Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Locked[FAQ]Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ

Author
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8501
  • Scores: 16924
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
2015/11/06 23:20:50 (ссылка)
5 (11)

Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ

По просьбам форумчан создаю дополнительный сокращенный список импортных Blu-ray с русской локализацией, в которой войдут только те издания, которые не выпускались на территории Российской Федерации, а также издания, доступные в России только в составе различных бокс-сетов и не продающиеся отдельно.
 
Полный список импортных Blu-ray с русской локализацией можно найти ЗДЕСЬ.
post edited by prjanick - 2015/11/07 21:43:05
#1

8 Ответов Related Threads

    prjanick
    Editor
    • Total Posts : 8501
    • Scores: 16924
    • Joined: 2009/12/07 21:14:03
    • Location: СПб
    • Status: offline
    Re: Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ 2015/11/06 23:41:15 (ссылка)
    +5 (5)
    А-Я 
    1612Zone BCSound: Rus DTS HD MA 5.1
    Germany 

    9-я Рота/9th Company 02:19:13, Zone ABCSound: Rus DD 2.0; Subs: Eng
    USA (COLLECTOR'S EDITION) | USA | France (HD Sound) | Hong Kong 

    9-я Рота 02:19:13, Zone BSound: Rus DTS HD HR 7.1
    Germany
     
    АкварельZone ASound:  Rus DD 5.1; Subs: Eng
    USA
     
    Александр Невский (1938)Zone BSound: Rus; Subs: 
    Italy
     
    Андрей Звягинцев. Коллекция (Елена / Изгнание), Zone A?; Sound: Rus 2.0
    Japan
     
    Андрей Тарковский: Коллекция (8BD)Zone BSound: Rus
    (фильм "Жертвоприношение" без русского)
    UK

    Антикиллер Д.К: Любовь без памяти, 01:35:37, Zone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1  
    Germany 

    Баллада о бомбере (сериал), Zone ABCSound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Port
    Brazil | Netherlands | Germany (Зона требует уточнения)
     
    Без меняZone B?Sound:  Rus DD 5.1; Subs: Deu
    Germany
     
    Без права на выборZone B?Sound:  Rus DTS HD 2.0; Subs: Fr
    France
     
    Большое путешествиеZone ?Sound: Rus DD 5.1
    Germany


    БольшойZone ?Sound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Deu
    Germany | Italy | Japan
     
    БратствоZone ABCSound:  Rus DD 5.1; Subs: Fr
    France
     
    Броненосец Потемкин, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Scandinavia Japan

    В туманеZone BSound: Rus DTS HD MA 5.1, Rus LPCM 2.0; Subs: Eng
    UK
     
    Вий (1967)Zone ABCSound: Rus; Subs: Jpn
    Japan

     
    Возвращение (Андрей Звягинцев)Zone BSound: Rus DD 5.1
    UK | Belgium
     
    Война и мирZone ASound: Rus; Subs: Eng
    USA
     
    Волки и Овцы: Ход свиньёйZone ?Sound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Deu
    Germany
     
    Время первыхZone B; Sound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: 
    Germany (2D) | Germany (Steelbook, 3D+2D) 
    Spain | France
     
    ВторжениеZone ?Sound:  Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Deu
    Germany | Germany (Steelbook) | USA | France
     
    ВычислительZone B?Sound: Rus DD 5.1; Subs: ?
    France

    Гадкий утенок , Zone B?Sound: Rus
    France
     
    Герой (2019)Zone B?Sound:  Rus DD 5.1; Subs: Deu
    Germany

    Горячие новости 01:46:00, Zone ABCSound: Rus DTS-HD MA 5.1Subs: Eng
    UK  | Germany

    ГостиZone BSound: Rus; Subs: Deu
    Germany
     
    Два хвостаZone ?Sound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: It
    Italy
     
    Дерсу Узала (1975)Zone BSound: Rus; Subs: 
    Italy
     
    Дзига Вертов: Сборник фильмовZone ?Sound: Rus LPCM 2.0; Subs: Eng
    USA | UK | France
     
    ДиггерыZone B?Sound: Rus
    Italy | Germany

    Дневной дозор 02:25:48, Zone ABCSound: Rus TrueHD, Eng DTS; Subs: Eng
    UK | Germany | ItalyFrance | Japan | USA (Зона А) | Hong Kong (Зона А)
     
    ДонбассZone ?Sound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Eng
    UK
     
    ДорогаZone A?Sound: Rus; Subs: Eng
    USA

    Доставить любой ценой (мини-сериал), Zone B?; Sound: Rus DTS HD 2.0 
    Germany
     
    ДуракZone ASound: Rus; Subs: Eng
    USA | Germany

     
    ДылдаZone ?Sound:  Rus DD 5.1; Subs: Eng
    USA | UK
     
    ЕдиничкаZone ?Sound: Rus DD 5.1
    Germany
     
    За гранью реальностиZone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1
    Germany
     
    Задания особой важности: Операция «Тайфун»Zone B?Sound: Rus
    France
     
    Замри-умри-воскресни!Zone ABCSound: Rus; Subs: Jpn (неоткл)
    Japan
     
    Записки экспедитора тайной канцелярииZone B?Sound: Rus 2.0  
    Germany

    Записки экспедитора тайной канцелярии 2Zone B?Sound: Rus 2.0  
    Germany

    ЗатмениеZone ABC?Sound:Rus DD 5.1; Subs: Rus
    Italy | Germany

    Звезда (2002)Zone BCSound: Rus DD 2.0; Subs: Eng
    Germany | Germany (HD Sound)

    ЗемлетрясениеZone ?Sound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Deu
    Germany

    Зомби каникулыZone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1  
    Germany (2D) | Germany (3D+2D)
     
    ЗоологияZone ?Sound: Rus DD 5.1; Subs: Eng
    USA | UK
     
    Иван ГрозныйZone ?Sound: Rus; Subs: 
    France

    Иваново детство, Zone ?; Sound: Rus LPCM 1.0  Subs: Eng
    USA (Criterion, Zone A) | Japan | UK (2016) | France (2017)
     
    ИглаZone ABCSound: Rus DD 2.0
    France
     
    Иди и смотриZone A?Sound: Rus; Subs:
    Japan | France
     
    ИзгнаниеZone ABC; Sound: Rus 2.0
    UK (Zone B) | Japan
     
    ИкраZone ?Sound: Rus DD 5.1
    Germany
     
    ИнволюцияZone ?Sound: Rus DD 5.1
    Germany
     
    ИскуплениеZone ABCSound: Rus DTS HD MA 5.1
    Germany
     
    Как я провел этим летомZone BSound: Rus DTS-HD MA 5.1Subs: Eng
    UK
     
    Кантемир Балагов: Теснота + ДылдаZone BSound:  Rus DD 5.1; Subs: Fr (неоткл)
    France
     
    КомаZone B?Sound:  Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Deu
    Germany | Germany (Steelbook) | France
     
    КотенокZone ABCSound: Rus; Subs: Jpn
    Japan
     
    КроткаяZone ?Sound: Rus
    UK | France
     
    Купи меняZone ?Sound: Rus DD 5.1
    Germany
     
    Легенда о КоловратеZone ?Sound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Rus
    Germany USA
     
    Легенда о Сурамской крепостиZone B?Sound: Rus; Subs: Jp
    Japan (в составе бокса фильмов Сергея Параджанова)
     
    Ленинград, 01:50:22, Zone ABCSound: Rus DTS-HD MA 5.1Subs: Eng (Неотключаевые) 
    UK  | Germany | USA
     
    ЛЕТОZone ABCSound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Fr
    France
     
    Летят журавлиZone ?Sound: Rus; Subs: Eng
    USA (Zone A) | France (Zone B)
     
    ЛёдZone ?Sound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Deu
    Germany

    Ликвидатор, Zone B?Sound: Rus DD 5.1  
    Germany
     
    Любовь в городе ангеловZone ?Sound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Deu
    Germany
     
    Мать и сын (1997)Zone ABCSound: Rus
    Japan
     
    Месть (Ермек Шинарбаев) , Zone BSound: Rus 2.0
    UK (доступен в составе бокса World Cinema Foundation: Volume One)
     
    МолотZone ABC?Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS HD MA 5.1; Subs: -
    Germany
     
    Мотыльки (мини-сериал)Zone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1
    France
     
    НевестаZone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Deu
    Germany
     
    НелюбовьZone ?Sound: Rus DTS HD MA 5.1
    USA | UK (АВС) | France (Zone B) | Italy
     
    Неотправленное письмо (Criterion)Zone АSound: Rus LPCM 1.0; Subs: Eng
    USA 

    НепобедимыйZone АВСSound: Rus DTS HD MA 5.1 
    Germany | Germany (Re-issue 2014)
     
    НесокрушимыйZone B?Sound: Rus DTS HDMA 5.1
    Germany

    Ночной дозор 01:54:21, Zone ABCSound: Rus TrueHD, Eng DTS; Subs: Eng
    UK | Germany | ItalyFrance | Japan | USA (Зона А) | Hong Kong (Зона А)  | Australia 

