Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Псевдонимы

Author
Post
Essentials Only Full Version
k@ktu$
Любитель
  • Total Posts : 1278
  • Scores: 2
  • Joined: 2005/03/31 08:53:55
  • Status: offline
2005/07/14 15:16:12 (ссылка)
0

Псевдонимы

вспоминаем реальные имена у Актеров.
Например:

Брюс Ли - Ли Юн Фан

ЗЫ А так же и полные имена:

Брюс Уиллис - Уолтер Брюс Бруно Уиллис

#1

18 Ответов Related Threads
    Rbaggio
    киноманИАк
    • Total Posts : 3991
    • Scores: 16
    • Joined: 2004/07/21 21:19:36
    • Location: South Park
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/07/14 15:43:33 (ссылка)
    0
    Николас Кейдж - Николас Ким Коппола
    Антонио Бандерас - Хосе Антонио Домингес Бандера
    Жан-Клод Ван Дамм - Жан-Клод Ван Варенберг
    Бэйкер Норма Джин — МЕРИЛИН МОНРО
    Данилович Иссур — КИРК ДУГЛАС
    Дорлеак Катрин — ДЕНЁВ Катрин
    Конигсберг Аллен Стюарт — ВУДИ Аллен
    Шахуб Майкл — ОМАР ШЕРИФ
    Шиколоне София — СОФИ ЛОРЕН
    Эстевез Карлос Ирвин — ЧАРЛИ ШИН
    Шон Коннери - Томас Коннери
    Настасья Кински - Настасья Накшинськи
    Вивьен Ли - Вивиан Мэри Хартли
    Дэми Мур - Деметрия Гинес
    Орнелла Мути - Франческа Ровелли
    Чак Норрис - Карлос Рэй
    Аль Пачино - Альберто Пачино
    Жан Рено - Хуан Морено
    Пьер Ришар - Пьер Ришар Морис Шарль Леопольд Дефей
    Джулия Робертс - Мишель Робертс
    Микки Рурк - Филип Андрэ
    Мерил Стрип - Мэри Луиза Стрип
    Луи де Фюнес - Карлос-Луис-де Фюнес-де Галарса
    Джеки Чан - Чань Кунсун
    Грета Гарбо - Грета Густафсон
    Вупи Голдберг - Карин Джонсон
    Денни ДеВито - Даниель Микаели
    Марлен Дитрих - Мария Магдалена фон Лош
    #2
    k@ktu$
    Любитель
    • Total Posts : 1278
    • Scores: 2
    • Joined: 2005/03/31 08:53:55
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/25 15:27:19 (ссылка)
    0
    Аркадий Укупник - Аркадий Окупник
    Боб Дилан - Роберт Циммерман
    Бой Джордж - Джордж Алан О’Дауд
    Боно - Пол Хьюсон
    Бурвиль - Андре Рембур
    Бьорк - Бьорк Гундмундсдоттир
    Генри Роллинз - Генри Гарфилд
    Дэвид Духовны - Дэвид Уильям Духовны
    Дельфин - Андрей Лысиков
    Джеки Чан - Чан Кон Сан
    Джими Хендрикс - Джеймс Маршалл Хендрикс
    Джордж Майкл - Георгиос Панайоту
    Дэвид Боуи - Дэвид Роберт Джонс
    Жан-Клод Ван Дамм - Жан-Клод Ван Варенберг
    Игги Поп - Джэймс Джуэл Остенберг
    Костя Кинчев - Константин Панфилов
    Крис Де-Бург - Кристофер Дэвисон
    Мадонна - Мадонна Луиза Вероника Чикконе
    Николас Кейдж - Николас Ким Коппола
    Оззи Осборн - Джон Майкл Осборн
    Пафф Дэдди - Шон Комбс
    Рики Мартин - Энрике Мартин Моралес
    Ринго Старр - Ричард Старки
    Роберт Майлс - Роберто Кончино
    Род Стюарт - Родерик Дэвид Стюарт
    Стиви Уандер - Стивлэнд Джадкинс
    СТИНГ - Гордон Саммер
    Тина Тернер - Анна Мэй Баллок
    Том Джонс - Томас Вудворд
    Томас Андерс - Бернд Вейдунг
    Фредди Меркури - Фарук Булсара
    Чарли Шин - Карлос Ирвин Эстевез
    Шер - Шерилин Саркисян
    Элтон Джон - Реджинальд Кеннет Дуайт
    Эминем - Маршалл Мэйтерс
    Antonio Banderas - Jose Antonio Dominguez Bandera
    Alice Cooper- Vincent Furnier
    Dido - Флориан Клауд де Бачивиель
    Pink - Элесия Мур
    C.C.Catch - Каролина Мюллер
    Tarkan - Таркан Теветоглу
    Шакира - Изабель Мебарак Риполл
    Marilyn Monroe- Norma Jean Baker
    #3
    dvd-fanat
    Любитель
    • Total Posts : 251
    • Scores: 3
    • Joined: 2005/03/15 12:48:11
    • Location: Сургут
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/25 20:08:41 (ссылка)
    0
    Так все-таки как правильно будет звучать Джеки Чан?
    #4
    k@ktu$
    Любитель
    • Total Posts : 1278
    • Scores: 2
    • Joined: 2005/03/31 08:53:55
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/25 20:11:38 (ссылка)
    0
    Есть такой вариант, думаю более достоверный...

