты;
- «Архивы съемок»: фотографии;
- оригинальные кадропланы и предметы реквизита;
- «От кадропланов – к окончательной версии»: сравните сами.

Диск 2 - Назад в будущее 2
Техническая информация
DVD
Дата выхода: 11 января 2006 года
Copyright: Film ® 1989 Universal Studios. Все права защищены.
Продолжительность фильма: 103 минута
Звук: 5.1 Dolby surround voice over - русский Опечатка - 2.0 stereo voice over - русский
5.1 – английский/5.1 dts
Субтитры: английский, русский, латышский, литовский, эстонский
Меню: русский и английский
Соотношение сторон изображения: 1.85:1

Дополнительные материалы на DVD
- «Назад в будущее 2. Короткометражный вариант»: редкая возможность взглянуть из-за кулис на съемочную площадку;
- Создание трилогии – Часть 2;
- история отбора актеров и съемочной группы;
- эпизоды, не вошедшие в фильм;
- сцены, исключенные из окончательной версии;
- Испытания гравидоски;
- «Архивы съемок»: фотографии;
- оригинальные кадропланы и предметы реквизита;
- «От кадропланов – к окончательной версии»: сравните сами.

Диск 3 – Назад в будущее 3
Техническая информация
DVD
Дата выхода: 11 января 2006 года
Copyright: Film ® 1990 Universal Studios. Все права защищены.
Продолжительность фильма: 113 минута
Звук: 2.0 stereo voice over - русский
5.1 – английский/5.1 dts
Субтитры: английский, русский, латышский, литовский, эстонский
Меню: русский и английский
Соотношение сторон изображения: 1.85:1

Дополнительные материалы на DVD
- Создание трилогии – Часть 3;
- история отбора актеров и съемочной группы;
- эпизоды, не вошедшие в фильм;
- сцены, исключенные из окончательной версии;
- музыкальный видеоклип «Don Bleback» группы ZZ Top;
- «Архивы съемок»: фотографии, оригинальные кадропланы и предметы реквизита;
- «От кадропланов – к окончательной версии»: сравните сами.

Диск 4 – Назад в будущее 20-летнее юбилейное издание – бонусные материалы
- Назад в будущее, Часть 1:
- Ответы на вопросы режиссера Роберта Земекиса и продюсера Боба Гэйла;
- Расширенная версия беседы с Майклом Дж.Фоксом
- исключенные из окончательного варианта эпизоды всех трех фильмов с комментариями Боба Гэйла;
- Назад в будущее, Часть 2:
- Ответы на вопросы режиссера Роберта Земекиса и продюсера Боба Гэйла;
- Исключенные из окончательного варианта эпизоды всех трех фильмов с комментариями Боба Гэйла;
- Декорации;
- Создание эскизов;
- Создание DeLorean;
- Разработка путешествия во времени;
- Эволюция кадров с использованием спецэффектов;
- музыкальное видеоклип «The Power of Love» Хью Льюиса и News;
- Назад в будущее, Часть 3:
- Рассказ о съемках фильма;
- Ответы на вопросы режиссера Роберта Земекиса и продюсера Боба Гэйла;
- Исключенные из окончательного варианта эпизоды всех трех фильмов с комментариями Боба Гэйла;
- Декорации для города Хилл Вэлли;
- Разработка операции;
- «Тайны трилогии Назад в будущее»;
часто задаваемые вопросы, касающиеся трилогии и многое другое!
Допы на четвёртом диске переведены на русский субтитрами!

Это вся инфа что у меня есть, того что нет в тексте я не знаю за вычетом некоторых опечаток (в дорожках где Voice over, а где 2.0)!!!

Мда, самое интересное UPR таки несказали или наврали.

Не утерпел я, и поверив Cir'у и Юниверсалу взял Гладиатора.

Ну что ж, всё отлично [sm=1.gif]
Русские субтитры есть на всех допах первого диска. Второй и третий диск проверил выборочно. Субтитры есть. Сам фильм только с английскими субтитрами - единственный небольшой минус (имхо).
Звук пока не заценил - времени нет.

Коробка сделана добротно, по типу как на Челюстях была. На развороте, там где мог бы быть 4-й диск (если б он вообще был), присутствует карман (по типу как на режиссерских Властелинах ... был) для брошюрки. Но самой брошюрки нет [sm=7.gif] Я понимаю, что её никто и не обещал, но наличие кармана наводит на всякие мысли [sm=1.gif]

Но в любом случае, пока я доволен. Отличный релиз! (от Челюстей, уж точно [sm=1.gif] )

----------------
Цитата: Дата: 12.01.2006 17:08:32, Автор:Genry13 ::

---

Не утерпел я, и поверив Cir'у и Юниверсалу взял Гладиатора.

Ну что ж, всё отлично
Русские субтитры есть на всех допах первого диска. Второй и третий диск проверил выборочно. Субтитры есть. Сам фильм только с английскими субтитрами -  единственный небольшой минус (имхо).
Звук пока не заценил - времени нет.

Коробка сделана добротно, по типу как на Челюстях была. На развороте, там где мог бы быть 4-й диск (если б он вообще был), присутствует карман (по типу как на режиссерских Властелинах ... был) для брошюрки. Но самой брошюрки нет Я понимаю, что её никто и не обещал, но наличие кармана наводит на всякие мысли

Но в любом случае, пока я доволен. Отличный релиз! (от Челюстей, уж точно )
----------------

На мой взгляд отсутствие русских субтитров на фильме очень большой минус.

Опять испоганили релиз.

Опять испоганили релиз.

Да Вам не угодишь, уважаемый [sm=sm203.gif]

Но зато есть английские сабы, полный дубляж - тот самый, который был в к-тре, причем дублированы даже вставленные дополнительные сцены (как это они сделали ума не приложу) и перевод ВСЕХ дополнительных материалов, включая комменты. Картинка мне лично понравились больше чем на издании от Видеосервиса - она почище и более детализирована. Так что издание - [sm=em121.gif][sm=em121.gif][sm=em121.gif] Молодцы Юниверсал!

Кстати, четвертый диск "Назад в будущее" также переведен сабами, что есть гуд. Первые три представляют собой точные (за исключением накатки на дисках) копии премьеровских изданий.
Наконец-то стали делать нормальные коллекционки.

Так на Гладиаторе все-таки дубляж? Молодцы, отличный релиз.

Дубляж и отсутствие русских сабов [sm=mad.gif] [sm=em88.gif]

ну что за народ[sm=mad.gif] был бы синхрон орали бы зачем синхрон[sm=em88.gif] хотите смотреть в оригинале но не знаете язык? берите мп3гундосный перевод и наслаждайтесь, чего зря воду мутить

зачем? терпеть не могу одноголосые гундосные переводы