Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Солярис (1972, DVD R2, Artificial Eye/RUSCICO Великобритания)

Author
Henri
Любитель
  • Total Posts : 3068
  • Joined: 2005/10/07 21:58:35
  • Location: Мiнск
  • Status: offline
2008/12/20 15:03:07 (ссылка)

Солярис (1972, DVD R2, Artificial Eye/RUSCICO Великобритания)

Солярис  (1972, DVD R2, Artificial Eye/RUSCICO Великобритания)
 
Издатель: Artificial Eye/RUSCICO
 
Диск куплен в Англии, на обложке малюсенькими буковками написан дистрибьютор, однако по наполнению это полностью релиз RUSCICO.
 
 
 
 
 
Диск 1: DVD9 (6,06Гб)
Региональная кодировка: 0
 Диск 2: DVD9 (6,52Гб)
Региональная кодировка: 0
 
 
 
Меню дисков
Анимированное, озвученное на русском, английском и французском языках.
 











Фильм

Продолжительность: 2:49:35
Режиссёр: Андрей Тарковский.
В главных ролях: Донатас Банионис, Наталья Бондарчук, Юрии Ярвет, Анатолий Солоницын, Николай Гринько и другие…
Изображение: 2,35:1 (PAL)
Звук: DD5.1  русский (448 Кбс), DD5.1 английский (448 Кбс), DD5.1 французский (448 Кбс)
Субтитры: русские, английские и другие.







По мотивам научно-фантастического романа С. Лема. В фильме талантливо сочетаются напряженная детективная фабула и глубокое философское содержание. Исследуя загадочную планету Солярис, герои обнаруживают, что их мысли, воспоминания вдруг обрели способность материализоваться... Фильм заставляет размышлять о соотношении времени и пространства, сиюминутного и вечного, о связи прошлого и будущего, бытия и небытия. И в то же время он — о реальном, человеческом, земном, о вечной силе любви и сострадания, о вине и искуплении. «Главный смысл… фильма я вижу в его нравственной проблематике. …Я хотел бы доказать своей картиной, что проблема нравственной стойкости, нравственной чистоты пронизывает все наше существование, проявляясь даже в таких областях, которые на первый взгляд не связаны с моралью, например, проникновение в космос, изучение объективного мира и т. д.»
А. Тарковский
 
Комментировать просто нечего – шедевр. Самый любимый фильм у Тарковского.
 










 Бонусы
В архивах представлены коротенькие воспоминания сестры Тарковского (01:59), документальный фильм о актере Донатосе Банионисе (10:09) и интервью Натальи Бондарчук(05:31).


Диск1
 
Диск2





Особенности издания
Учитывая возраст, картинка выглядит вполне достойно. Видно, что была проведена работа по реставрации. Звуковая дорожка в музыкальных моментах отрабатывает неплохо. Диалоги персонажей слышны вполне отчетливо. Дополнительные материалы, которых, к сожалению, не так много, разбросаны по двум дискам. Просмотрел их с интересом. Как итог – неплохой релиз пригодный к покупке.
 
Ссылки
Фото издания
Кинопоиск
IMDb
post edited by bdv_ - 2008/12/22 15:19:50
#1

18 Ответов Related Threads

    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5,RUSCICO) 2008/12/20 15:44:50 (ссылка)
    Следует упомянуть, что по крайней мере на ранних версиях этого издания невозможно было смотреть фильм без принудительных субтитров. При выборе русского языка сразу подключалось меню "субтитры", в котором пункт "без субтитров" отключен, т.е. пользователь должен выбрать хоть какой-то вариант. На самом просмотре переключать языки / субы запрещено через UOP.
     
    Обойти это безобразие можно, нажав "Top Menu", когда появится меню принудительного выбора субов.
    #2
    niMANd
    Любитель
    • Total Posts : 4986
    • Joined: 2004/07/08 00:52:53
    • Location: Владивосток
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5,RUSCICO) 2008/12/20 15:46:31 (ссылка)
    Внесу свои пять копеек. Издание убогое. Нет оригинального монозвука, нарушен формат кадра (к слову, он не 2.35:1, как заявлено, а 2.20:1), картинка заметно обрезана по всем четырём сторонам и нарушена цветопередача (зелёные тона). Про количество бонусов уже сказано. В любом случае, существование критерионовского релиза делает покупку этого абсолютно бессмысленной.

    Live long and prosper!
    #3
    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5,RUSCICO) 2008/12/20 15:55:38 (ссылка)
    Ну, там есть кое-какие бонусы (не уверен, насколько они перекрываются с Критерионом).

    Нет оригинального монозвука

    У Ruscico такое вообще редкость, у них обычно русский 5.1 + кучка переводов в том же формате. Единственное исключение, которое помню - это "Сталкер", и то только после протестов (первое издание было только в 5.1.)