    Ночной дозор/Дневной дозор Zone ABCSound: Rus TrueHD, Eng DTS; Subs: Eng
    UK | France | Japan | Hong Kong (Зона А)  | Australia
     
    Ночные СтражиZone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Deu
    Germany
     
    О любвиZone B?Sound: Rus DTS HD 5.1
    Germany
     
    Обломок империиZone ?Sound: Rus; Subs: 
    USA
     
    ОколофутболаZone ABCSound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: -
    Germany
     
    ОсвобождениеZone {B}Sound: Rus; Subs: Fr
    France
     
    ОтрывZone B?Sound:  Rus DD 5.1; Subs: Deu
    Germany

    Охота на Вервольфа, Zone B; Sound: Rus DTS HD MA 5.1
    France  Germany
     
    Папа, сдохниZone B?Sound:  Rus DD 5.1; Subs: Deu
    Germany | Germany (Mediabook) | UK | Italy | USA (Zone A)

    Паршивые овцы (минисериал), Zone B?; Sound: Rus DTS HD MA 5.1  
    Germany
     
    Паук (1991)Zone A?Sound: Rus ?; Subs: Eng
    USA
     
    Пиковая дама: Зазеркалье Zone ?Sound: Rus DD 5.1
    Germany

    Пиковая дама: Черный обрядZone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: De
    Germany
     
    ПлемяZone ABCSound: Rus DD 5.1
    USA (Zone A?) | Japan

    ПленныйZone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1  
    Germany
     
    ПришелецZone B?Sound:  Rus DD 5.1;Subs: Deu
    Germany
     
    Пудовкин: коллекция фильмов (Мать / Конец Санкт-Петербурга / Потомок Чингисхана)Zone ?Sound: Rus; Subs: 
    USA | France

    Путь, Zone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1  
    Germany
     
    РассветZone B?Sound:  Rus DD 5.1; Subs: Deu
    Germany

    Россия 88, Zone B?; Sound: Rus DTS HD MA 5.1
    Germany
     
    РубежZone ?Sound: Rus DD 5.1
    France | Germany
     
    Русалка: Озеро мертвыхZone ?Sound: Rus
    Germany | France | USA

    Русский КовчегZone ASound: Rus; Subs: Eng
    USA | Italy (Zone B?)
     
    Самая светлая тьмаZone ?Sound: Rus DD 5.1
    USA
     
    Секретное оружиеZone B?Sound:  Rus DD 5.1; Subs: Deu
    Germany
     
    Сказка о царе СалтанеZone ABCSound:  Rus DD 2.0; Subs: Fr
    France
     
    СкифZone ?Sound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Deu
    USA | Germany | France

    Слуга государев (Международная версия, иностранная речь в фильме без перевода)Zone АВСSound: Rus DD 5.1 
    Germany | France (русский HD звук)

    Снайпер: Оружие возмездия, Zone B; Sound: Rus DTS HD MA 5.1
    France
     
    Снежная королева. ЗазеркальеZone ?Sound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Deu
    Germany
     
    Собиратель пульZone ABCSound:Rus DD 5.1; Subs: Eng (неотключаемые)
    USA (релиз на BD-R)

    Сокуров: Ранние РаботыZone ABCSound: Rus DD 2.0; Subs: Eng
    USA
     
    Спасти ЛенинградZone BSound: Rus; Subs: Deu
    Germany
     
    Сталкер, Zone ?Sound: Rus LPCM 2.0  Subs: Eng
    France | Japan | UK (2016) | USA (The Criterion Collection,2017, Zone A) | France (2017)
     
    Старое и новое (1930)Zone BSound: DD 2.0
    Spain

    Стритрейсеры Zone ABCSound: Rus TrueHD
    Japan | Hong Kong  | Germany (Rus DD 2.0)
     
    Тайна Снежной КоролевыZone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1
    Germany

    Тайна Чингис Хаана, Zone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1  
    Germany
     
    ТанкиZone BSound: Rus; Subs: Fr
    France
     
    Темный мир / Темный мир: Равновесие (2 BD)Zone B?Sound: Rus DTS HD MA 7.1
    Germany (2D) | Germany (3D+2D)
     
    ТеснотаZone ?Sound:  Rus DD 5.1; Subs: Eng
    USA
     
    ТоболZone BSound: Rus; Subs: Deu
    Germany

    Третьего не даноZone B?; Sound: Rus DD 2.0 
    Germany
     
    Три / IIIZone B?Sound: DTS HD MA 2.0
    Germany

     
    Урфин Джюс и его деревянные солдатыZone ?Sound: Rus DTS HDMA 5.1; Subs: Deu
    Germany
     
    ЧерновикZone ?Sound: Rus DTS HD MA 5.1, Deu DTS HD MA 5.1; Subs: Deu
    Germany | Germany (Steelbook)
     
    Чтобы выжить (Red Mob)Zone ABCSound: Rus Mono 1.0, Eng DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    USA
     
    Чужая войнаZone B?Sound: Eng DD 5.1, Rus DTS HDMA 5.1
    Scandinavia
     
    Хрусталёв, машину!Zone ?Sound: Rus DD 2.0; Subs: Eng
    UK | USA
     
    Юрий Норштейн, РаботыZone ABCSound: Rus LPCM 2.0
    Japan
     
    Я - КубаZone ?Sound: Eng-Spa DD 2.0, Rus DD 2.0; Subs: Eng
    USA
     
     
    # 
    1944Zone ABC?Sound: Est DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Baltics
     
    2001: A Space OdysseyZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский только субтитрами]
    USA | Korea | Japan | Germany | Italy | Spain | France | UK | Poland | Czech | Greece | Scandinavia
     
    40 days And 40 nightsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Japan | Scandinavia


    A 
    Abenteuer des Prinzen Achmed, DieZone ABCSound: Instrumental DD 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    Русская локализация представлена субтитрами
    Germany
     
    Absolutely FabulousZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Italy | Spain | Thailand | Australia | Baltics
     
    Accident ManZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | France | Italy | Spain | Thailand | Korea | Scandinavia

    Adventureland, Zone ABCSound: Eng TrueHD, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus 
    Poland | Czech Slovakia 

    Agatha Christie Mistery Collection, The (4BD)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами только на ДВУХ дисках из четырех]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Scandinavia
     
    Aladdin and the King of Thieves / The Return of JafarZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0/Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Australia | UK
     
    Aladdin Trilogy (2 BD)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1/Rus DD 2.0/Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Australia
     
    All Quiet on the Western Front  Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng 
    Poland (digibook) | Greece | Thailand | Turkey
     
    All SaintsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | France | Scandinavia
     
    All We HadZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Czech | Slovakia | Korea | Greece | France | Spain | Thailand | Scandinavia | Turkey | Baltics
     
    American Pie 2 (Unrated), 01:50:40, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only) [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!
    Czech | Slovakia | Poland | Greece
     
    American SatanZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]

    USA
     
    Andromeda Strain, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    Italy | France | Spain | Greece | Japan | Thailand | Korea | Turkey | Scandinavia
     
    Anděl Páně 2Zone ABCSound: Cz DD 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]

    Czech | Slovakia
     
    Angels & Demons (Re-issue 2016)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    UK | Germany | Italy | Czech | Slovakia | Poland | Spain | Greece | Turkey | Scandinavia
     
    Angry Birds Movie 2, TheZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Scandinavia
     
    Annabelle Comes HomeZone ABCSound:  Eng Atmos 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Spain | Italy | Japan | Czech | Poland | Greece | Korea | Hungary | Thailand | Scandinavia
     
    Annie (2014)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Greece | Turkey | Baltics
     
    AnomalisaZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Korea | Thailand | Baltics


    Argo (Theatrical & Extended Edition, 2BD)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1 (на театральную версию); Subs: Eng, Rus (на обе версии)
    USA | UK | Italy | Czech | Slovakia | Poland | Hong Kong | Thailand
     
    Atlantis: The Lost EmpireZone ?BCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Italy | Scandinavia
     
    Az ember tragediajaZone B?Sound: Hu LPCM; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена субтитрами]

    Hungary


    B 
    Bad Boys (20th Anniversary Edition)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Germany | France | Poland | Greece | Czech | Slovakia | Italy | Spain | Scandinavia
     
    Bad Boys 2Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Japan | Thailand | Hong Kong | Taiwan | Korea | Turkey
     
    Bad Boys 1&2Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia
     
    Bad Boys For LifeZone ABCSound:  Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | France | Turkey
     
    Bad WordsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Greece | Baltics

    Bambi (1942), 01:09:50, Zone BCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr
    Greece

    Bambi 2, 01:12:00, Zone BCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr
    Greece
     
    Barbie in Rock 'N RoyalsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Germany | France | Italy | Spain
     
    Basic Instinct (Re-issue 2013)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    Japan | Japan (Re-Print) | Italy
     
