Прощай, детка, прощай / Gone Baby Gone (2007, DVD R5, Miramax / Видеосервис)
Прощай, детка, прощай / Gone Baby Gone (2007, DVD R5, Miramax / Видеосервис)
[image]local://7263/FDB0136F40EE44A5B51E4B47023BE14A.jpg[/image]
Издатель: Видеосервис (Россия), Видеомакс (Беларусь)
Студия: Miramax
Диск: DVD9 (6.85 Гб)
Региональная кодировка: 2, 4, 5
[image]local://7263/3C3095CE9C2A4C15BD372A3EB68E0A26.jpg[/image]
Меню Анимированное, озвученное, на английском языке.
[image]local://7263/C69935EE19EE4C95A7F607AA44387BEF.jpg[/image]
Фильм Продолжительность: 1:49:19
Режиссёр: Бен Аффлек
В главных ролях: Кейси Аффлек, Мишель Монахэн, Морган Фриман, Эд Харрис
Изображение: 1.85:1 (Анаморф, PAL)
Звук: DD5.1 английский (384 Кбс), DD5.1 русский (синхр., 384 Кбс) и др.
Субтитры: английские, русские, русские титры, украинские и др.
Бен Аффлек действительно оказался неплохим режиссёром. Есть шероховатости, но это его первый такой опыт в большом фильме.
[image]local://7263/8384908F373149C1972FBA8FF216B346.jpg[/image]
Бонусы Дополнительные материалы представлены с анаморфным видео и английским стереозвуком, кроме удалённых сцен, где картинка леттербоксная, а звук - DPL. На всех бонусах (включая аудиокомментарий) доступны английские, русские и другие субтитры.
• Аудиокомментарий режиссёра Бена Аффлека и сценариста Аарона Стокарда
Сам Аффлек насчитал в фильме более 200 ругательств. Вполне верю ;-)
• "Going Home: Behind the Scenes with Ben Affleck" (7:10)
Небольшой фильм о фильме. Почему местом действия выбран Бостон, что участники съемочной площадки думают о первом большом режиссёрском дебюте Аффлека, монолог последнего о том, что они хотел сказать картиной.
[image]local://7263/6BD3A863900C4806B0FB3991C6AAAAEB.jpg[/image]
• "Capturing Authenticity: Casting Gone Baby Gone" (9:01)
Рассказ о кастинге. Особенно интересен момент о взаимоотношениях братьев- Аффлеков.
[image]local://7263/0F908851B56D4283B978C5D033BB18CB.jpg[/image]
• Удалённые сцены
Фактически речь идёт о расширенных сценах. Как можно догадаться по хронометражу, некоторые из них достаточно продолжительные. Опционально доступен аудиокомментарий режиссёра Бена Аффлека и сценариста Аарона Стокарда.
- "Extended Opening" (8:25)
- "On the Porch" (1:18)
- "After the Bar Fight" (1:54)
- "Having Kids" (1:01)
- "Quarry Jump" (1:05)
- "Extended Ending" (3:49)
[image]local://7263/CA721D1FF7584BCEB7E1E68024974BBD.jpg[/image]
Особенности издания Видео уступает вылизанным блокбастерным картинкам: оно немного шумное, задние планы часто "замылены". Но в целом особых претензий нет.
В фильме много разговоров, но в сценах, требующих объемной поддержки, колонки просыпаются. Обратите внимание на эпизод, в котором в авто громко играет рэп-музыка. Выстрелы также весьма реалистичны. Русский синхрон сложно рекомендовать – голоса подобраны крайне неудачно, да и эмоций в них почти нет. Лучше включить оригинальный звук и субтитры (справедливости ради, русские субтитры переводят далеко не все реплики и переодически неправильно).
Издание, идентичное другим зонам. Переведенные бонусы, включая аудиокомментарии. Русская дорожка, правда, не без недостатков, но диск вполне можно рекомендовать.
Ссылки Кинопоиск IMDb Сравнение изданий на DVD Сравнение изданий на Blu-ray