дедушка разведчик
Меценат
- Total Posts : 1056
- Scores: 971
- Joined: 10/14/2011
- Location: москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Воскресенье, 25 Август 2019, 17:48:30
(ссылка)
b2zer
Голддиск заранее приготовился к худшему и добавил только страницу доя двд)))
В кто был на Финале в повторном прокате? Там дополнительные сцены с дубляжом были? А то может в этом затык.
ДВД не будет 100 % Лизард их больше не делает вообще.
|
дедушка разведчик
Меценат
- Total Posts : 1056
- Scores: 971
- Joined: 10/14/2011
- Location: москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 06:54:15
(ссылка)
Сегодня получил балканский рубеж Франция.
Диск залочен на В
Слип
Чёрный амарей
Допы 8 минут как снимался фильм на русском
Вся иностранная речь в фильме никак на русский не переведена
|
Matrixpower
Любитель
- Total Posts : 218
- Scores: 152
- Joined: 9/24/2017
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 09:02:00
(ссылка)
Пришел ответ от топ-менеджера Лизарда в отношении релиза "Мстители: Финал":
"День добрый!
Релиз на территории РФ отменен, решение студии."
Решать вам, верить этому или нет. Короче, финита ля комедия, увы:(
|
дедушка разведчик
Меценат
- Total Posts : 1056
- Scores: 971
- Joined: 10/14/2011
- Location: москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 09:32:45
(ссылка)
Matrixpower
Пришел ответ от топ-менеджера Лизарда в отношении релиза "Мстители: Финал":
"День добрый!Релиз на территории РФ отменен, решение студии."Решать вам, верить этому или нет. Короче, финита ля комедия, увы:(
Официального письма от диснея ещё не было. И вообще такого топ менеджера я там не знаю.
|
Matrixpower
Любитель
- Total Posts : 218
- Scores: 152
- Joined: 9/24/2017
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 10:14:56
(ссылка)
Ну не знаю, какого звена этот менеджер (топ или не топ), но это тот человек, с кем в прошлом году беседовал по телефону наш форумчанин. Других контактов для связи у меня нет. Буду очень рад, если на деле все окажется по-другому, и ситуация с релизом благополучно разрешится.
|
дедушка разведчик
Меценат
- Total Posts : 1056
- Scores: 971
- Joined: 10/14/2011
- Location: москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 10:48:20
(ссылка)
Когда будет 100 процентная информация тогда и будет ясность.
Какой смысл сотрясать воздух впустую.
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2426
- Scores: 1463
- Joined: 8/28/2014
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 11:14:57
(ссылка)
Обязательно создам петицию на change.org ))) Должен же кто-то в этот раз взять инициативу.
|
maxut
Любитель
- Total Posts : 91
- Scores: 38
- Joined: 1/6/2013
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 13:10:51
(ссылка)
Как говорил классик - Пишите письма! Грузите апельсины бочками!.
Так и данная петиция - очередное сотрясение воздуха. В ЛИзарде на неё или не обратят внимания, или просто проигнорируют.
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2426
- Scores: 1463
- Joined: 8/28/2014
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 13:13:03
(ссылка)
Не раскачивайте лодку (с)
|
Stopudovyy
Зритель
- Total Posts : 39
- Scores: 26
- Joined: 2/11/2018
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 16:12:31
(ссылка)
Самый кассовый фильм в истории и могут и не выпустить(( Будет не комильфо не иметь в коллекции этот фильм, когда предыдущие 21(если считать релиз dvd третьего Кэпа)фильм(которые между собой каждый связаны)киновселенной есть в коллекции, и отсутствует кульминация(Мстители:Финал) 11ти летней истории... Надеюсь что ответ от топ-менеджера Лизарда это злая шутка...
post edited by Stopudovyy - Понедельник, 26 Август 2019, 16:19:49
|
Andreef
Эксперт
- Total Posts : 2062
- Scores: 686
- Joined: 9/16/2006
- Location: Осло, Норвегия
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 17:10:33
(ссылка)
hdmaniac
Matrixpower
. Никогда бы не подумал, что доживем до этого дня, когда даже самый кассовый блокбастер может "пролететь" на носителях мимо России. Если такое и впрямь случится, это будет величайший нонсенс за всё 25-ти летнее существование российского лицензионного видеорынка.
