Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 8/31/2004
- Status: offline
RE: Сериалы
Четверг, 29 Май 2008, 21:14:28
(ссылка)
Рекламу, или анонсы? Ты еще родной (американский) SciFi не видел, там, вообще, еще по ночнам и телемагазины идут P.S. Что там с переводом Хауза? ...взяли с Домашнего?
post edited by Foox - Пятница, 30 Май 2008, 05:13:37
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 8/13/2004
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
Пятница, 30 Май 2008, 06:03:30
(ссылка)
Рекламу, или анонсы? Both. Ты еще родной (американский) SciFi не видел, там, вообще, еще по ночнам и телемагазины идут Пущай ею буржуев и мучают. Мы не там! P.S. Что там с переводом Хауза? ...взяли с Домашнего? Хз, премьера сегодня в 22.20. З.Ы. А Сайфая так до сих пор и нет. Хнык-хнык...
post edited by Kaban - Пятница, 30 Май 2008, 07:16:21
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 8/31/2004
- Status: offline
RE: Сериалы
Пятница, 30 Май 2008, 18:55:20
(ссылка)
Ну, дык, это не реклама - внутренние анонсы. У Фоксов их тоже навалом. ...только на ШоуТаймовских сериалах они короткие (видимо пункт договора). Сам же потом оценишь удобство. Вон, Декстер в тройном блоке шел с минимальными перерывами. Т.е. 3 часа ни тебе пожрать, ни тебе поср*** [sm=6.gif]
|
alllex_kup
Любитель
- Total Posts : 127
- Scores: 0
- Joined: 2/4/2006
- Status: offline
RE: Сериалы
Суббота, 31 Май 2008, 13:00:21
(ссылка)
"Потеряшки" опять ушли на 8 месяцев в спячку
L O S T ....................................... Very THE X - FILES .............................. good!!!
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 8/13/2004
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
Понедельник, 02 Июнь 2008, 08:29:43
(ссылка)
P.S. Что там с переводом Хауза? ...взяли с Домашнего? Хауса пока не видел, а Числа были в переводе от SDI Media (Латвия). По качеству перевода претензий особо нет, а вот голоса понравились меньше, чем на ТВ3. Хотя может вопрос привычки. Вон, Декстер в тройном блоке шел с минимальными перерывами. Т.е. 3 часа ни тебе пожрать, ни тебе поср*** Твой выход - биотуалеты. Сидишь, ешь, смотришь и с..ешь. З.Ы. Уже и косяки пошли. В "ET" свели криво перевод, который опережал родную речь сек на 5-15 где-то.
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 8/31/2004
- Status: offline
RE: Сериалы
Понедельник, 02 Июнь 2008, 20:32:30
(ссылка)
Пиши им на сайт замечания ...а то, ведь, и не узнают. Биотуалет не рулит. НАСАвские подгузники.
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9953
- Scores: 140
- Joined: 8/31/2004
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Сериалы
Среда, 04 Июнь 2008, 02:05:29
(ссылка)
На Лостфильме Светлячка выложили. Качаем.
|
PEkinoS
Любитель
- Total Posts : 974
- Scores: 7
- Joined: 1/24/2008
- Location: Novosibirsk
- Status: offline
RE: Сериалы
Четверг, 05 Июнь 2008, 10:59:32
(ссылка)
Сериал побег закончился или будет продолжение?
|
Jet Li
Любитель
- Total Posts : 1144
- Scores: 13
- Joined: 1/30/2007
- Location: Самара
- Status: offline
RE: Сериалы
Четверг, 05 Июнь 2008, 11:09:14
(ссылка)
Сериал побег закончился или будет продолжение? Будет, будет. Еще 4 сезон, минимум.
|
SKform
Зритель
- Total Posts : 15
- Scores: 0
- Joined: 9/24/2007
- Status: offline
RE: Сериалы
Пятница, 06 Июнь 2008, 00:23:49
(ссылка)
Я Сару Конор еще не видел,как мнение поповоду?стоит качать?
