Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИмпорт с русской локализацией. Том I. (Архив)

Page: << < ..136137138139140.. > >> Showing page 137 of 237
Author
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 11/19/2006
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Вторник, 19 Апрель 2011, 13:25:18 (ссылка)
0
ORIGINAL: DarkRaver

А ну тогда сори, а то уж я расстроился, так как ко мне уже едет этот диск.

Ко мне, например, этот диск приехал еще два года назад. ;-)
Список, который ведется здесь, IMHO, является наиболее достоверным из доступного в интернете поскольку проверяется покупками форумчан.
MU_fan
Ценитель
  • Total Posts : 613
  • Scores: 668
  • Joined: 7/21/2008
  • Location: Дубна
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Вторник, 19 Апрель 2011, 13:25:46 (ссылка)
0
DаrkRaver, на будущее, не бывает разных дисков с русской локализацией, они все одинаковые, делаются на несколько стран. То есть если кто-то написал, что звук в стерео, тогда как в других странах 5.1, то кто-то из них врет.
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 15550
  • Scores: 27899
  • Joined: 1/26/2008
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Вторник, 19 Апрель 2011, 13:31:00 (ссылка)
0
ORIGINAL: MU_fan

...на будущее, не бывает разных дисков с русской локализацией, они все одинаковые, делаются на несколько стран. То есть если кто-то написал, что звук в стерео, тогда как в других странах 5.1, то кто-то из них врет.

 
Ну есть пример - 9 -ая рота, в США -стерео, а в Европе - DTS HD, но здесь об этом
Дмитрий "Abrupt" указал ...так что надо внимательно читать, здесь проверянная инфа...

BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K SONY VPL-XW5000ES
 
a.zaytsev08
Любитель
  • Total Posts : 601
  • Scores: 14
  • Joined: 4/28/2009
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Вторник, 19 Апрель 2011, 13:41:58 (ссылка)
MU_fan
Ценитель
  • Total Posts : 613
  • Scores: 668
  • Joined: 7/21/2008
  • Location: Дубна
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Вторник, 19 Апрель 2011, 13:42:17 (ссылка)
0
ORIGINAL: hdmaniac

Ну есть пример - 9 -ая рота, в США -стерео, а в Европе - DTS HD, но здесь об этом
Дмитрий "Abrupt" указал ...так что надо внимательно читать, здесь проверянная инфа...


"Рота" - это ж другой случай совсем
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 15550
  • Scores: 27899
  • Joined: 1/26/2008
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Вторник, 19 Апрель 2011, 13:57:47 (ссылка)
0
ORIGINAL: MU_fan

"Рота" - это ж другой случай совсем

 
Не спорю...но претендент есть...

BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K SONY VPL-XW5000ES
 
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3357
  • Scores: 755
  • Joined: 2/15/2009
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Вторник, 19 Апрель 2011, 14:03:09 (ссылка)
0

ORIGINAL: MU_fan
"Рота" - это ж другой случай совсем

"Рота" может и другой случай, НО вроде бы "Хищник-2" где-то выходил в 2.0, а где-то (и у нас) в ДТС 5.1
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 15550
  • Scores: 27899
  • Joined: 1/26/2008
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Вторник, 19 Апрель 2011, 16:15:56 (ссылка)
0
ORIGINAL: GarfieldZK

ORIGINAL: MU_fan
"Рота" - это ж другой случай совсем

"Рота" может и другой случай, НО вроде бы "Хищник-2" где-то выходил в 2.0, а где-то (и у нас) в ДТС 5.1

 
Было такое дело, но это исключение из правил...

BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K SONY VPL-XW5000ES
 
a.zaytsev08
Любитель
  • Total Posts : 601
  • Scores: 14
  • Joined: 4/28/2009
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Четверг, 21 Апрель 2011, 10:32:36 (ссылка)
0
Black Swan с русским у французов, судя по набору дорожек польского издания: http://www.punkt44.pl/blu-ray/66616,black_swan.html
alexeyka
Ценитель
  • Total Posts : 1327
  • Scores: 30
  • Joined: 12/7/2004
  • Location: Донецк, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Четверг, 21 Апрель 2011, 10:46:39 (ссылка)
0
Бэйб: Четвероногий малыш / Babe (1995)

Бэйб: Поросенок в городе / Babe: Pig in the City (1998)

в Германии уже точно, и скорее всего Франция, Япония, Италия...