А когда другие блокбастеры мимо нас это нормально? Как то вот разговоров про Т2 тоже много было и толку?
У каждого свои вкусы, мне вот Мстители вообще неинтересны. Да и наличие русской озвучки
мне тоже стало неактуально, конечно лучше с ней, но и без неё не страдаю...
Соглашусь с hdmaniac'ом, наличие русской озвучки не принципиально, тем более на последних мстителях не такой уж сложный уровень английского. Отсутствие русского дубляжа лишь показывает уровень упадка рынка видеоносителей в России. Сам, наверное, буду брать британский релиз с 3D.
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6047
- Scores: 1638
- Joined: 10/6/2010
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 18:19:04
(ссылка)
☄ Helpfulby pavelmaximus Четверг, 29 Август 2019, 08:20:29
Andreef
Отсутствие русского дубляжа лишь показывает уровень упадка рынка видеоносителей в России.
Не много не понял. Конкретный релиз не показатель. Фильм сам не видел, но могу предположить: Что на носителе должно что-то быть вырезано. Но отдельный авторинг с цензурой для России Disney не стал делать, им проще отказаться от релиза. P.S. Интересен факт c 3D версиями Disney на последние фильмы. В штатах не выпускают, а в Европе выпускают. Мёртвый формат, для избранных регионов?
post edited by trezor78 - Понедельник, 26 Август 2019, 18:31:58
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2426
- Scores: 1463
- Joined: 8/28/2014
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 19:27:34
(ссылка)
☄ Helpfulby pavelmaximus Понедельник, 26 Август 2019, 19:58:49
Я поэтому и спросил про то, как в кино шла расширенная версия. Возможно на диске представлена она, но что-то пошло не так с озвучкой, может ее переделывать не стали под авторинг или я не знаю даже, там просто даже нечего цензурить кроме может момента с геем Руссо, но после вышедшей Рапсодии это просто смешно.
|
Matrixpower
Любитель
- Total Posts : 218
- Scores: 152
- Joined: 9/24/2017
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 20:33:21
(ссылка)
Судя по тому, какой диск выложен на одном из зарубежных трекеров, это не расширенная версия:
BD50 / Blu-Ray / 1080p / Two-Disc Set
Диск 1:
Runtime: 3:01:11.360
Size: 42,08 Gb, дорожки английская, португальская, корейская
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2426
- Scores: 1463
- Joined: 8/28/2014
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Понедельник, 26 Август 2019, 21:31:45
(ссылка)
Хотя я тут подумал, что рейтинг-то у Рапсодии не детский, как тут. Так что не удивлюсь, если опять геи виноваты во всем))) типа лучше зацензурить поздно чем никогда)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 4/13/2012
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Четверг, 29 Август 2019, 08:16:00
(ссылка)
Annabelle Comes Home Звук - Английский Испанский Русский Польский Тайский Чешский Венгерский Турецкий Субтитры - Корейский Английский Китайский Испанский Португальский Русский Арабский Польский Шведский Греческий Тайский Датский Чешский Венгерский Турецкий Информация с корейского http://www.movie4989.com/. Раздел предзаказов
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 4/13/2012
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Четверг, 29 Август 2019, 08:45:15
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 4/13/2012
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Четверг, 29 Август 2019, 10:13:29
(ссылка)
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16973
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Четверг, 29 Август 2019, 15:12:08
(ссылка)
Скандинавский Фокс вообще не расписывает языки
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2426
- Scores: 1463
- Joined: 8/28/2014
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
Четверг, 29 Август 2019, 15:21:05
(ссылка)
Если что, на ебее есть продавец из Индии + есть как минимум два посредника для местного Амазона. Заказал Как приручить дракона 3 там, со дня на день должен получить.
|