ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/04/25 19:16:22
(ссылка)
Паранойя c русским в ГонгКонге, трансфер старый...
post edited by ХДКлуб - 2011/04/25 19:53:23
|
altar
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: 8
- Joined: 2008/09/04 11:49:28
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/04/27 00:31:36
(ссылка)
Сегодня получено греческое издание Бэмби. Релиз двухдисковый Blu-Ray и DVD, без слипа. Blu-Ray имеет полную русскую локализацию (русский DD5.1, меню и субтитры). Допы имеют перевод субтитрами.Похоже Blu-Ray аналог украинского издания. DVD не имеет русской локализации.
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/04/27 02:28:29
(ссылка)
ORIGINAL: altar Сегодня получено греческое издание Бэмби. Релиз двухдисковый Blu-Ray и DVD, без слипа. Blu-Ray имеет полную русскую локализацию (русский DD5.1, меню и субтитры). Допы имеют перевод субтитрами.Похоже Blu-Ray аналог украинского издания. DVD не имеет русской локализации. Вот бы кто вторую часть приобрел
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/04/27 09:54:03
(ссылка)
Jackass 3 c русским в ГонгКонге, театральная версия онли...
post edited by ХДКлуб - 2011/04/27 11:44:45
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/04/27 10:08:59
(ссылка)
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/04/30 07:41:31
(ссылка)
Tigerland c русским в ГонгКонге, подтверждаю Disc Title: TIGERLAND Disc Size: 42,693,805,298 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.6 PLAYLIST REPORT: Name: 00500.MPLS Size: 0 bytes Length: 1:40:59 (h:m:s) Total Bitrate: 0.00 Mbps Description: VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 0 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Dolby Digital Audio Turkish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 0.000 kbps Presentation Graphics Arabic 0.000 kbps Presentation Graphics Bulgarian 0.000 kbps Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps Presentation Graphics Croatian 0.000 kbps Presentation Graphics Estonian 0.000 kbps Presentation Graphics Indonesian 0.000 kbps Presentation Graphics Japanese 0.000 kbps Presentation Graphics Japanese 0.000 kbps Presentation Graphics Japanese 0.000 kbps Presentation Graphics Latvian 0.000 kbps Presentation Graphics Lithuanian 0.000 kbps Presentation Graphics Malay 0.000 kbps Presentation Graphics Polish 0.000 kbps Presentation Graphics Portuguese 0.000 kbps Presentation Graphics Romanian 0.000 kbps Presentation Graphics Russian 0.000 kbps Presentation Graphics Russian 0.000 kbps Presentation Graphics Serbian 0.000 kbps Presentation Graphics Slovenian 0.000 kbps Presentation Graphics Thai 0.000 kbps Presentation Graphics Turkish 0.000 kbps Ждем Some Like It Hot, Be Cool, Platoon [Special Edition]...
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15335
- Scores: 26994
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
RE: Импорт с русской локализацией
2011/04/30 10:23:23
(ссылка)
ORIGINAL: ХДКлуб Ждем Some Like It Hot, Be Cool, Platoon [Special Edition]... Очень жду ...Тем более В джазе только девочки уже выслали...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Sini
Любитель
- Total Posts : 148
- Scores: 0
- Joined: 2009/11/02 20:38:57
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/04/30 11:29:02
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/01 01:22:50
(ссылка)
|
MU_fan
Ценитель
- Total Posts : 613
- Scores: 664
- Joined: 2008/07/21 11:16:23
- Location: Дубна
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/01 18:27:24
(ссылка)
Unstoppable в UK
post edited by MU_fan - 2011/05/01 18:36:10
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15335
- Scores: 26994
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/03 16:16:09
(ссылка)
Получил из Словакии Таскист М.Скорцезе, на фильме русский 5.1 (VO), допов много, но перевода нет, что предсказуемо, потому что Columbia, видео не идеальное, есть и шум и зерно, особенно в тёмных моментах, но выглядит лучше чем DVD, это точно .. .Фото издания в соответствующем разделе ...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Jerry89
Меценат
- Total Posts : 363
- Scores: 68
- Joined: 2010/04/11 15:30:35
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/03 18:32:36
(ссылка)
ORIGINAL: hdmaniac видео не идеальное, есть и шум и зерно, особенно в тёмных моментах Они ж вроде хвалились, что картинка там реставрирована-переставрирована, да еще и кинопленку в 4к перевили
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/04 01:06:36
(ссылка)
A Fish Called Wanda (1988) Language: English DTS-HD MA 5.1, Russian DD 2.0, Portuguese, Spanish, French, German, Italian deltamac.com.hk
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/04 05:19:54
(ссылка)
ORIGINAL: hdmaniac Получил из Словакии Таскист М.Скорцезе, на фильме русский 5.1 (VO), допов много, но перевода нет, что предсказуемо, потому что Columbia, видео не идеальное, есть и шум и зерно, особенно в тёмных моментах, но выглядит лучше чем DVD, это точно ...Фото издания в соответствующем разделе ... А вот и обзор Таксиста
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/05 15:15:48
(ссылка)
Получил из Гонконга " Рэя". Русский на обложке не указан, но на самом диске присутствует - дубляж.
