Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
Очень интересна информация по таким релизам. Знаю, что таковые имеются в Р4 (Австралия), Р5 (Прибалтика) Вот, к примеру упоминается здесь Скидываем информацию по подобным релизам в ЭТОТ топик [sm=2.gif] *(!) Настоятельно рекомендовано воздерживаться от упоминания в этом топике продукции R7! Используйте для этого другие ветки. [sm=ban.gif]
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 13:28:18
(ссылка)
Foox, а как же краткость сестра таланта (это про название ветки)?
А топик нужный. И еще главный вопрос - как купить такие диски (т.е. есть ли инетные магазины, которые ими торгуют).
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 13:42:00
(ссылка)
Зато очень конкретное определение темы топика. Во избежание разного толкования [sm=001.gif]
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 14:38:10
(ссылка)
Все верно, но нужно заменить "РФ" на "СНГ" - насколько я знаю, все российские издатели имеют права на СНГ. И, напр., белорусские распространители просто перекупают эти права или продают напрямую российские релизы
|
Jolan
Любитель
- Total Posts : 253
- Scores: 1
- Joined: 2004/09/17 11:05:05
- Location: Riga
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 14:52:53
(ссылка)
из достоиных по качеству дисков и фильмов есть "After the Sunset" русс. 5.1
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 15:23:10
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:19.07.2005 14:52:53, Автор:Jolan ::
из достоиных по качеству дисков и фильмов есть "After the Sunset" русс. 5.1
---------------- Регион, страна ...? [sm=sm128.gif]
|
Jolan
Любитель
- Total Posts : 253
- Scores: 1
- Joined: 2004/09/17 11:05:05
- Location: Riga
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 15:37:50
(ссылка)
На каробке написано R2/R5
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 15:38:43
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:19.07.2005 15:37:50, Автор:Jolan ::
На каробке написано R2/R5
---------------- Похоже, Прибалтика...
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 15:40:41
(ссылка)
Вообще имеют ли право такие диски распространять и в странах СНГ?Наверняка да,если кодируются пятым регионом!
|
Jolan
Любитель
- Total Posts : 253
- Scores: 1
- Joined: 2004/09/17 11:05:05
- Location: Riga
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 15:42:53
(ссылка)
Похоже, Прибалтика...
Конечно ведь куплен в Риге[sm=sm203.gif]
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 15:43:59
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:19.07.2005 15:42:53, Автор:Jolan ::
Похоже, Прибалтика...
Конечно ведь куплен в Риге[sm=sm203.gif]
---------------- Раньше сказать не мог?! [sm=1.gif] Ты сам в Риге же и живешь? Вообще имеют ли право такие диски распространять и в странах СНГ?Наверняка да,если кодируются пятым регионом!
Права на фильм продаются на определенную территорию (страну) и тесной привязки к региональному коду не имеют (просто, исторически сложилось, что кодов всего 6) [sm=2.gif].
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 15:51:09
(ссылка)
Встречаются ли в Прибалтике наши издания?Допустим от "Видеосервиса",на изданиях которого встречаются прибалтийские треки.
|
Jolan
Любитель
- Total Posts : 253
- Scores: 1
- Joined: 2004/09/17 11:05:05
- Location: Riga
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 15:52:31
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:19.07.2005 15:43:59, Автор:Foox ::
----------------
Цитата: Дата:19.07.2005 15:42:53, Автор:Jolan ::
Похоже, Прибалтика...
Конечно ведь куплен в Риге[sm=sm203.gif]
----------------
Раньше сказать не мог [sm=1.gif] Ты сам в Риге же и живешь?
Вообще имеют ли право такие диски распространять и в странах СНГ?Наверняка да,если кодируются пятым регионом!
Права на фильм продаются на определенную территорию (страну) и тесной привязки к региональному коду не имеют (просто, исторически сложилось, что кодов всего 6) [sm=2.gif].
---------------- Точно-в Риге[sm=hi.gif]
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 15:52:54
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:19.07.2005 15:51:09, Автор:Морфеус ::
Встречаются ли в Прибалтике наши издания?Допустим от "Видеосервиса",на изданиях которого встречаются прибалтийские треки.
---------------- Наверное, от Буэны... Точно-в РигеЧто там с Квадрологией, не появилась вновь? ...как там работает почта с Россией? [sm=2.gif]
|
Jolan
Любитель
- Total Posts : 253
- Scores: 1
- Joined: 2004/09/17 11:05:05
- Location: Riga
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 16:06:55
(ссылка)
Только что позвонил в магазин-ест в наличии за 49,99Ls(86USD)(Aliens коробка из 9 дисков).Как почта работает незнаю но проводники у поездов чотко и налажено[sm=sm203.gif][sm=hi.gif]
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 16:14:23
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:19.07.2005 16:06:55, Автор:Jolan ::
Только что позвонил в магазин-ест в наличии за 49,99Ls(86USD)(Aliens коробка из 9 дисков).Как почта работает незнаю но проводники у поездов чотко и налажено[sm=sm203.gif][sm=hi.gif]
---------------- 86USD + проводнику и Вам на пиво ~100 у.е. - не очень-то дешево [sm=8.gif] P.S. Для тех, кто еще не в курсе. В Прибалтике уже давно продается Р2/Р5 релиз Квадрологии с русскими субтитрами на фильмах.
|
Jolan
Любитель
- Total Posts : 253
- Scores: 1
- Joined: 2004/09/17 11:05:05
- Location: Riga
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 16:18:14
(ссылка)
Зря ты так-пиво непю,проводник берет 10usd за услугу(я почти еженедельно от ALLDVD.RU заказываю DVD и довольен как паровоз)[sm=sm203.gif]
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 16:18:47
(ссылка)
86USD + проводнику и Вам на пиво ~100 у.е. - не очень-то дешево
Вот тут-то и возникает вопрос: а стоят ли русские субтитры на фильмах Квадрилогии лишние 40-50 баксов...
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 16:21:00
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:19.07.2005 16:18:47, Автор:Dr. Nik ::
86USD + проводнику и Вам на пиво ~100 у.е. - не очень-то дешево
Вот тут-то и возникает вопрос: а стоят ли русские субтитры на фильмах Квадрилогии лишние 40-50 баксов...
---------------- Курсы английского дороже [sm=1.gif] Зря ты так-пиво непю,проводник берет 10usd за услугу(я почти еженедельно от ALLDVD.RU заказываю DVD и довольен как паровоз)ALLDVD - не самый дешевый магазин...
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2005/07/19 16:22:21
(ссылка)
Брат-R1 Русская дорожка и субтитры.Практически полная копия R5,правда дороже в 2 раза...
|