    Batman and Robin (Re-Edition 2019)Zone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Czech | Poland | Thailand | Hungary
     
    Batman Forever (Re-Edition 2019)Zone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Czech | Poland | Thailand | Hungary
     
    BATMAN v SUPERMAN: Dawn of Justice (Ultimate Edition), Zone ABC; Sound: Eng Dolby Atmos; Subs: Eng, Rus
    [локализация только русскими субтитрами]
    UK | Italy | Italy (with comic book) | Italy (Steelbook) | Spain (digibook) | Czech (2BD) | Czech (Digibook, 2BD) | Slovakia (2BD) | Slovakia (Steelbook) | Poland (2BD) | Poland (Digibook, 2BD) | Poland (Steelbook) | Turkey | Korea (Steelbook, 2BD) | Greece (2BD) | Japan | Scandinavia | Baltics
     
    Battle of the Year (3D)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Turkey | Baltics

    Battlestar Galactica: The MovieZone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    Germany | UK | France | Japan | Spain | Italy | Greece | Poland | Czech | Slovakia | Korea | Thailand | Hong Kong | Turkey | Scandinavia

    Battlestar Galactica: The Plan (Re-issue 2013)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    Spain
     
    Beautiful Day In The Neighborhood, AZone ABCSound:  Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Spain | Scandinavia | Australia
     
    BelleZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | France | Italy | Spain | Thailand | Hong Kong | Scandinavia
     
    Best Man Holiday, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Czech | Slovakia | Thailand | Korea | Greece | Turkey

    Beyaz Melek Zone ABCSound: Turk DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Turkey
     
    Beyond the BridgeZone BSound: Swi 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена только субтитрами]

    Germany
     
    Big Momma's HouseZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Blu-ray диск с браком - недоступность русского аудио трека и субтитров через меню плеера
    USA | France | Greece | Poland
     
    Big Momma's House 2Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Blu-ray диск с браком - недоступность русского аудио трека и субтитров через меню плеера
    USA | France | Greece | Poland
     
    Big Momma's House 1&2 Boxset (2BD)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Blu-ray диск с браком - недоступность русского аудио трека и субтитров через меню плеера
    USA | France
     
    Billy ElliotZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    Scandinavia | Japan
     
    Billy Elliot: The Musical LiveZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    USA | Poland | Japan | Korea | Baltics
     
    Billy Lynn’s Long Halftime Walk (2D)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece (3D+2D) | Turkey | Australia | Baltics
     
    Birth of a Nation, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Spain | China | Scandinavia
     
    Black and BlueZone ABCSound:  Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | France | Spain | Scandinavia
     
    Black Christmas (2019)Zone ABCSound:  Eng Atmos 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Greece | Hungary | Poland
     
    Blade  Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus 
    UK | Czech | USA | Italy | Slovakia | Japan | Japan (Steelbook)

    Blade II  Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus 
    USA | Germany | Slovakia | Czech | Japan | Japan (Steelbook)

    Blade (Trilogy, 3BD)  Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus [локализация только на первых двух фильмах]
    Czech | Slovakia

    Blues Brothers 2000,02:03:35, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng 
    France  | Italy | Germany | Japan | Poland | Scandinavia | Spain
     
    Bolshoi BabylonZone ?Sound: Rus; Subs: Eng
    USA (BD-R) | Germany
     
    Boris GodounovZone ABCSound: Rus DTS HD MA 5.1, Rus DTS HD MA 2.0; Subs: Eng
    France
     
    Boss, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Poland | Czech | Slovakia | Thailand | Baltics

     
    BoyhoodZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus (only)
    [русская локализация представлена только субтитрами]
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Korea | Greece | Baltics
     
    Bram Stoker's Dracula (Re-issue 2015)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 4.0; Subs: Eng
    UK (Steelbook) | Germany | Italy (Steelbook) | Czech | Poland | Greece | Turkey | Scandinavia
     
    BrightburnZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Hungary | Scandinavia
     
    Brigsby BearZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Spain | Thailand | Korea | Hong Kong | Scandinavia

    Bronze, The
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany 
    | Italy | Poland | Greece | Czech | Slovakia | Turkey


    C
    Call Me by Your NameZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Italy (+CD) | Scandinavia

    Camp Rock 2: The Final Jam, 01:44:10, Zone BCSound: Eng DTS MA 5.1, Ukr DD 2.0, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus, Ukr 
    Slovakia Czech | Poland

    Cape Fear (1962),
     Zone ABCSound: Eng DTS HD 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng
    Germany Spain | France | Italy Japan  | Hong Kong  | UK

     
    Cats (2019)Zone ABCSound:  Eng Atmos 7.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Greece | Korea | Thailand
     
    Cell 213Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | France | Italy | Spain | Poland | Greece | Scandinavia | Baltics
     
    Charlie's Angels (2019)Zone ABCSound:  Eng True HD 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Poland | Czech | Hungary | Greece | Scandinavia
     
    Child's Play 2Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | Italy | France | Spain | Japan | Czech | Slovakia | Poland | Scandinavia | Turkey | Greece | Thailand

    Child's Play 3
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | Italy | France | Spain | Japan | Czech | Slovakia | Poland | Scandinavia | Turkey | Greece | Thailand

     
    ChristineZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany France | Italy | Spain | Greece | Czech | Slovakia | Poland | Japan | China | Korea | Thailand | Scandinavia

    Clerks, 
    Zone ABCSound: Eng DTS MA; Subs: Eng, Rus (Only) [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!
    USA

     
    ClockersZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Greece | Czech | Poland | Thailand | Turkey | Scandinavia

     
    Clownwise / КлоунадаZone ABCSound: Cz DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    Czech 
    | Slovakia
     
    CocktailZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Brazil
     
    Cold Blood LegacyZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    France | Scandinavia
     
    Colin Mcrae: Rally LegendZone ABCSound: Eng; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    UK


    Conversation, The, 
    Zone ABCSound: Eng, Rus ; Subs: Eng, Rus
    Spain | Italy | Japan | Netherlands | Scandinavia

     
    Convoy (Director's Cut)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus
    Netherlands | Scandinavia
     
    Corpse BrideZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Korea | Greece | Taiwan | Turkey


    Counselor, The (Theatrical & Extended Cut, 2BD)
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DTS 5.1 (только на кинопрокатной версии); Subs: Eng, Ukr, Rus (на обеих версиях)
    [На диске с расширенной версией русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    USA | UK | Italy | Spain (1 BD) | Scandinavia | Baltics

     
    Countess from Hong Kong, AZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 2.0, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Spain | Italy
     
    Creed IIZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Hungary | Korea | Thailand

    Cross of Iron (Re-issue 2013)
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0 (Mono), Rus DTS HD MA 2.0 (Mono); Subs: Eng, Rus
    Spain | France | Netherlands

     
    Crouching Tiger, Hidden Dragon (Re-issue 2016)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Czech | Slovakia | Poland | Greece | Turkey | Taiwan
     
    Cult of ChuckyZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Korea | Japan
     
    Curious GeorgeZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Greece | Poland | Turkey | Thailand | Korea | Japan | Scandinavia

    Curse Of Chucky
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Poland | Slovakia | Turkey | Korea | Greece | Thailand | Baltics

     
    Curse of La Llorona, TheZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Poland | Thailand | Korea | Slovakia
    post edited by prjanick - 2020/09/05 19:37:52
    #2
    prjanick
    Editor
    • Total Posts : 8501
    • Scores: 16924
    • Joined: 2009/12/07 21:14:03
    • Location: СПб
    • Status: offline
    Re: Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ 2015/11/07 00:00:45 (ссылка)
    +2 (2)
    D  
    Da Vinci Code, The (10th Anniversary Edition, 2BD)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | Italy | Czech | Slovakia | Poland | Spain | Greece | Turkey | Scandinavia
     
    Da Vinci Code + Angels & Demons, The (Re-issue 2016, 3BD)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    UK | Germany | Italy | Czech | Slovakia | Poland | Spain | Greece | Turkey | Scandinavia
     
    Dad's Army, Zone ABC;Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Baltics
     
    Dances with Wolves, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]
    Poland | Thailand | Korea | Taiwan
     
    Dead Don't Die, TheZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    Poland | Greece | Korea | Thailand | Czech | Hungary
     
    Death Race 2050Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Turkey | Korea | Thailand
     
    Death Race: Beyond AnarchyZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Hungary | Korea | Japan | Thailand

    Diary of a Wimpy Kid, 
    01:32:33, Zone BCSound: Eng DTS MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus 
    Germany | Italy | France | Poland | Spain

    Diary of a Wimpy Kid 2: Rodrick Rules
    01:39:33, Zone BCSound: Eng DTS MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr
    UK | Germany | France | Spain | Scandinavia | Baltics

    Diary of a Wimpy Kid 3: Dog Days
    01:33:57, Zone BCSound: Eng DTS MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Korea | Greece | Baltics

     
    Diary of a Wimpy Kid: The Long HaulZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Germany | France | Italy | Spain | Poland | Scandinavia