|
ZavZal
Зритель
- Total Posts : 20
- Scores: 0
- Joined: 2008/12/05 21:43:28
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/06 10:09:54
(ссылка)
В Германии, говорят то же самое но подешевле выходит.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/06 11:06:58
(ссылка)
ORIGINAL: ZavZal В Германии, говорят то же самое но подешевле выходит. На накатке гонконгского диска есть немецкие и английские рейтинговые значки. На обложке английского издания русский язык указан: http://www.blurayspecs.co.uk/media/movie/UK/Back/RayBackUK.jpg В Штатах и во Франции Рэй, возможно, тоже с русским. И там другая обложка (мне она больше нравится и именно такая показывалась вначале на сайте play-asia.com).
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/06 12:07:49
(ссылка)
В странах Центральной Европы... Disc Title: CASINO Disc Size: 47 248 178 851 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.2 PLAYLIST REPORT: Name: 00039.MPLS Size: 44 093 952 000 bytes Length: 2:58:20 (h:m:s) Total Bitrate: 32,97 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- VC-1 Video 19234 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3 VC-1 Video 1381 kbps 480p / 23,976 fps / 4:3 / Advanced Profile 2 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 4168 kbps 5.1 / 48 kHz / 4168 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS Audio Czech 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Hungarian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Polish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Portuguese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Turkish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround DTS Express English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 24-bit SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 54,854 kbps Presentation Graphics English 69,708 kbps Presentation Graphics Croatian 47,309 kbps Presentation Graphics Czech 50,376 kbps Presentation Graphics Czech 0,252 kbps Presentation Graphics Greek 59,159 kbps Presentation Graphics Greek 67,878 kbps Presentation Graphics Greek 23,306 kbps Presentation Graphics Hungarian 56,198 kbps Presentation Graphics Hungarian 0,268 kbps Presentation Graphics Polish 52,138 kbps Presentation Graphics Polish 64,204 kbps Presentation Graphics Polish 22,473 kbps Presentation Graphics Portuguese 55,262 kbps Presentation Graphics Portuguese 0,301 kbps Presentation Graphics Portuguese 65,807 kbps Presentation Graphics Portuguese 22,424 kbps Presentation Graphics Romanian 52,814 kbps Presentation Graphics Russian 0,388 kbps Presentation Graphics Russian 60,435 kbps Presentation Graphics Russian 24,241 kbps Presentation Graphics Slovenian 47,837 kbps Presentation Graphics Thai 50,736 kbps Presentation Graphics Turkish 55,091 kbps Presentation Graphics Turkish 0,270 kbps
post edited by ХДКлуб - 2011/05/06 12:15:50
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/05/06 13:00:58
(ссылка)
Кстати, где-нибудь есть база с BDInfo для изданий с русским языком? Если такой нет, то может стоит завести её здесь (на форуме) по аналогии с avsforum.com? Или, например, завести отдельную тему с оглавлением как для фотографий?
|