Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/10 14:08:13
(ссылка)
Bambi (1942), 01:09:50, Zone BC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr Greece Bambi 2, 01:12:00, Zone BC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr Greece
|
Elizaveta
Любитель
- Total Posts : 693
- Scores: 6
- Joined: 2011/04/06 12:08:50
- Location: Москва/ Россия
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 14:56:09
(ссылка)
Не нашла в списке, фильм The Assassin Next Door есть в Германии с русским языком, а вот на счет региона, никто не знает, правда ли что только B , как указано на сайте blu-ray.com, или все-таки и на С тоже залочен?
|
brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 2010/11/25 12:53:49
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 15:29:55
(ссылка)
ORIGINAL: Elizaveta
Не нашла в списке, фильм The Assassin Next Door есть в Германии с русским языком, а вот на счет региона, никто не знает, правда ли что только B , как указано на сайте blu-ray.com, или все-таки и на С тоже залочен?
Тоже не дождался информации(видимо никому кино не интересно было :)). Едет диск уже ко мне из Германии. Думаю через неделю будет. Протестирую и напишу.
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 15:33:46
(ссылка)
ORIGINAL: Elizaveta
Не нашла в списке, фильм The Assassin Next Door есть в Германии с русским языком,
Русский может быть указан только из-за того что там играют русскоговорящия актриса, и там звучит русская речь...но лучше дождаться о подтверждении русского от brando...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Elizaveta
Любитель
- Total Posts : 693
- Scores: 6
- Joined: 2011/04/06 12:08:50
- Location: Москва/ Россия
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 15:39:10
(ссылка)
ORIGINAL: brando
Тоже не дождался информации(видимо никому кино не интересно было :)).
Едет диск уже ко мне из Германии.
Думаю через неделю будет. Протестирую и напишу.
Отлично, тогда жду информации)
|
Elizaveta
Любитель
- Total Posts : 693
- Scores: 6
- Joined: 2011/04/06 12:08:50
- Location: Москва/ Россия
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 15:49:15
(ссылка)
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 15:55:22
(ссылка)
Есть же этот диск в списке. Значит, и русский там есть.
|
Elizaveta
Любитель
- Total Posts : 693
- Scores: 6
- Joined: 2011/04/06 12:08:50
- Location: Москва/ Россия
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 16:04:18
(ссылка)
Значит сайту blu-ray.com можно верить) Спасибо)
post edited by Elizaveta - 2011/09/11 16:10:49
|
brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 2010/11/25 12:53:49
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 16:55:40
(ссылка)
ORIGINAL: Elizaveta
Значит сайту blu-ray.com можно верить) Спасибо)
Верить можно и нужно форумчанам(старым и опытным, которые здесь уже не один год), которые лично покупают и тестируют диски. Это самая лучшая и надёжная информация :))
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|
Elizaveta
Любитель
- Total Posts : 693
- Scores: 6
- Joined: 2011/04/06 12:08:50
- Location: Москва/ Россия
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 18:14:05
(ссылка)
ORIGINAL: brando
Верить можно и нужно форумчанам(старым и опытным, которые здесь уже не один год), которые лично покупают и тестируют диски.
Это самая лучшая и надёжная информация :))
Ну, это само собой, именно поэтому я и спрашиваю, именно поэтому и заглядываю на первую страницу, чтобы в чем-то удостовериться, когда появляется какой-то фильм, который мне хочется приобрести, только вот большинство старожил форума сами неохотно отвечают, поэтому иногда проще задать поиск на сайте blu-ray.com, кстати, как и советовал как-то, уважаемый GP
|
steplton
Любитель
- Total Posts : 178
- Scores: 2
- Joined: 2010/08/14 14:38:42
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 18:43:10
(ссылка)
|
DST 
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2368
- Scores: 35
- Joined: 2010/01/07 04:01:41
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 19:19:15
(ссылка)
Недавно приобрёл Borat в UK. Подтверждаю наличие Русского языка, поэтому можно вносить в список. На Слипе и Обложке из дорог указаны только Английский и Русский. На наличие других языков не проверял. Фото после отпуска выложу. (Хотя по всей видимости мало кого интересует сей фильм)
|
Elizaveta
Любитель
- Total Posts : 693
- Scores: 6
- Joined: 2011/04/06 12:08:50
- Location: Москва/ Россия
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 22:01:36
(ссылка)
ORIGINAL: steplton
Если посылка не затеряется , то на следующей неделе все прояснится
Окей, так как очень хочу себе этот фильм, да еще и в стилбуке, в коллекцию, правда первая часть у меня - российское издание амарей в слипе, но хотя бы вторая, я надеюсь, будет в стиле (моем первом BD стиле)
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 22:39:14
(ссылка)
Нету там русского, я писал про это давно, пользуемся поиском, немецкий диск Кирота без русского перевода...
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 23:20:26
(ссылка)
ORIGINAL: новик
Непонятно, предыдущий пост к чему относится? К "Сокровищу нации" что ли? Сомнительно.
Имеется ввиду - Стены (2009)(Kirot), он у нас выходил, выпускал его "Кармен"... ORIGINAL: ХДКлуб
Нету там русского, я писал про это давно, пользуемся поиском, немецкий диск Кирота без русского перевода...
Всё понятно, как и предполагал ...
post edited by hdmaniac - 2011/09/11 23:26:37
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/11 23:26:03
(ссылка)
Да-да, разобрался уже сам, спасибо 
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Elizaveta
Любитель
- Total Posts : 693
- Scores: 6
- Joined: 2011/04/06 12:08:50
- Location: Москва/ Россия
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/12 10:40:49
(ссылка)
ORIGINAL: ХДКлуб
Нету там русского, я писал про это давно, пользуемся поиском, немецкий диск Кирота без русского перевода...
Жаль, не хочу наше карменовское издание покупать, значит на blu-ray.com ошибка?!
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/12 12:26:06
(ссылка)
Получил английское издание Sucker Punch. Как и предполагал, на втором диске (с расширенной версией) есть русские субтитры. Может всё же стоит в список занести инфу, что у французов и англичан вторые диски с русскими сабами?
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/12 13:01:34
(ссылка)
ORIGINAL: Elizaveta
ORIGINAL: ХДКлуб
Нету там русского, я писал про это давно, пользуемся поиском, немецкий диск Кирота без русского перевода...
Жаль, не хочу наше карменовское издание покупать, значит на blu-ray.com ошибка?! Ппс... немецкие региональные издания подобного ни что иное как в лучшем случае перекодированный трансфер, вышедший в России, Китае ит.д... два аудио потока как правило немецкий + оригинал... так, как оригинальный язык фильма не чисто русский (английский-иврит-русский = Ольга Куриленко), hdmaniac намекнул можно было догадаться... Заказал Bogdan Khmelnitskiy, Trollhunter в Германии, Don't Say a Word в штатах, How I Ended This Summer в Англии... надеюсь все с русским... Запрещенная реальность и Брестская крепость из Германии давно прибыли, позже отпишусь... да и в странах Скандинавии эксклюзивный релиз документалки Сенна с русскими сабами на обе версии, возможно по нашей озвучке 
|
hitmanrus
Любитель
- Total Posts : 137
- Scores: 1
- Joined: 2009/09/30 20:49:53
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/09/12 22:28:29
(ссылка)
А субтитры на фильм или допы?
|