    А вот Criterion Collection - это вещь. У меня есть оба издания.
    #4
    Henri
    Любитель
    • Total Posts : 3068
    • Joined: 2005/10/07 21:58:35
    • Location: Мiнск
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5,RUSCICO) 2008/12/20 15:58:51 (ссылка)
    Ну с "убогое" ты погорячился, 2,35:1 от 2,20:1 и то что "картинка заметно обрезана" я лично при просмотре не увидел, к сожалению для сравнения критерионовского нет.
    Скорее издание на троечку.

    #5
    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5,RUSCICO) 2008/12/20 17:57:52 (ссылка)
    Вот конкретное сравнение релизов:
    Все издания от RUSCICO действительно показывают меньшую часть кадра (zoomed in), и у них есть недостатки в резкости. Но насчет неправильного формата - этого вроде бы нет.
     
    http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare5/solaris.htm
    #6
    niMANd
    Любитель
    • Total Posts : 4986
    • Joined: 2004/07/08 00:52:53
    • Location: Владивосток
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5,RUSCICO) 2008/12/21 04:44:52 (ссылка)
    Но насчет неправильного формата - этого вроде бы нет.

    Mea culpa. В данном случае, я вспомнил издание от КП, где ко всем грешкам Руссико добавился ещё и нарушенный аспект кадра. Зато есть моно.

    Live long and prosper!
    #7
    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5,RUSCICO) 2008/12/21 13:42:46 (ссылка)
    Да, у (по крайней мере ранних) анаморфов КП этот грешок был повсеместен: Солярис, Брильянтовая рука, Неуловимые-1, Война и мир...
    #8
    VLN
    VLN-De-Mort
    • Total Posts : 6918
    • Joined: 2004/09/25 01:13:10
    • Location: Ростов-папа + Питер
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/21 17:09:17 (ссылка)
    ORIGINAL: bdv_
    Диск куплен в Англии, на обложке малюсенькими буковками написан дистрибьютор, однако по наполнению это полностью релиз RUSCICO. Тем более в начале идет их фирменная заставка. Поэтому в наименовании издателя пишу RUSCICO.

     Бонусы
    В архивах представлены коротенькие воспоминания сестры Тарковского (01:59) и документальный фильм о актере Донатосе Банионисе (10:09).


    Отличный обзор!
    Маленькие поправочки:

    Это все-таки R2-UK, а не R5.
    Да, это официальный клон RUSCICO, но все таки это английский релиз фирмы Artificial Eye.
    Можно указать, что это аналог Р5, но не более.
    Указывать Р5 неправильно.

    Далее, из бонусов есть еще интервью с Натальей Бондарчук, фотогалереи и биографии Тарковского и Лема.
    тебя даже на скрине видно, а в тексте нет.

    Давно точил зубы на эту английскую серию Тарковского (Солярис, Сталкер, Рублев, Зеркало, Иваново детство и Жертвоприношение).
    Первые 3 фильма 2х дисковые, последний - без русского перевода.

    Ну, а Критерион, само собой - зе бест!
    post edited by VLN - 2008/12/21 17:17:37

    "АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

    #9
    Henri
    Любитель
    • Total Posts : 3068
    • Joined: 2005/10/07 21:58:35
    • Location: Мiнск
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 09:34:46 (ссылка)
    Отличный обзор!
    Сенкс.

    Это все-таки R2-UK, а не R5.
    Да, это официальный клон RUSCICO, но все таки это английский релиз фирмы Artificial Eye.
    Можно указать, что это аналог Р5, но не более.
    Указывать Р5 неправильно.

    После четвертого обзора этой серии, менять уже не буду.

    Далее, из бонусов есть еще интервью с Натальей Бондарчук, фотогалереи и биографии Тарковского и Лема.
    тебя даже на скрине видно, а в тексте нет.

    Бондарчук добавил, про фотогалереи потому и не писал, что на скринах все видно.


    Давно точил зубы на эту английскую серию Тарковского (Солярис, Сталкер, Рублев, Зеркало, Иваново детство и Жертвоприношение).
    Первые 3 фильма 2х дисковые, последний - без русского перевода.

    За исключением "Жертвоприношения" все собрано.
    #10
    niMANd
    Любитель
    • Total Posts : 4986
    • Joined: 2004/07/08 00:52:53
    • Location: Владивосток
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 09:48:18 (ссылка)
    За исключением "Жертвоприношения" все собрано.

    "Андрей Рублёв" в этой серии = деньги на ветер. Не лучшая реставрация, отсутствует оригинальный монозвук, а главное, сильно искажены пропорции кадров. Фактически, это брак. Да и бонусы, в большинстве своём, имеют опосредованное отношение к фильму. В данном случае, КП вне конкуренции, как бы странно это ни звучало. Хотя, у меня всё равно оба издания: просто, когда вышло издание от РУССИКО, КП ещё не было.