    Die Summe meiner einzelnen Teile
    Zone BSound: Deu DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    Germany

     
    DisobedienceZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Hungary | Czech | Poland | Scandinavia
     
    Doctor Sleep (Theatrical Cut)Zone ABCSound:  Eng DD 5.1 (TC)/Atmos (DC), Rus DD 5.1 (TC); Subs: Eng, Rus
    UK | Italy | Spain | France | Scandinavia | Korean (+DC, 2 BD) | Poland (DC) | Czech (DC)
     
    Dog's Way Home, AZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Spain | Scandinavia
     
    Don't BreatheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Italy | Japan | Scandinavia | Baltics
     
    DonnybrookZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Scandinavia


    Doom: AnnihilationZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    Poland | Greece | Thailand | Japan
     
    Doubt (First Print by Disney)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Poland | Italy 
     
    Dracula (1979)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Spain | Greece | Czech | Slovakia | Poland | Turkey | China | Korea | Thailand
     
    Dragonheart 3: The Sorcerer's CurseZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Greece | Turkey
     
    Dumbo, Zone BCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr 
    Poland  | Greece



    E 
    Earthquake, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Czech | Slovakia | Scandinavia | Turkey

     
    Eddie Izzard: Force Majeurу LiveZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | France Germany | Netherlands | Scandinavia

     
    Edge of Seventeen, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Italy | Spain | France | Japan | Scandinavia
     
    Edward Scissorhands (25th Anniversary Edition), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 4.0, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | USA (Gift Set) | UK (Steelbook) | UK | France (Steelbook) | France | Germany | Italy (Steelbook) | Italy (Gift Set) | Spain | Japan (Gift Set) | Czech (Steelbook) | Slovakia | Poland | Thailand | Greece | Hong Kong | Scandinavia
     
    Eight Days A Week - The Touring YearsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    USA

    Elavad Pildid (aka Living Images)
    Zone ABCSound: Est; Subs: Eng, Rus
    Estonia


    Emmanuelle 2 (Emmanuelle: L'antivierge),
     Zone ABCSound: Fr DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    Spain | Italy | Japan | Scandinavia

     
    Emoji Movie, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Scandinavia

    End of the Tour, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | France | Czech | Slovakia | Australia | Baltics
     
    Enter the Dragon (40th Anniversary Edition), Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | UK | Germany | France | Italy | Spain | Poland | Czech | Slovakia | Greece | Turkey

     
    EntourageZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Korea | Turkey
     
    Escape RoomZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    UK | Italy | Czech | Slovakia | Poland | Hungary | Greece | Scandinavia
     
    EquityZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | Italy | Spain | Czech | Slovakia | Greece | Scandinavia | Baltics
     
    Everything, EverythingZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Hungary | Czech | Korea | Thailand | Hong Kong
     
    Evil Dead (2013) Special Unrated EditionZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    [локализация представлена только русскими субтитрами]

    Germany (MediaBook) | Japan | Scandinavia | Greece | Italy | Spain | Korea | Thailand

    Evil under the Sun (1982)
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Scandinavia

     
    Extraordinary MeasuresZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Italy | Spain | France | Czech | Slovakia | Poland | Japan | Thailand | Greece | Korea | Turkey | Hong Kong | Scandinavia


    F

    Fighting With My FamilyZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Hungary | Greece | Australia
     
    Final Destination01:38:02, Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus 
    Slovakia Czech | Poland | Japan Hong Kong 

    Final Destination 2, 
    01:30:11, Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus 
    Slovakia Czech | Poland | Germany  | USA |  Hong Kong

    Final Destination 3, 
    01:32:50, Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus 
    Slovakia Czech | Poland | Germany  | USA | Hong Kong

    Final Destination (1-4), 
    Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus 
    Poland

    Final Destination (1-5), 
    Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus 
    Poland

     
    Final Girls, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Greece | Baltics

    First Orbit (documentary), Zone ABCSound: Rus; Subs: Eng
    UK 


    Fly Away Home, 
    Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Czech | Poland | Slovakia

     
    For a Good Time, Call…Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Turkey | Korea
     
    For the Love of SpockZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    USA
     
    Front Runner, TheZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    UK | Spain | Scandinavia

    Fugitive, The (20th Anniversary Edition)
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Poland | Czech | Slovakia | Italy | Japan | Greece | Turkey | Thailand | Hong Kong

     

    G

    Gallows, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Korea | Turkey | Hong Kong | Scandinavia
     
    Game of Thrones: Complete Season 8Zone ABCSound:  Eng DTS HDMA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Italy | Hungary | Czech | Poland | Greece | Thailand | Korea
     
    German Concentration Camps Factual SurveyZone ABCSound: Eng PCM 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]

    UK
     
    Get on Up, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Poland | Czech | Czech (Steelbook) | Slovakia | Greece | Turkey | Thailand | Korea | Baltics

    Ghosts of Mars, 
    Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Czech | Poland | Slovakia

     
    GhostBusters (Re-issue 2014)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Italy |  Italy (Steelbook) | Spain | Czech | Slovakia | Greece | Turkey

    GhostBusters 1&2
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Italy | Italy (Steelbook) | Spain | Czech | Slovakia | Greece | Turkey

     
    GhostBusters IIZone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | UK | UK (Steelbook) | Germany | Italy |  Italy (Steelbook) | Spain | France | Japan | Poland | Czech | Czech (Steelbook) | Slovakia | Greece | Scandinavia | Korea | China | Thailand
     
    Godzilla : King of the Monsters 3DZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland (3D) | Czech (3D) | Spain (3D) | France (3D) | UK (3D)
     
    Goldfinch, TheZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Czech | Hungary | Korea | Thailand
     
    Good BoysZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Hungary | Czech | Greece | Korea | Thailand
     
    Good Liar, TheZone ABCSound:  Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Korea | Thailand | Hong Kong
     
    Goodfellas (25th Anniversary, 2BD)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | USA (1BD) | UK | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Czech (Limited Edition) | Slovakia | Slovakia (Limited Edition) | Poland | Greece | Turkey | Korea | Thailand Germany (Steelbook, 1BD)
     
    Grudge, The (2020)Zone ABCSound:  Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Scandinavia | France


    H
    Hate U Give, TheZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Spain | Italy | Germany | France | Japan | Scandinavia

    Halo: Nightfall, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1; Subs: Eng, [style="line-height: 1.3;"]Rus
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    USA | UK
     
    Halo: The Fall of ReachZone ABCSound: Eng DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    [локализация на русский язык представлена исключительно субтитрами]
    USA | UK

    Hannah Montana: The Movie, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1; Subs: Eng, Rus (Only) [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!
    Poland

    Hard TargetZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Scandinavia | Turkey
     
    Hard Target 2, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Poland | Czech | Slovakia | Greece | Korea | Thailand | Turkey

    HarveyZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    Poland | Turkey | Thailand
     
    HeatZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Czech | Czech (Steelbook) | Slovakia | Poland | Thailand | Korea | Greece | Turkey
     
    Heaven Is For RealZone BSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | France | Spain | Italy

    Heights (Възвишение)Zone B?Sound: Blg TrueHD 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена субтитрами]

    Bulgaria
     
    HellfightersZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    USA | UK | France | Spain | Greece | Japan (Collector's Edition) | Thailand | Korea | Turkey | Scandinavia
     
    Hidalgo Zone ABCSound: Eng PCM, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    [диск с альтернативным авторингом и бонусами]
    Germany | Italy
     
    High School Musical Zone ABC; Sound: Eng PCM, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Poland
     
    High School Musical 2 EC, Zone B; Sound: Eng PCM, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Poland
     
    High School Musical 3: Senior Year, Zone BC; Sound: Eng PCM, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Poland | France | Scandinavia
     
    Hitting the ApexZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    Germany | France | Poland | Greece | Japan | Czech | Thailand | Korea | Turkey | Scandinavia | Baltics
     
    Hollars, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    France | Hungary | Czech | Slovakia | Poland | Greece | Portugal | Baltics
     
    Holmes & WatsonZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    France | Spain | Scandinavia

    Home On the RangeZone ?BCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Scandinavia
     
    Honey 3: Dare to Dance, Zone ABC;Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Poland | Czech | Slovakia | Greece | Korea | Thailand Turkey

    House Bunny 01:37:17, Zone ABCSound: Eng TrueHD, Rus DD 5.1, Ukr 5.1; Subs: Eng 
    Poland | Czech  | Slovakia | Greece
     
    How To Be SingleZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Korea | Thailand | Turkey | Baltics
     
    Hudson HawkZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 4.0; Subs: Eng, Rus
    UK? | Germany | France | Italy | Czech | Slovakia | Japan | Greece | Turkey | Scandinavia
    Dad's Army, Zone ABC;Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, RusCzech | Slovakia | Poland | Greece | Baltics
     
    Hunt for the WilderpeopleZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Spain | Italy | Greece | Czech | Slovakia | Turkey | Scandinavia | Baltics

