Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/13 12:10:43
(ссылка)
|
Invincible140
Любитель
- Total Posts : 280
- Scores: 4
- Joined: 2010/10/09 20:56:22
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/13 12:44:36
(ссылка)
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/13 13:40:38
(ссылка)
ORIGINAL: Abrupt
Да подтверждаю, все три части с русским языком, можно смело покупать.
Так вроде релиз только 16-го, откуда уверенность? UPD: Всё, разобрался.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/13 13:50:53
(ссылка)
Так вроде релиз только 16-го, откуда уверенность?
В 1 и 2 части был польский и русский, и в третьей части, соответственно, тоже есть польский и русский:
DISC INFO:
Disc Size: 41.784.452.738 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.3
PLAYLIST REPORT:
Name: 00500.MPLS
Length: 1:46:53 (h:m:s)
Size: 31.080.099.840 bytes
Total Bitrate: 38,77 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 27439 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4025 kbps 5.1 / 48 kHz / 4025 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Turkish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 14,196 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 13,990 kbps
Presentation Graphics Czech 12,376 kbps
Presentation Graphics Dutch 12,391 kbps
Presentation Graphics Dutch 74,961 kbps
Presentation Graphics Estonian 14,339 kbps
Presentation Graphics Finnish 12,504 kbps
Presentation Graphics Finnish 68,597 kbps
Presentation Graphics French 12,977 kbps
Presentation Graphics French 72,980 kbps
Presentation Graphics German 82,510 kbps
Presentation Graphics German 16,389 kbps
Presentation Graphics Greek 14,252 kbps
Presentation Graphics Hebrew 9,620 kbps
Presentation Graphics Icelandic 14,975 kbps
Presentation Graphics Kazakh 16,713 kbps
Presentation Graphics Latvian 12,491 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 12,981 kbps
Presentation Graphics Polish 12,486 kbps
Presentation Graphics Portuguese 14,356 kbps
Presentation Graphics Romanian 12,898 kbps
Presentation Graphics Russian 14,082 kbps
Presentation Graphics Russian 88,498 kbps
Presentation Graphics Swedish 63,675 kbps
Presentation Graphics Swedish 13,106 kbps
Presentation Graphics Turkish 15,303 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 13,374 kbps
Итог - на всех трех частях в Польше присутствует русский язык!
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/13 14:04:13
(ссылка)
Да всё, я уже разобрался. :)
Просто сначала по быстренькому глянул в список на 1-й странице - смотрю, второго Хища в Польше вроде нет, я и спросил, откуда уверенность в полной русификации. Потом полез в техданные второго Хища, и всё стало ясно. :)
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Jolan
Любитель
- Total Posts : 253
- Scores: 1
- Joined: 2004/09/17 11:05:05
- Location: Riga
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/14 11:35:55
(ссылка)
"Семь" выходила на BD с русским языком???
|
kurnikov
Меценат
- Total Posts : 1146
- Scores: 188
- Joined: 2007/09/28 15:30:10
- Location: Солнечногорск, МО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/14 11:46:12
(ссылка)
ORIGINAL: Jolan
"Семь" выходила на BD с русским языком???
нет
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/14 17:27:45
(ссылка)
Вот интересно... На 26 ноября в Японии заявлен выход Гладиатора. Это будет ремастер или нет? Похоже, издание все же отличное от старого, которого уже нет в наличии, хотя картинка обложки та же. Если все же ремастер и т.к. на предыдущем издании была русская дорожка, то может и тут она будет?
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/15 14:15:44
(ссылка)
Получил из Германии Хищников из серии Limited Cinedition - русский DTS , русские сабы есть ...допы с переводом сабами .
Второй диск - DVD с допами и не имеет русской локализации . Издание очень симпатичное , на обложке по современному
3 D фото , внутри типа книги , правда не немецком , есть карточка с кадром из фильма на плёнке ...фото в соответствующем
разделе ...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
N1001
Любитель
- Total Posts : 126
- Scores: 0
- Joined: 2007/12/19 02:48:51
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/15 16:26:07
(ссылка)
ORIGINAL: hdmaniac
с кадром из фильма на плёнке ...
Это фрагмент реальной кинопленки или имитация? Кадры во всех боксах разные или одинаковые?
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/15 17:32:32
(ссылка)
Ну я думаю имитация ...а кадры может быть и разные ...точно не знаю ...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/15 18:12:05
(ссылка)
Да, на полиграфии ни слова о русском - кого хочешь в тупик поставит. Пожалуй, тоже закажу себе такой, тем более, что обычный блюр столько же стоит 
|
and3620
Зритель
- Total Posts : 47
- Scores: 0
- Joined: 2010/09/07 14:00:56
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/15 21:11:29
(ссылка)
а Стены - дубляж или многогодоска?
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/15 22:35:27
(ссылка)
ORIGINAL: N1001
Это фрагмент реальной кинопленки или имитация? Кадры во всех боксах разные или одинаковые?
На немецком форуме уже подтвердили, что имитация. Фильм шел в кино в 2.35:1 анаморфе, то есть на кинопленке кадр должен быть растянут по вертикали. Кадр в боксе - в натуральных пропорциях и обрезан по краям.
|
Jazz.fm
Ценитель
- Total Posts : 767
- Scores: 25
- Joined: 2010/07/04 00:15:03
- Location: Кмв
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/16 15:14:38
(ссылка)
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/17 06:47:52
(ссылка)
|
BaD^MAN
Любитель
- Total Posts : 117
- Scores: 0
- Joined: 2010/10/11 06:28:35
- Location: Алматы, KZ
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/17 08:31:17
(ссылка)
Люди добрые не подскажите где ещё можно купить Iron Man-2 в HK стальном боксе? ну кроме Ебэй-я :)
|
Commax
Любитель
- Total Posts : 148
- Scores: 0
- Joined: 2010/11/11 10:28:20
- Location: Нижний Новгород
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/17 09:53:27
(ссылка)
А чем ебэй не устраивает? Сам взял там за 48 баков и доволен
|
BaD^MAN
Любитель
- Total Posts : 117
- Scores: 0
- Joined: 2010/10/11 06:28:35
- Location: Алматы, KZ
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/17 10:01:50
(ссылка)
ORIGINAL: Commax
А чем ебэй не устраивает? Сам взял там за 48 баков и доволен
а с какого? через торги или сразу?
|
Commax
Любитель
- Total Posts : 148
- Scores: 0
- Joined: 2010/11/11 10:28:20
- Location: Нижний Новгород
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/17 10:22:30
(ссылка)
|