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9953
- Scores: 140
- Joined: 8/31/2004
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Сериалы
Пятница, 06 Июнь 2008, 01:56:43
(ссылка)
Я Сару Конор еще не видел,как мнение поповоду?стоит качать? Качни пилот, если не понравится, то не понравится.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 8/13/2004
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
Суббота, 07 Июнь 2008, 06:23:09
(ссылка)
ORIGINAL: Foox P.S. Что там с переводом Хауза? ...взяли с Домашнего? Ну вот наконец-то и случилось Кабаше глянуть Хауса на Юни. Честно говоря, лучше бы не видел, точнее не слышал. Перевод не просто плохой, он ужасный: - фразы на русском то отстают от оригинала, то обгоняют его, словно предсказывая, что скажут главные герои; - переводчики (особенно мужчина) читают текст как пономари, не делая никаких акцентов и не выражая эмоций. Поскольку часто одна мужская речь сменяется другой, а переводчик не всегда успевает за скоростью перевода и монотонно читает текст, порой оч трудно понять, кто что говорит; - вновь на экране цензура, причем глупая. Сначала из серии вырезают шутку (в данном случае про шлюху, оказавшуюся в кабинете Хауса вместо его дома) как неуместную, хотя это идиотизм, а потом через 2 минуты переводят ссылки на эту шутку в тексте серии. ЗачОт, одним словом. Далее перечислять косяки не хочется совершенно, причем это всего лишь одна серия. Конечно, можно предположить, что Свинка попал на самая неудачную, но почему-то не верится. В заключении Свин может сказать, что смотри он сериал впервые в такой озвучке - Хаус никогда бы не стал одним из favorite series в Хрюнландии. Славаа аллаху, что Хрю познакомился с ним ранее с озвучке Домашнего, которая хоть и неидеальна, но по сравнению с Юни выглядит как явный шедевр.
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Snake Plissken
Любитель
- Total Posts : 109
- Scores: 0
- Joined: 6/7/2008
- Status: offline
RE: Сериалы
Воскресенье, 08 Июнь 2008, 18:25:24
(ссылка)
Обожаю Доктор Хаус и Клиника,и особенно M.A.S.H.. Сериалы замечательны и как сериалы про обычных людей как мы с вами (со своими проблемами и переживаниями) и как медицинская драмма (со сложными ситуациями и непременной привязанностью врачей к своим пациентам), а также как комедия (с обаятельными и запоминающимися персонажами,забавными ситуациями). Т.е. как и в жизни в этих сериалах есть место и переживаниям,и смеху,и слёзам.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 8/13/2004
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
Понедельник, 09 Июнь 2008, 13:20:18
(ссылка)
Страх как он есть / Fear Itself (2008) Еще один проект Мика Гарриса, создателя известного сериала "Мастера ужасов", выходящего на экраны с 2005 года. Вновь страх, вновь люди, местами тупые, местами как мы с вами, вновь... вобщем, практически MoH 3-й сезон. Если судить по пилоту (который смотреть вполне можно), то новый сериал кажется чуть проще и хуже, чем его предшественник. Впрочем дальше будет виднее, а пока за пилот 7 пятачков из 10. Отдельный респект за Мирси Монро. Красивая, ням-ням-ням...
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
alexeiden
Меценат
- Total Posts : 2949
- Scores: 783
- Joined: 3/31/2005
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Сериалы
Понедельник, 09 Июнь 2008, 14:56:57
(ссылка)
Blade: TV-series Начинается нудно и глупо, но с каждой серией становится всё интереснее. Много крови, драк и голых женщин. Да и вампирша-шпионка хороша. Жаль, что сериал прикрыли. Оценка: 7,5 из 10
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 8/13/2004
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
Понедельник, 09 Июнь 2008, 16:10:10
(ссылка)
ORIGINAL: alexeiden Много крови, драк и голых женщин. Отлично. Будем смотреть.
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Snake Plissken
Любитель
- Total Posts : 109
- Scores: 0
- Joined: 6/7/2008
- Status: offline
RE: Сериалы
Четверг, 12 Июнь 2008, 10:30:50
(ссылка)
Камрады вы забываете про такие мега-сериалы как M.A.S.H.,Доктор Хаос,Чудеса науки,Мастера ужаса наконец!
|
Snake Plissken
Любитель
- Total Posts : 109
- Scores: 0
- Joined: 6/7/2008
- Status: offline
RE: Сериалы
Четверг, 12 Июнь 2008, 10:34:18
(ссылка)
Сериал Блейд ерундовина редкостная! Без Уэсли Снайпса Блейд и не Блейд вовсе,да и глупо было делать сериал после провала третьей части. А вот Fear Itself похоже интересно.
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Scores: 35
- Joined: 9/25/2004
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: Сериалы
Четверг, 12 Июнь 2008, 23:42:12
(ссылка)
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 8/13/2004
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
Воскресенье, 15 Июнь 2008, 14:33:22
(ссылка)
ORIGINAL: Darth Random Dirt закрыли. Уррроды Рейтинги али еще что-то? На s2e7 или еще где-то?
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|