    Hustle, The, Zone ABC; Sound:  Eng DTS HDMA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, RusGermany | Spain | Czech | Hungary | Poland | Korea | Thailand
    post edited by prjanick - 2020/09/05 17:34:45
    #3
    prjanick
    Editor
    • Total Posts : 8501
    • Scores: 16924
    • Joined: 2009/12/07 21:14:03
    • Location: СПб
    • Status: offline
    Re: Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ 2015/11/07 00:16:41 (ссылка)
    +3 (3)
    I
    If Beale Street Could TalkZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Hungary | Korea | Greece | Thailand | Turkey | Scandinavia
     
    Im Angesicht des VerbrechensZone ?Subs: Rus (Only)
    [русская локализация представлена только субтитрами]
    Germany
     
    Inconvenient Sequel, AnZone ABCSound: Eng DES AUD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Greece | Czech | Slovakia | Hungary | Thailand | Turkey | Taiwan
     
    Indiana Jones Collection (5BD)  Zone ABCSound: Eng DTS-HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    [на первых трех фильмах русская локализация представлена только субтитрами!]
    Czech | Slovakia | Japan | Hong Kong | Poland
     
    Infinitely Polar BearZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Czech | Slovakia | Poland | Baltics
     
    Insidious: The Last KeyZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | France | Spain (Steelbook) | Spain | Scandinavia

    Intruder, TheZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Scandinavia | Korea | Thailand
     
    Intruders, 01:39:58, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus 
    Czech | Poland | Slovakia 
     
    It’s Kind of a Funny StoryZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Slovakia Czech | Poland | Turkey


    J 
    Jarhead 2: Field of Fire, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Greece | Korea
     
    Jarhead 1&2 (2BD)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng
    Czech | Slovakia | Poland
     
    Jarhead 3: The SiegeZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Japan | Thailand | Korea | Turkey
     
    Jerry Maguire (20th Anniversary Edition)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Japan | Poland | Turkey | Greece | Czech | Slovakia | Japan | Korea | Scandinavia

    Jesus Christ Superstar Stage Show (2000)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]
    USA | UK | Italy | Spain | France | Germany | Scandinavia | Japan

    John WickZone BSound: Eng Dolby Atmos 7.1; Subs: Eng, Rus
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    Czech | Slovakia
     
    Jonas Brothers: The 3D Concert ExperienceZone ABCSound: Eng DD 7.1; Subs: Eng, Ukr, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена только субтитрами]

    France? | Spain? | Scandinavia

    Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, 01:20:40, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only) [локализация представлена только русскими субтитрами]
    USA | UK | France | Germany | Spain | Poland | Czech | Scandinavia | Greece | China | Italy | Japan | Korea | Turkey | Thailand
     
    Jumanji (20th Anniversary Edition)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    UK | Germany | Germany (Steelbook) | Italy (Steelbook) | Spain | Poland | Czech | Slovakia | Greece | Turkey
     
    Jumanji (Re-issue Mastered in 4K)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    UK | France | Belgium | Netherlands | Japan | Scandinavia
     
    Jumanji: The Next LevelZone ABCSound:  Eng True HD 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Spain | Spain (Steelbook) | Scandinavia
     
    Jumanji / Jumanji: Welcome to the Jungle (2 BD)Zone ABCSound: Eng, Rus; Subs: Eng, Rus
    France (Steelbook) | France
     
    Jumanji: Welcome to the Jungle / Jumanji: The Next Level (2 BD)Zone ABCSound: Eng, Rus; Subs: Eng, Rus
    Scandinavia
     
    Just Married01:34:46, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus 
    USA | UK | France | Germany  | Italy | Japan  | Spain


    K 
    Kagemusha, 
    02:39:15, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only) [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!
    UK | Poland | France (digibook) | France | Germany Italy | Spain (digibook) | Greece | Japan | Hong Kong

     
    Keep WatchingZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | France | Spain | Czech | Slovakia | Korea
     
    Kill SquadZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 2.0, Rus DTS HDMA 2.0; Subs: Eng
    Germany (Mediabook A) | Germany (Mediabook B) | Germany (VHS Edition)
     
    Kill'em AllZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Germany | France | Italy | Scandinavia
     
    Kingsglaive: Final Fantasy XVZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Poland | Germany | Germany (Steelbook) | Spain | Scandinavia | Turkey | Baltics
     
    Kung FuryZone ABCSound: Eng DD 5.1; Subs: Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]
    Sweden

     
     
    L
    Labyrinth (30th Anniversary Edition)Zone ABCSound: Eng Dolby Atmos, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    UK (Digibook) | Czech | Slovakia | Poland | Japan | Spain | Greece (digibook) | Turkey | Scandinavia

    LajkaZone ?Sound: Cz DTS HDMA 5.1; Subs: Rus (Only)
    [локализация на русский только субтитрами]

    Czech | Slovakia
     
    Lakeview Terrace, Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    UK | Czech | Poland | Slovakia | Greece | Baltics
     
    Lambert & StampZone ABCSound: Eng DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    USA | Canada
     
    Land Before Time, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    USA | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Scandinavia

    Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
    Zone ABCSound: Eng HD MA 7.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    UK | Spain | France | Greece | Scandinavia | Thailand

     
    Last Days on Mars, The, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, [style="line-height: 1.3;"]Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]
    UK | Australia
     
    League of Their Own, A (25th Anniversary Edition)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    USA | UK | Germany | Italy | France | Spain | Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Scandinavia
     
    Lego Movie 2 (3D)Zone ABCSound: Eng DTS HDMA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    France (3D) | Greece (3D)
     
    Lights OutZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Turkey
     
    Listen To Me MarlonZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Greece | Czech | Poland | Thailand | Scandinavia
     
    Little Rascals Save The Day, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Poland | Czech | Slovakia | Thailand | Korea | Greece | Turkey | Baltics
     
    Little WomenZone ABCSound:  Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | France | Scandinavia
     
    LobsterZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    Poland | Czech | Slovakia | Scandinavia
     
    Logan (Theatrical + Noir Versions), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Spain (Only Theatrical Cut) | Poland | Korea | Baltics | Scandinavia (Only Theatrical Cut)
     
    Lord of the Dance: Dangerous GamesZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    UK? | Germany | Italy | Poland | Greece | Japan | Czech | Thailand | Korea | Turkey | Scandinavia | Taiwan | Baltics
     
    Lord of the Rings, The (Extended Edition Trilogy)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    Hungary | Japan (только 2-ой и 3-ий фильмы)

    Lost - The Complete First Season, 
    Zone BCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus 
    UK | Germany | Italy | Poland | Australia 

    Lost - The Complete Second Season, 
    Zone BCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus 
    UK | Germany | Italy | Poland | Australia 

    Lost - The Complete Third Season, 
    Zone BCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus  
    UK | Germany | Italy | Poland | Australia | Scandinavia

     
    Lost Weekend, TheZone ABCSound: Eng DTS HDMA 2.0, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Spain | Italy
     
    Love Camp 7Zone ABCSound: Eng DTS HD Mono; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]

    USA
     
    LovingZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Hungary | Taiwan | Greece | Bulgaria | Korea | Turkey
     
    Łowcy mioduZone ABCSound: Pol DTS HD MA 5.1; Subs: Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]
    Poland

     

    M

    MaZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Poland | Hungary | Slovakia

    Mad Max
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0, Eng DD 5.1, Rus DD 1.0; Subs: Eng, Rus
    Germany | France (Steelbook) | Italy | Spain (Steelbook) | Czech | Slovakia | Poland | Greece | Japan | Turkey | Thailand | Scandinavia

    Mad Max 2: The Road Warrior
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Germany | Czech | Slovakia | Poland | Greece | Japan | Turkey | Thailand | Scandinavia

    Mad Max Beyond Thunderdome
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Germany | France (Steelbook) | Italy | Spain (Steelbook) | Czech | Slovakia | Poland | Greece | Japan | Turkey | Thailand | Scandinavia

    Mad Max Trilogy
    Zone ABCSound: Eng, Rus; Subs: Eng, Rus
    USA (первый фильм без локализации) | UK (Petrol Can Packaging) | Spain (Steelbook, второй фильм без локализации) | UK | Germany | France | Italy | Spain |
    Spain (Re-print 2016)Czech | Slovakia | Poland | Greece | Hong Kong | Japan | Turkey | Thailand | Scandinavia
     
    Mad Max Anthology Collection (4 Blu-ray + DVD)Zone ABCSound: Eng, Rus; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Turkey UK (Fury Road без русского)
     
    Mad Max: Fury Road (Black&Chrome Edition)Zone ABCSound: Eng Dolby Atmos, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Turkey | Thailand | Czech | Slovakia | Baltics
     
    Mad Max High Ocatne Collection (6BD+DVD)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Czech | Slovakia
     
    Maggie's PlanZone A?Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA 
    | UK
     