    Live long and prosper!
    #11
    Henri
    Любитель
    • Total Posts : 3068
    • Joined: 2005/10/07 21:58:35
    • Location: Мiнск
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 09:59:57 (ссылка)
    Спасибо за информацию.
    Вот ведь как бывает, как раз "Андрей Рублев" сендит "искал" три недели - только вчера прислали письмо, что нашли, но так как на карточке не было денег, то еще есть время отказаться. А жаль - вся серия смотрелась бы не плохо.
    #12
    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 12:17:35 (ссылка)
    "Андрей Рублёв" в этой серии = деньги на ветер.


    А еще Artificial Eye запорол (иначе не назовешь) "Комиссара" Аскольдова. :(
    #13
    niMANd
    Любитель
    • Total Posts : 4986
    • Joined: 2004/07/08 00:52:53
    • Location: Владивосток
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 12:29:15 (ссылка)
    А еще Artificial Eye запорол (иначе не назовешь) "Комиссара" Аскольдова. :(

    Ну, тут хоть РУССИКО можно взять.

    Live long and prosper!
    #14
    Добрыня
    Дилетант
    • Total Posts : 2417
    • Joined: 2006/08/02 15:17:38
    • Location: Тюмень
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 14:19:49 (ссылка)
    ORIGINAL: bdv_
    Это все-таки R2-UK, а не R5.
    Да, это официальный клон RUSCICO, но все таки это английский релиз фирмы Artificial Eye.
    Можно указать, что это аналог Р5, но не более.
    Указывать Р5 неправильно.

    После четвертого обзора этой серии, менять уже не буду.


    VLN прав, думаю все-таки стОит поменять названия, если не хочешь - я сам поменяю.
    Спасибо за обзор.

    [off-top on]
    quote:
    А еще Artificial Eye запорол (иначе не назовешь) "Комиссара" Аскольдова. :(

    Ну, тут хоть РУССИКО можно взять. 

    Да у RUSCICO хорошее издание с неплохой реставрацией, надо собраться и сделать обзор.
    [off-top off]
    #15
    Henri
    Любитель
    • Total Posts : 3068
    • Joined: 2005/10/07 21:58:35
    • Location: Мiнск
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 15:00:12 (ссылка)
    ORIGINAL: Добрыня

    VLN прав, думаю все-таки стОит поменять названия, если не хочешь - я сам поменяю.
    Спасибо за обзор.

    Объясню, почему я поставил все же R5 помимо того, что это полная копия RUSCICO.
    Мыслил примерно так. Вот кто-то почитает обзор, возможно решит приобрести этот диск - пойдет в соседний магазин и купит RUSCICO. Все же за рубежом заказывает не так много народу и для кого-то английский релиз будет купить проблематично.

    Но если коллектив настаивает - поменяю.
    #16
    Добрыня
    Дилетант
    • Total Posts : 2417
    • Joined: 2006/08/02 15:17:38
    • Location: Тюмень
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 15:11:20 (ссылка)
    Мне кажется, что нужно называть вещи своими именами, тем более, как правильно заметили, не все западные издания других регионов клоны R5 и наоборот. По твоей же анологии, тот же обыватель пойдет в соседний магазин покупать издание RUSCICO, думая, что это копия забугорного и будет разочарован, когда окажется, что это не так.
    #17
    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 15:11:57 (ссылка)
    О "Комиссаре" от Artificial Eye
     
    Проблема в том, что по описанию Artificial Eye, данным обложки итд. их издание соответствует RUSCICO - я когда покупал, из этого и исходил. А на деле - не так, во-первых нет всяких иностранных языков и меню только на английском, а во-вторых - трансфер старый без реставрации.
    Я уже у Бартона этот факт отметил.
    http://www.vobzor.com/page.php?id=299
    #18
    Henri
    Любитель
    • Total Posts : 3068
    • Joined: 2005/10/07 21:58:35
    • Location: Мiнск
    • Status: offline
    RE: Солярис (1972, DVD R5, RUSCICO) 2008/12/22 15:25:24 (ссылка)
    ORIGINAL: Добрыня

     По твоей же анологии, тот же обыватель пойдет в соседний магазин покупать издание RUSCICO, думая, что это копия забугорного и будет разочарован, когда окажется, что это не так.

    В обозреваемых мною релизах это как раз так, они полностью соответствуют RUSCICO.Например в "Иваново детство" я сразу указал на некоторые особенности и в названии указал Artificial Eye.
    Хватит ворчать педанты, поменял уже.


    #19
    Jump to:
    © 2024 APG vNext Commercial Version 5.5