    Конг Сунг Чан - такое имя получил он при рождении, что в переводе означает "Чан, рожденный в Гонконге".
    #5
    k@ktu$
    Любитель
    • Total Posts : 1278
    • Scores: 2
    • Joined: 2005/03/31 08:53:55
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/25 20:13:19 (ссылка)
    0
    Или так:
    Чан Конг Санг
    #6
    dvd-fanat
    Любитель
    • Total Posts : 251
    • Scores: 3
    • Joined: 2005/03/15 12:48:11
    • Location: Сургут
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/25 20:36:03 (ссылка)
    0
    Еще больше запутал.
    #7
    k@ktu$
    Любитель
    • Total Posts : 1278
    • Scores: 2
    • Joined: 2005/03/31 08:53:55
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/25 20:54:50 (ссылка)
    0
    Найти бы где китайский оригинал его имени, и Кабану на расшифровку...[sm=1.gif]
    #8
    Kaban
    ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
    • Total Posts : 13333
    • Scores: 272
    • Joined: 2004/08/13 13:11:31
    • Location: Санкт-Петербург
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/27 17:28:20 (ссылка)
    0
    ----------------
    Цитата: Дата:25.09.2005 20:54:50, Автор:k@ktu$ ::
    Найти бы где китайский оригинал его имени, и Кабану на расшифровку...[sm=1.gif]
    ----------------



    Оригинал хоца? Пожалуйте.
    http://www.hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=3894&display_set=eng


    #9
    k@ktu$
    Любитель
    • Total Posts : 1278
    • Scores: 2
    • Joined: 2005/03/31 08:53:55
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/27 18:05:54 (ссылка)
    0
    И как изволите сие произносить?
    #10
    soulcatcher
    Bloodsucking Freaks
    • Total Posts : 7244
    • Scores: 26
    • Joined: 2004/08/22 15:45:36
    • Location: Sin City
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/28 02:21:09 (ссылка)
    0
    ----------------
    Цитата: Дата:27.09.2005 17:28:20, Автор:Kaban ::
    ----------------
    Цитата: Дата:25.09.2005 20:54:50, Автор:k@ktu$ ::
    Найти бы где китайский оригинал его имени, и Кабану на расшифровку...[sm=1.gif]
    ----------------



    Оригинал хоца? Пожалуйте.
    http://www.hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=3894&display_set=eng



    ----------------



    Mandarin: Cheng2 Long2

    Это больше подходит Рокко Сеффреди.
    #11
    Pashooka
    Asian Cinema Team
    • Total Posts : 1837
    • Scores: 4
    • Joined: 2004/03/17 12:59:07
    • Location: Москва
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/30 16:47:05 (ссылка)
    0
    Кактус, а откуда информация про Dido? разве ее не Дидона Армсторг зовут? Если мы о певице говорим?

    Вставлю свои пять копеек!

    Мария Луиза Чиконне - Мадонна
    Дима Билан - Виктор Белан
    #12
    k@ktu$
    Любитель
    • Total Posts : 1278
    • Scores: 2
    • Joined: 2005/03/31 08:53:55
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/30 17:56:42 (ссылка)
    0
    Кактус, а откуда информация про Dido? разве ее не Дидона Армсторг зовут?

    По идее с простого сайта, но я перепроверил! Вот результат...

    #13
    k@ktu$
    Любитель
    • Total Posts : 1278
    • Scores: 2
    • Joined: 2005/03/31 08:53:55
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/30 18:00:57 (ссылка)
    0
    Дима Билан - Виктор Белан

    Виктор Билан

    #14
    Kaban
    ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
    • Total Posts : 13333
    • Scores: 272
    • Joined: 2004/08/13 13:11:31
    • Location: Санкт-Петербург
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/30 21:30:49 (ссылка)
    0
    ----------------
    Цитата: Дата:30.09.2005 18:00:57, Автор:k@ktu$ ::
    Дима Билан - Виктор Белан

    Виктор Билан


    ----------------



    Не. бЕлан он, бЕлан. Прав Пашука.
    #15
    Rbaggio
    киноманИАк
    • Total Posts : 3991
    • Scores: 16
    • Joined: 2004/07/21 21:19:36
    • Location: South Park
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/09/30 23:03:40 (ссылка)
    0
    а при чем здесь, в форуме посвященном кино, псевдонимы Билана, Кинчева и прочих музыкантов[sm=sm128.gif]. Давайте закончим флуд и постить только про актеров.
    #16
    k@ktu$
    Любитель
    • Total Posts : 1278
    • Scores: 2
    • Joined: 2005/03/31 08:53:55
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/10/01 12:00:06 (ссылка)
    0
    в форуме посвященном кино, псевдонимы Билана, Кинчева и прочих музыкантов

    Это так... для массовости...[sm=2.gif]
    #17
    Rbaggio
    киноманИАк
    • Total Posts : 3991
    • Scores: 16
    • Joined: 2004/07/21 21:19:36
    • Location: South Park
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/11/01 17:01:40 (ссылка)
    0
    Meg Ryan - Margaret Mary Emily Ann Hyra
    Winona Ryder - Winona Laura Horowitz
    #18
    Bilbo
    Эксперт
    • Total Posts : 2245
    • Scores: 135
    • Joined: 2005/02/08 07:14:06
    • Location: Челябинск
    • Status: offline
    Псевдонимы 2005/11/02 07:49:36 (ссылка)
    0
    Шон Коннери - Томас Коннери
    Полное имя Томас Шон Коннери
    #19
    Jump to:
    © 2024 APG vNext Commercial Version 5.5