Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/07/29 06:40:36
(ссылка)
ORIGINAL: DTS
Получил Испанский релиз первых Хроник Нарнии. Русская локализация только на втором диске :(
Ну вот, придется теперь докупить наш российский однодисковый релиз ради первого диска. Если он нужен, конечно. ORIGINAL: DTS
Не было возможности.
Нет возможности заказать на немецком амазоне? Нет кредитки что-ли?
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2574
- Scores: 434
- Joined: 2007/01/09 13:35:30
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/07/29 14:58:29
(ссылка)
ORIGINAL: Anatoly-
Нет возможности заказать на немецком амазоне? Нет кредитки что-ли?
Пока что не разбираюсь в этом.
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/07/29 17:38:20
(ссылка)
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/01 15:54:53
(ссылка)
На Добро пожаловать в Лейквью войсовер, хотя о таком варианте перевода на обложке ни слова. По смыслу перевод достаточно приличный, наверное из за того, что не парились с губоукладкой.  Взят в Макро по распродаже, там же замечены Как украсть невесту и Чего хотят мальчики с русским.
|
AkRust
Любитель
- Total Posts : 133
- Scores: 0
- Joined: 2009/04/09 14:42:15
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/02 11:53:42
(ссылка)
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/02 13:30:34
(ссылка)
|
AkRust
Любитель
- Total Posts : 133
- Scores: 0
- Joined: 2009/04/09 14:42:15
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/02 13:50:10
(ссылка)
|
AkRust
Любитель
- Total Posts : 133
- Scores: 0
- Joined: 2009/04/09 14:42:15
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/02 14:47:04
(ссылка)
Chernaya Molniya http://www.amazon.co.uk/gp/product/B003O69YTU?ie=UTF8&tag=blurayport-21&linkCode=xm2&camp=1638&creative=6742&creativeASIN=B003O69YTU
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/02 15:08:35
(ссылка)
Да-а-а, после того, как немцы посмотрят Адмирала и Гитлер капут, заказывать что-то на российский адрес в Германии будет моветон. Вечером съезжу за Ангелами.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15342
- Scores: 27007
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/09 08:18:23
(ссылка)
Получил наконец из Англии Перси Джексон ...наличие русского подтверждаю ,
хотя на коробке нет об этом информации. Издание в симпатичном слипкейсе ,
есть цифровая копия ...фото в соответствующем разделе ...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15342
- Scores: 27007
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/13 10:48:34
(ссылка)
Получил из Германии - Игра , Аромат женщины , Пик Данте и Переводчица .Дошло за неделю . На всех изданиях русский присутствует ...
На Игре DTS 5.1 (VO) , Переводчица DTS 5.1 (дубляж) а на Аромате ...и Пик Данте - русский DTS 2.0 ...
Издания очень примитивные , допов нигде нет ,одинаковое меню , русских субтитров нигде не обнаружил ...
Такие -же я думаю с русским -Детоксикация , Отпуск по обмену и Развод по -американски ...я их пока не брал ,
посмотрю сколько будут стоить у нас , в Германии недорого , около 11 евро с доставкой , но если у нас они
будут по цене как и Вспомнить всё на опт.складе , можно брать и у нас ...Фото в соответствующем разделе ...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/14 02:51:59
(ссылка)
Немного добавил в список: Clash Of The Titans
Rocky Horror Picture Show
One Flew Over the Cuckoo's Nest
Death At A Funeral
Percy Jackson & The Lightning Thief
Bounty Hunter,The
Charlie's Angels
Witches of Eastwick, The
Exorcist, The
You, Me and Dupree
Mercury Rising
Green Zone
Wolfman,The
9-я Рота/9th Company (USA)
Адмирал
Гитлер капут
post edited by Abrupt - 2010/08/14 21:27:17
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/14 03:49:57
(ссылка)
|
Eugene Grigoriev
Ценитель
- Total Posts : 979
- Scores: 152
- Joined: 2004/09/18 19:58:41
- Location: Belarus
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/14 14:04:28
(ссылка)
ORIGINAL: hdmaniac
Получил из Германии - Игра , Аромат женщины , Пик Данте и Переводчица .Дошло за неделю . На всех изданиях русский присутствует ...
На Игре DTS 5.1 (VO) , Переводчица DTS 5.1 (дубляж) а на Аромате ...и Пик Данте - русский DTS 2.0 ...
А по трансферам что скажешь? Особенно интересует Игра.
"Enjoy The Silence" © Depeche Mode
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/14 14:51:22
(ссылка)
Поправьте Ангелы Чарли - русДТСа там НЕТ, простой 5.1 .
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15342
- Scores: 27007
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/14 19:29:52
(ссылка)
ORIGINAL: Eugene Grigoriev
А по трансферам что скажешь? Особенно интересует Игра.
Целиком посмотрел сегодня только Пик Данте , трансфер хороший для данного релиза , детализация на уровне , шумов особо не заметил ...Остальные диски только немного глянул . Что касаемо Игры - в фильме довольно много тёмных сцен , так вот - шума и зерна я не обнаружил , но изображение довольно -таки мягкое , даже иногда показалось , особенно когда темно - немного замыленное на лице М.Дугласа... по детализации проигрывает Пику Данте и даже Аромату женщины ...Звук на дисках мне показался неплохим , даже DTS 2.0 создаёт объём и работают тыловые колонки ... После пробы BD от UP(Германия) , поставил детям Месть пушистых от Парадис ... вот там видео конечно эталонное  ...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Eugene Grigoriev
Ценитель
- Total Posts : 979
- Scores: 152
- Joined: 2004/09/18 19:58:41
- Location: Belarus
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/14 20:10:02
(ссылка)
hdmaniac, спасибо за инфу!
"Enjoy The Silence" © Depeche Mode
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/18 00:38:54
(ссылка)
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/19 01:21:00
(ссылка)
Добавлены в список: Запрещенная реальность, Zone ABC; Sound: Rus DTS-HD MA 5.1; LPCM 2.0; Subs: Eng (Неотключаевые) UK Ленинград, 01:50:22 Zone ABC; Sound: Rus DTS-HD MA 5.1; Subs: Eng (Неотключаевые) UK Любовь в большом городе, Zone B?; Sound: Rus DD 5.1 Germany Bad Boys, 01:58:51, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA, Rus DD 5.1; Subs: Eng Italy | Spain | Poland | Czech Cop Out, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Germany | France | Czech | Poland
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/08/19 14:59:52
(ссылка)
Уважаемые, раз в списке на первой странице есть фильм "Переводчица" и одной из стран где этот фильм есть с русским языком значится Италия, то возможно ли такое что в итальянском стилбуке как раз этот диск? Или же есть вариант там внутри другого диска, другого авторинга, возможно более раннего?
|