    Majestic, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Germany | Spain | France | Czech | Slovakia
     
    Man with the Iron Fists: Sting of the Scorpion, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Turkey | Thailand | Korea | Baltics
     
    Maniac (BD+DVD+CD)Zone ?Sound: Eng?; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    USA

    Maniac Cop 2
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    USA

    Maniac Cop 3: Badge of Silence
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    USA

     
    MannyZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]
    Germany | Italy | France | Spain | Poland | Czech | Slovakia | Greece | Thailand | Korea | Turkey
     
    Maria by CallasZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    France
     
    Marine 5: Battleground, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Germany | Italy | France | Spain | Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Scandinavia | Baltics
     
    Marine 6: Close Quarters, TheZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | France | Germany | Italy | Spain | Greece | Czech | Poland | Thailand | Korea | Scandinavia
     
    MarshallZone ABCSound:  Eng DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Japan

    Martha Marcy May Marlene, 
    Zone BCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | UK (Re-issue 2013) | Germany | Italy | France | Japan | Scandinavia | Turkey | Spain

    Mary Poppins
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Spain

     
    Mary Poppins ReturnsZone ABCSound: Eng DTS HDMA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Australia
     
    MaxZone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Greece | Thailand | Turkey | Hong Kong | Korea
     
    Medal, The / Signum Laudis (Czech)Zone ABCSound: Cz DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    Slovakia
     
    Meru - Believe in the ImpossibleZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена только субтитрами]
    Germany | Italy | France | Spain | Czech | Slovakia | Korea | Greece | Japan | Scandinavia | Baltics
     
    Mike and Dave Need Wedding Dates, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    USA 
    | UK | Scandinavia | Baltics
     
    Miles AheadZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    France | Poland | Turkey | Australia | Greece | Czech | Slovakia

    Miracle
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!
    Germany | Poland


    Mirror Crack'd, The (1980)
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Scandinavia


    Miss BalaZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    France | Germany | Spain | Scandinavia
     
    Miss Saigon: 25th Anniversary PerformanceZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]

    UK | Germany | Italy | France | Spain | Czech | Japan | Poland | Thailand | Korea | Scandinavia

    More American Graffiti
    Zone ABCSound: Eng DTS-HD MA 5.1, Rus DTS 2.0 (Mono); Subs: Eng
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Turkey | Czech | Poland | Scandinavia | Korea

     
    MorgenrødeZone ABCSound: Norwegian DTS HD MA 5.1; Subs: Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]
    Norway

     
    Motherless BrooklynZone ABCSound:  Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Korea | Thailand | Hong Kong
     
    Mstislav Rostropovitch: The Indomitable BowZone ?Sound: Fr, Eng, Rus; Subs: Eng, Rus
    France
     
    Mule, TheZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Korea
     
    Music Man, TheZone ABCSound: Eng DTS HD 5.1, Rus DTS HD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Spain
     
    My Honor Was LoyaltyZone B?Sound: Ger, Eng; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]

    UK
    post edited by prjanick - 2020/09/05 17:57:57
    #4
    prjanick
    Editor
    • Total Posts : 8501
    • Scores: 16924
    • Joined: 2009/12/07 21:14:03
    • Location: СПб
    • Status: offline
    Re: Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ 2015/11/07 00:26:39 (ссылка)
    +2 (2)
    N 
    Necessary Evil: Super-Villains of DC ComicsZone ABCSound: Eng DD 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    USA | USA (Combo Edition) | Germany | France | Spain | Italy | Korea | Scandinavia

     
    Nick and Norah's Infinite Playlist, Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Czech | Poland | Slovakia

     
    Night Before, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Turkey | Baltics

     
    November CriminalsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Czech | Slovakia | Greece | Hungary | Turkey | Scandinavia
     
    NovitiateZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | France | Poland | Spain | Thailand | Korea | Greece | Scandinavia
     
     
    O
    Oats Studios Volume 1Zone ABCSound: Eng; Subs: Eng, Rus
    [локализация только русскими субтитрами]

    Canada
     
    On Golden PondZone ABCSound: Eng DTS HDMA 2.0, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Spain | Italy
     
    Once Upon a Time in... HollywoodZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Spain | Spain (Steelbook) | Scandinavia
     
    Outsiders, The, Zone ABCSound: Eng, Rus ; Subs: Eng, Rus
    Spain | Italy | Japan | Scandinavia | Netherlands
     
    Over the Edge (3D+2D)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]
    Germany | Italy | France | Czech | Slovakia | Poland | Spain | Turkey | Japan |  Scandinavia
     
    Over The LimitZone ABCSound: Rus DD 5.1
    Poland
     
    OvercomerZone ABCSound:  Eng DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Poland | Czech | Greece | Hungary | Scandinavia


    P

    Pan (3D+2D)Zone ABCSound: Eng Atmos 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Poland | Czech | Slovakia | Czech (Steelbook) | Slovakia (Steelbook) | Turkey | Korea | Thailand | Baltics
     
    Parenthood02:03:36, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only) [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!
    UK | Germany | Italy | Spain | France
     
    Paul, Apostle of ChristZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Hungary | Poland | Greece | Turkey
     
    Paul Blart: Mall Cop 2Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Poland | Greece | Turkey | Baltics
     
    Pelisky / Уютные норкиZone ABCSound: Cz DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    Czech 
    | Slovakia
     
    People Under the Stairs, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    Italy | France | Czech | Slovakia | Poland | Japan | Greece | Thailand | Turkey | Scandinavia

     
    Peanuts Movie, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Baltics (3D+2D)
     
    Peter RabbitZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Poland

    Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall, The, 
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!]
    USA | France | Germany | Italy | Spain Japan | Poland

     
    Picture of BeautyZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    Canada
     
    Pitch Perfect 3Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Czech | Slovakia | Hungary | Greece
     
    Pixels 3DZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Czech (Pacman Edition) | Slovakia | Poland | Poland (Pacman Edition) Greece | Turkey | Baltics

     
    Planeta SingliZone ABCSound: Pol DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    Poland
     
    Po strništi bosZone ABCSound: Cz DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    Русская локализация представлена субтитрами
    Czech | Slovakia
     
    Pokemon Detective Pikachu (3D)Zone ABCSound:  Eng DTS HDMA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Korea (3D) | Germany (3D) | Thailand (3D) | USA (3D)
     
    Pope Francis: A Man of His WordZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Czech | Slovakia | Hungary | Korea | Thailand

    Poseidon Adventure,
     The Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 4.0; Subs: Eng, Rus (Only) 
    [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!
    USA | UK (Steelbook) | UK | Poland | France | Germany | Spain | Italy | Hong Kong

     
    Possession of Hannah Grace, TheZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Italy | France | Scandinavia
     
    Professor Marston and the Wonder WomenZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Spain | Scandinavia
     
    Proud MaryZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Germany | Japan | Scandinavia


    Q 
    -

    post edited by prjanick - 2020/04/21 20:50:43
    #5
    prjanick
    Editor
    • Total Posts : 8501
    • Scores: 16924
    • Joined: 2009/12/07 21:14:03
    • Location: СПб
    • Status: offline
    Re: Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ 2015/11/07 00:36:36 (ссылка)
    +2 (2)
    R
    Rammstein in Amerika (2 BD), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    USA | Germany | UK | France | Spain | Scandinavia
     
    Rashomon (3D+2D)Zone ABCSound: Jpn DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    Taiwan


    Red Dawn, 
    Zone ABCSound: Eng DTS-HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng
    USA | UK | Germany | Italy | Czech | Slovakia | Poland | Hong Kong


    Red Heat,
     01:44:10, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Rus
    Germany | Italy | Spain | France | Scandinavia

     
    Resident Evil: VendettaZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | UK (Steelbook) | Czech | Slovakia | Greece | Poland | Turkey | Scandinavia | Baltics
     
    Richter: The EnigmaZone ABCSound: Mix (Rus&Other) PCM 2.0; Subs: Eng, Rus
    Germany
     
    Ricki and the FlashZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Greece | Baltics
     
    Ride AlongZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Czech | Slovakia | Thailand | Korea | Greece | Turkey
     
    RisenZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Bulgaria | Greece | Turkey | Baltics
     
    RL Stine’s Monsterville: Cabinet of SoulsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | France | Italy | Spain | Poland | Japan | Turkey
     
    RL Stine’s Mostly Ghostly: Have You Met My Ghoulfriend?Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Greece | Thailand | Korea | China
     
    Robin Hood (Disney)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Scandinavia
     
    Roger Waters: The WallZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    USA | UK | UK (Special Edition) | Germany | Germany (Limited Edition) | France | Italy | Spain | Japan | Czech | Poland | Greece | Scandinavia | Baltics
     
    Roman J. Israel, Esq.Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    France | Spain | Scandinavia
     
    RonaldoZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Greece | Scandinavia

    Rooster Cogburn
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Turkey | Scandinavia | Japan

     
    Rough NightZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Greece | Korea | Turkey

