ORIGINAL: khaos11

Бомж с дробовиком

Тупое, безжалостное, кровожадное и трэшнотворное месиво а-ля "С меня хватит".

"С меня хватит" - это ты ленту Шумахера с Дугласом имеешь в виду?

Сегодня решил пересмотреть Плохого Санту. Естественно в правильном переводе. Мега-шедевральный фильм. В очередной раз получил приогромнейшее удовольствие.

И как раз за час до просмотра у нас снег выпал.

10/10

Мой брат, когда купил мне однажды диск с этим ШЕДЕВРОМ - сам сперва его посмотрел. Он не любитель мата в переводах. Но посмотрев этот фильм в правильном переводе, от фильма пришёл в полный восторг! Именно от самого фильма! Фильм ему очень понравился! Такой, какой он есть! После своё мнение про мат изменил. И даже себе тоже ШЕДЕВР потом приобрёл. Вот так!!!

Даёшь Аппокалипсис (Аппокалипсис сегодня) - 9/10

Отличный фильм! Однозначно в коллекцию! Чуток удивило отсутствие финальных титров. Я понимаю, фильм длинный, но всё-таки.

ORIGINAL: GP

ORIGINAL: DTS

Чуток удивило отсутствие финальных титров. Я понимаю, фильм длинный, но всё-таки.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Апокалипсис_сегодня
Коппола объяснил, почему в картине нет и не должно быть титров: каждому зрителю, пришедшему на просмотр в любой точке планеты, вместе с билетом должны вручить специальный буклет с подробным рассказом о съемках фильма и с подробной информацией о его создателях с перечнем всех членов съемочной группы.

Кстати, история создания фильма довольно интересная. Я где-то читал выдержки. Самое забавное, как Коппола несколько раз обещал съемочной группе застрелиться ввиду полного хаоса, творящегося на площадке изодня в день. )

ORIGINAL: Алекс Мeрфи

ORIGINAL: khaos11


Так точно-с! Лопес - не в счет! )

Думаю, что любой, кто заявляет, что "С меня хватит" тупое месиво - попросту не разбирается в кино. Жаль, но будем знать на будущее.

Ты не понял. Сюжет "Бомжа.." только перекликается с картиной Шумахера. Первонаж в конце концов выходит из себя, и начинает бороться с тем, что ему не нравится. Но в случае с Хауэром получилось именно тупое месиво, что никоим образом нельзя сказать о фильме "С меня хватит". Вот и все. )

Титаник 3D.
Этого дня я ждал 14 лет. Я очень надеялся, что этот день наступит. Я говорю про день, когда именно этот фильм снова будет на большом экране.
Не смотря на то, что когда-то я смотрел "Титаник" почти каждый день на протяжении трёх месяцев, впечатления от просмотра в кино абсолютно другие. И это не смотря на то, что видел "Титаник" кучу раз по телевизору и столько же раз на DVD.
Фильм на большом экране просто шикарен! Даже при пресловутом 3D он шикарен.
К моему удивлению в фильме, оказывается, много смешных и забавных моментов. Так считал зал и я вместе с ним. Одну из сцен я сам разбавил глупой репликой - все громко смеялись. Ну а по поводу сентиментальности - прошу уважаемых форумчан не пинать кирзой, ибо ревел и истерил вместе с залом последний час. И сам факт того, что ревел и истерил - для меня удивителен, т.к. за 14 лет даже скупой слезы не пускал при просмотре. Видимо вот он - эффект от просмотра на большом экране.
10/10

P.S. Фильм начинал смотреть в переводе "один за всех", отчего дубляж '97+ года был мною не очень любим. Хотя надо отметить, что в том дубляже актёры действительно постарались. Сегодня же фильм представлен в новом дубляже - гораздо более мерзком, чем предыдущий, ИМХО. Зачем это было сделано - не знаю - вроде это не режиссёрская или расширенная версия. Хотя нет, знаю - в прошлом дубляже было много косяков и со сведением звука и со "съеденными" окончаниями. Поэтому я надеялся, что его переозвучат. Но зачем надо было менять голоса главным героям? Сейчас они более низкие, чем предыдущие, от этого и более раздражительные. Кроме того, в этом дубляже актёры вообще не старались изобразить какие-либо эмоции - тупо за деньги читали текст с листа.

Титаник 3D.
10/10

[sm=ay.gif]
Предвкушаю. Один из самых любимых фильмов

ORIGINAL: dvd-fanat
Над глупой репликой умные люди не смеются. А по делу - из-за таких как ты, я и не люблю ходить на большой экран. Самый Жванецкий, что ли?

Товарищ Петросян, Вы ли это? А может Вы - очередной тролль? Из-за таких, как Вы, я вообще не люблю о чём-либо отписываться на публичных форумах. Так или иначе, не помню, чтобы мы с Вами пили на брудершафт. И, видимо, сегодня и именно на "Титаник" пришли одни дураки.
А ходить на большой экран - это жесть, товарищ![sm=ay.gif]

ORIGINAL: Lenny Nero

Титаник 3D
Сегодня же фильм представлен в новом дубляже...
зачем надо было менять голоса главным героям?

Если дубляж действительно новый, да ещё с другими голосами, то подозреваю, что делали его на СПИГ, услугами которого Фокс сейчас активно пользуется.
А старый дубляж делали на "Неве".