Первая часть на amazon.de

Вторая часть на amazon.de


Подробности изданий

Бэйб

Бэйб 2: Поросенок в городе
a.zaytsev08
Любитель
  • Total Posts : 601
  • Scores: 14
  • Joined: 4/28/2009
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Четверг, 21 Апрель 2011, 12:07:06 (ссылка)
0
ORIGINAL: alexeyka

Бэйб: Четвероногий малыш / Babe (1995)

Бэйб: Поросенок в городе / Babe: Pig in the City (1998)

в Германии уже точно, и скорее всего Франция, Япония, Италия...


Значит и здесь русский есть:
http://www.play-asia.com/SOap-23-83-fedt-71-c3-49-en-84-j-70-46j5.html
http://www.play-asia.com/SOap-23-83-fedt-71-c3-49-en-84-j-70-46j6.html
a.zaytsev08
Любитель
  • Total Posts : 601
  • Scores: 14
  • Joined: 4/28/2009
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Четверг, 21 Апрель 2011, 23:41:32 (ссылка)
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2575
  • Scores: 438
  • Joined: 1/9/2007
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Пятница, 22 Апрель 2011, 09:56:06 (ссылка)
0
Блин, русский и тут 2.0 [:@] И без допов [:@]

Буду искать на Торрентах со звуком 5.1.

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
a.zaytsev08
Любитель
  • Total Posts : 601
  • Scores: 14
  • Joined: 4/28/2009
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Пятница, 22 Апрель 2011, 11:48:27 (ссылка)
0

ORIGINAL: DTS

Блин, русский и тут 2.0 [:@] И без допов [:@]

Буду искать на Торрентах со звуком 5.1.


Где "и тут"?
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 11/19/2006
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Пятница, 22 Апрель 2011, 12:01:04 (ссылка)
0
Получил из Словакии: "Таксист, "Пекло", "Эдвард руки-ножницы". Наличие русского языка (и русских субтитров на двух последних изданиях) подтверждаю. На "Пекле" дубляж. Все диски мультизонные.
post edited by GP - Пятница, 22 Апрель 2011, 18:36:18
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 11/19/2006
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Пятница, 22 Апрель 2011, 12:24:03 (ссылка)
0
ORIGINAL: DTS

Блин, русский и тут 2.0 [:@] И без допов [:@]

Если это про Бэйб, то на самом деле там звук еще хуже, если верить немецкому амазону:
Russisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
т.е. моноканал записан как стерео
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2575
  • Scores: 438
  • Joined: 1/9/2007
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Пятница, 22 Апрель 2011, 15:22:09 (ссылка)
0
Ой, забыл указать. Про Бэйб, да.

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 11/19/2006
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Воскресенье, 24 Апрель 2011, 14:48:20 (ссылка)
0
Слуга государев (2007)
12 мая, Германия, Euro Video

Dima Netu
Любитель
  • Total Posts : 905
  • Scores: 11
  • Joined: 5/11/2007
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Воскресенье, 24 Апрель 2011, 16:47:40 (ссылка)
0
Слуга государев (2007)
12 мая, Германия, Euro Video

Русского, похоже, не будет http://www.eurovideo.de/film,3303,titel,Pakt+der+Bestien,Pakt+der+Bestien-The+Sovereign+Servants.html А на ДВД обещают http://www.eurovideo.de/film,1902,titel,Pakt+der+Bestien,Pakt+der+Bestien-The+Sovereign+Servants.html

С русским у них ещё заявлен 1612 http://www.eurovideo.de/film_detail.php?film=3472&neu=2&dvd-titel=1612
http://www.amazon.de/1612-Angriff-Kreuzritter-Pjotr-Kislow/dp/B004UIPK80/ref=sr_1_6?s=dvd&ie=UTF8&qid=1303661948&sr=1-6
post edited by Dima Netu - Воскресенье, 24 Апрель 2011, 17:19:51

Из всех искусств для нас важнейшим является кино.
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 11/19/2006
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией Воскресенье, 24 Апрель 2011, 17:30:35 (ссылка)
0
ORIGINAL: Dima Netu

Русского, похоже, не будет http://www.eurovideo.de/film,3303,titel,Pakt+der+Bestien,Pakt+der+Bestien-The+Sovereign+Servants.html А на ДВД обещают

Скорее всего опечатка. Не верю, что у немцев не будет оригинальной (русской) дорожки, но зато они якобы добавят английскую дорожку с немецкими субтитрами.
Page: << < ..136137138139140.. > >> Showing page 137 of 237

Jump to:
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5