    Roxanne
    Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1; Subs: Eng, Rus (only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    Italy | Spain | Czech | Slovakia | Greece | Poland | Turkey

    Ruby Sparks
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | Italy | Spain | France | Scandinavia | Japan | Baltics

     
    RV, Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Czech | Slovakia 


    S

    S.W.A.T.: Under SiegeZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Czech | Slovakia | Greece | Korea | Scandinavia
     
    Saga Prastarej PuszczyZone ABCSound: Pol DD 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng
    Poland
     
    Samotari / ОдиночкиZone ABCSound: Cz DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    Czech 
    | Slovakia
     
    Schuh Der Manitu 85+93 min, Zone BSound: Ger TrueHD, Rus DTS 2.0; Subs: 
    Germany (русский дубляж только на театральной версии)

    Scorpion King: Rise of a Warrior, The Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng
    Czech | Poland | Slovakia | Greece 

    Scorpion King 3: Battle for Redemption, The, 
    01:45:17, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng
    Czech | Poland | Slovakia | Greece

     
    Scorpion King 4: Quest for Power, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Czech | Slovakia | Greece | Turkey | Thailand | Korea
     
    Search For Freedom, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    UK? | Germany | France | Italy | Spain | Greece | Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Japan | Scandinavia | Baltics
     
    SearchingZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Czech | Slovakia | Hungary | Scadinavia
     
    Secret Society of Souptown, The / Supilinna SalaseltsZone ABCSound: Est DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Est, Rus
    Estonia

    Serial Mom
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | Greece | Turkey | Thailand | Poland | Czech | Slovakia | Portugal | Scandinavia

     
    Shaun of the DeadZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Scandinavia | Japan
     
    Shazam! (3D)Zone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland (3D) | USA (3D)
     
    Silent RunningZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    Italy | Spain | Greece | Japan (Limited Edition) | Thailand | Korea | Turkey | Scandinavia

    Singin' in the Rain (60th Anniversary Edition), 
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus(Only) [перевод представлен только субтитрами!]
    USA (Collector's Edition) | USA UK | Germany (Collector's Edition) | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Poland | Japan | Scandinavia

     
    SistersZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Korea | Thailand | Turkey | Taiwan | Baltics

    Sitter, The (Theatrical & Extended versions), 
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus(Only) [перевод представлен только субтитрами!]
    UK |Hong Kong | Poland | Greece

    Sixteen Candles, 
    Zone ABCSound: Eng DTS-HD MA 5.1, Rus DTS 2.0 (Mono); Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Scandinavia | Korea


    SleightZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | France | Spain | Poland | Greece | Korea | Scandinavia
     
    Slender ManZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Italy | Scandinavia

    Smokey and the Bandit, 
    Zone ABCSound: Eng DTS MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng 
    Germany | Italy | France |  UK | Hong Kong | 
    Spain
     
    SnatchedZone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Hungary | Greece | Korea

    Sneakers
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | France | Italy | Spain | Germany | Poland | Japan | Greece | Scandinavia

     
    Sniper: Ultimate KillZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | France | Italy | Spain | Greece | Czech | Poland | Scandinavia

    Sophie's Choice
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Korea | Hong Kong | Greece | Turkey


    Space Buddies, 
    Zone BCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only) [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!]
    Germany | Poland | Spain

     
    Spider Man (Mastered in 4K, Re-issue 2017)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece
     
    Spider-Man: Far From Home (3D)Zone ABCSound:  Eng DTS HDMA 7.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Spain (3D) | Scandinavia (3D+2D)
     
    Star, The (2017)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Scandinavia
     
    Starship Troopers: Traitor of MarsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Italy | Greece | Czech | Poland | Hungary | Turkey | Scandinavia

    Step Brothers, 
    Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Czech | Poland | Slovakia | Greece | Baltics

    Stepfather, The
    Zone ABCSound: Eng DTS MA, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Poland | Czech  | Slovakia

     
    Steve Jobs: The Man In The MachineZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Greece | Poland | Scandinavia
     
    Still AliceZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    France | Czech | Slovakia | Poland | Baltics
     
    Street Cat Named Bob, AZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Poland | Turkey | Greece | Czech | Slovakia | Scandinavia

    Sucker Punch (Extended Cut), 
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!
    UK | France | Italy | France (Steelbook)

     
    Sudden DeathZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | France | Germany | Italy | Spain | Japan | Czech | Slovakia | Poland | Scandinavia | Turkey

     
    Summer in FebruaryZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Greece | Korea | Thailand | Baltics

     
    Sunshine SupermanZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
    Germany | France | Spain | Italy | Poland | Greece | Japan | Czech | Thailand | Korea | Turkey | Scandinavia | Baltics
     
    SuperFlyZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Spain | Greece | Scandinavia

    Superman II - The Richard Donner Cut, 
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus (Only) [На диске нет русского звука, есть только лишь русские субтитры!
    Hong Kong 

    Superman Returns,
     02:34:19, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Slovakia | France | Italy | Hong Kong | Poland 

    Superman Complete Collection, 
    Zone ABCSound: Eng, Rus DD 5.1 (только на Superman Returns); Subs: Eng, Rus (только на Superman - Director`s Cut, Superman II - The Richard Donner Cut и Superman Returns)
    UK


    post edited by prjanick - 2019/12/07 01:25:50
    #6
    prjanick
    Editor
    • Total Posts : 8501
    • Scores: 16924
    • Joined: 2009/12/07 21:14:03
    • Location: СПб
    • Status: offline
    Re: Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ 2015/11/07 00:44:07 (ссылка)
    +2 (2)
    T
    Tachinu wind (Kaze tachinu)Zone ABCSound: Jap LPCM 2.0, Eng, Rus; Subs: Eng
    Japan
     
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (Theatrical Cut)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    USA | Germany | Italy | Spain | Czech | Slovakia | Greece | Poland | Thailand | Turkey | Scandinavia
     
    Taxi Driver (40th Anniversary Edition)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | UK | France (Special Edition) | Germany | Italy | Spain | Poland | Czech | Slovakia | Japan | Greece | Turkey | Scandinavia
     
    Teen Titans Go! To the MoviesZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Korea | Hong Kong | Thailand | Japan
     
    Thin Ice [aka Convincer, The]Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Hong Kong | Greece | Scandinavia | Baltics

     
    This Giant Papier Mache Boulder Is Actually Really HeavyZone ?Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация только русскими субтитрами]
    Australia

    This is 40
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Thailand | Greece | Hong Kong | Baltics

     
    ThoroughbredsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация представлена только русскими субтитрами]
    Hungary | [url=yesasia.com/global/movie/1067257368-0-0-0-en/info.html]Korea[/url] | Hong Kong
     
    Three Stooges, The1:32:04, Zone ABCSound: Eng DTS MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Turkey | Scandinavia
     
    Time of Eve: The Movie / Eve no jikanZone ABCSound: Jap LPCM 2.0, Eng LPCM 2.0; Subs: Eng, Rus
    [локализация представлена только русскими субтитрами]
    USA (Deluxe Edition) | USA (Standart Edition) | UK (Collector's Edition) | UK
     
    Tõde ja õigus (Правда и Справедливость)Zone ABCSound:  Est; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    Estonia
     
    TolkienZone ABCSound:  Eng DTS HDMA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Australia | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Scandinavia
     
    Tom and Jerry's Giant AdventureZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    USA | Spain | Germany | France ?

    Tomorrow, When The War Began,
     Zone ABCSound: Eng DTS MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus 
    UK | Scandinavia

     
    Top FiveZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Turkey | Korea | Baltics
     
    Touch of Evil (Re-issue by Universal 2014)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK? | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Slovakia | Greece | Turkey | Scandinavia
     
    TrashZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    USA | Czech | Slovakia | Poland | Greece | Turkey | Baltics

    Treasure Planet
    Zone ?BCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Italy | Scandinavia | Australia

    Tremors 2: Aftershocks
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    Germany | UK | France | Japan | Spain | Italy | Greece | Poland | Czech | Slovakia | Korea | Thailand | Hong Kong | Turkey | Scandinavia

    Tremors 3: Back to Perfection
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    Germany | UK | France | Japan | Spain | Italy | Greece | Poland | Czech | Slovakia | Korea | Thailand | Hong Kong | Turkey | Scandinavia

    Tremors 4: The Legend Begins
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    Germany | UK | France | Japan | Spain | Italy | Greece | Poland | Czech | Slovakia | Korea | Thailand | Hong Kong | Turkey | Scandinavia

    Tremors Pack (4BD),
     Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
    [русская звуковая дорожка только на фильме "Tremors 3", первый фильм БЕЗ ЛОКАЛИЗАЦИИ]
    Germany |
    Italy 
     
    Tremors 5: BloodlinesZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Japan | Greece | Thailand | Turkey | Hong Kong | Korea

    TrollHunter
    01:43:42, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng 
    France | Italy | Germany Spain

     
    Tuulte tahutud maaZone B?Sound: Est; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский представлена субтитрами]

    Estonia


    U

    Unforgiven, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Korea | Greece | Turkey | Taiwan
     
    Unforgiven (25th Anniversary Edition)Zone ABCSound: Eng TrueHD 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Hungary | UK | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Greece | Korea | Scandinavia
     
    UnfriendedZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    UK | Poland | Thailand | Greece | Czech | Slovakia | Korea | Turkey | Scandinavia

    Universal Soldier
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    Scandinavia | Netherlands | Spain

     
    UnsaneZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Germany | France | Italy | Japan | Scandinavia
     

    V 

    VacationZone ABCSound: Eng HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Greece | Hong Kong | Taiwan | Korea
     
    Viktor Kubal, Best ofZone ABCSound: Slov 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    Русская локализация представлена субтитрами
    Slovakia

    Videodrome, Zone ABCSound: Eng DTS MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng 
    UK | Italy | France

    post edited by prjanick - 2019/12/07 01:40:59
    #7
    prjanick
    Editor
    • Total Posts : 8501
    • Scores: 16924
    • Joined: 2009/12/07 21:14:03
    • Location: СПб
    • Status: offline
    Re: Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ 2015/11/07 00:50:56 (ссылка)
    +2 (2)
    W 
    Waist DeepZone ABC
    Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus(Only) [перевод представлен только субтитрами!]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Greece | Turkey | Poland | Scandinavia | Korea | Thailand

     
    Wanderlust, Zone ABCSound: Eng DTS-HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Turkey | Thailand

    War Wagon, The
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: EngRus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Turkey | Czech | Slovakia | Poland | Scandinavia | Greece | Japan

     
    We're Back! A Dinosaur's StoryZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    USA | France | Italy | Spain | Japan | Scandinavia
     
    Wedding Ringer, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Turkey | Baltics
     
    Werewolf: The Beast Among Us,  Zone ABCSound: Eng DTS-HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
    Slovakia | Thailand | Czech | Poland | Greece
     
    What's Your Number? [Extended Version]Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus 
    Hong Kong Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Turkey | Baltics
     
    When the Bough BreaksZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | Thailand | Korea | Scandinavia
     
    Whiskey Tango Foxtrot, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Korea | Thailand | Greece | Baltics


    White Boy RickZone ABCSound: Eng DTS HDMA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Poland | Czech | Hungary | Turkey | Greece
     
    Winchester '73Zone ABCSound: Eng DTS HDMA 2.0, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Spain | Italy

    Winnie the Pooh Springtime With Roo, 
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA

     
    WitnessZone ABCSound: Eng DD 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
    [русская локализация представлена исключительно субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Korea | Greece | Czech | Slovakia |Turkey | Scandinavia


    Wizard of Oz 3D, The (75th Anniversary Edition)
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | USA (Collector`s Edition) | UK | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Poland | Thailand | Japan | Hong Kong | Korea | Turkey | Scandinavia

     
    Written on the WindZone ABCSound: Eng DTS HDMA 2.0, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
    Spain | Italy


    X

    X-Men: Apocalypse 3DZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    USA (3D) | UK (3D)Scandinavia (3D+2D) | Baltics (3D+2D)
     
    xXx (15th Anniversary Edition)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    USA | UK | Germany | France | Italy | Spain | Poland | Turkey | Greece | Czech | Slovakia | Korea


    Y

    You Again, 01:45:27, Zone BCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Spain | Scandinavia | Baltics


    Z 
    Zathura: A Space Adventure
    01:41:20, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Italy | Germany | Slovakia | Czech | Spain

     
    Zathura: A Space Adventure (10th Anniversary Edition)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Spain | Poland | Czech | Slovakia | Turkey | Scandinavia
     
    Zombi 2 (Zombie) 2BD+CDZone ?Sound: Eng?; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только субтитрами]

    USA (Cover A) | USA (Cover B) | USA (Cover C)

    Zombie Strippers!  
    Zone ABCSound: Eng DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Czech | Poland | 

    Slovakia
    Zombieland: Double TapZone ABCSound:  Eng True HD 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
    Spain | Spain (Steelbook) | Scandinavia
     
    Zoolander No. 2Zone ABCSound: Eng Dolby Atmos, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Turkey | Korea | Baltics
    post edited by prjanick - 2020/04/21 21:22:23
    #8
    prjanick
    Editor
    • Total Posts : 8501
    • Scores: 16924
    • Joined: 2009/12/07 21:14:03
    • Location: СПб
    • Status: offline
    Re: Список импортных Blu-ray с русской локализацией, не выходивших на территории РФ 2015/11/07 20:52:57 (ссылка)
    +1 (1)
    Издания, доступные в России только в составе различных бокс-сетов и не продающиеся отдельно
     
    007: Diamonds Are ForeverZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5 .1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Italy | Spain | Japan | Hong Kong | Korea

    007:Golden Eye
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5 .1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Italy | Spain | Japan | Hong Kong | Korea

    007: Living Daylights, The
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5 .1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Italy | Spain | Japan | Hong Kong | Korea

    007: Octopussy
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5 .1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Italy | Spain | Japan | Hong Kong | Korea

    007: On Her Majesty's Secret Service
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5 .1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Italy | Spain | Japan | Hong Kong | Korea

    007: Spy Who Loved Me, The
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5 .1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Italy | Spain | Japan | Hong Kong | Korea

    007: Tomorrow Never Dies
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5 .1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Italy | Spain | Japan | Hong Kong | Korea

    007: View to a Kill, A
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5 .1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Italy | Spain | Japan | Hong Kong | Korea

    007: You Only Live Twice
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5 .1; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Italy | Spain | Japan | Hong Kong | Korea

     
    Beguiled, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA Mono, Rus DTS Mono; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Slovakia | Greece | Poland | Scandinavia

     
    BreezyZone ABCSound: Eng DTS HD MA Mono, Rus DTS Mono; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Czech | Slovakia | Greece | Poland | Scandinavia

     
    Cars Toon: Mater's Tall Tales, 00:35:37, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1-ES, Rus DD-EX 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr 
    Poland
     
    Coogan's BluffZone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan (Collector's Edition) | Czech | Slovakia | Greece | Poland | Scandinavia

     
    Eiger Sanction, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan (Collector's Edition) | Czech | Slovakia | Greece | Poland | Scandinavia
     
    Gentlemen Prefer Blondes, Zone ABCSound: Eng, Rus; Subs: Eng
    France (digibook) | France | Germany | Czech | Slovakia | Italy | Turkey | Hong Kong Spain | Greece | Poland | USA | Scandinavia
     
    High Plains DrifterZone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | France | Germany | Spain | Italy | Thailand | Czech | Poland | Greece | Japan | Scandinavia

     
    How to Marry a Millionaire, Zone ABCSound: Eng, Rus; Subs: Eng
    France (digibook) | France | Germany | Czech | Slovakia | Italy | Turkey | Thailand | Hong Kong | USA | Spain | Poland | Greece | Scandinavia
     
    Joe KiddZone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0; Subs: Eng, Rus (Only)
    [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами]
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Thailand | Czech | Slovakia | Poland | Scandinavia | Greece | Turkey | Japan

     
    Jurassic Park, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1 , Rus DD 5.1; Subs: Eng
    Czech (Steelbook) | Slovakia | Czech | Poland (Steelbook) | Greece | Greece (Steelbook) | Turkey | Thailand

    Jurassic Park - Lost World, 
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1 , Rus DTS 5.1; Subs: Eng
    Slovakia | Czech | Poland | Greece | Turkey | Thailand

    Jurassic Park III, 
    Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1 , Rus DTS 5.1; Subs: Eng
    Slovakia | Czech | Poland | Greece | Turkey | Thailand

     
    Play Misty for MeZone ABCSound: Eng DTS HD MA Mono, Rus DTS Mono; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan (Collector's Edition) | Czech | Slovakia | Greece | Poland | Scandinavia

     
    Rambo 1 - First Blood01:33:16, Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus 
    Germany | Italy | Spain
     
    Rambo 2, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Spain
     
    Rambo 3, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    Germany | Italy | Spain
     
    River of No Return, Zone ABCSound: Eng, Rus; Subs: Eng
    France | Germany | Italy | Thailand | Hong Kong | USA | Spain | Scandinavia
     
    Seven Year Itch, Zone ABCSound: Eng, Rus; Subs: Eng, Rus
    Czech | Slovakia | Turkey | Poland

     
    There's No Business Like Show Business, Zone ABCSound: Eng, Rus; Subs: Eng
    Germany | France | Italy | Thailand | Hong Kong | Turkey | Spain | USA | Scandinavia

     
    Two Mules for Sister SaraZone ABCSound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
    UK | Germany | France | Italy | Spain | Greece | Poland | Czech | Slovakia | Scandinavia | Thailand | Turkey

    post edited by prjanick - 2020/04/21 21:31:14
    #9
    Jump to:
    © 2024 APG vNext Commercial Version 5.5