Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИмпорт с русской локализацией. Том I. (Архив)

Page: << < ..171172173174175.. > >> Showing page 175 of 237
Author
Post
Essentials Only Full Version
Kinoman81
Любитель
  • Total Posts : 69
  • Scores: 1
  • Joined: 2011/06/26 16:55:29
  • Location: Omsk
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/02 19:20:22 (ссылка)
0
На руках "французский" "Запрещенный прием". Издание в стилбуке, 2BD+DVD. На "театральной версии" отсутствует русский язык, а на "расширенной" имеются только русские субтитры. На задней стороне стила приклеен листок с техническими данными издания. Размер стила, как DVD.
#3481
Henri
Любитель
  • Total Posts : 3068
  • Scores: 13
  • Joined: 2005/10/07 21:58:35
  • Location: Мiнск
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/03 09:11:41 (ссылка)
0
Допы переведены русскими субтитрами?
#3482
a.zaytsev08
Любитель
  • Total Posts : 601
  • Scores: 14
  • Joined: 2009/04/28 03:35:37
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/03 16:17:24 (ссылка)
0
Получен тайландский стил 5-го форсажа. Русский в наличии и сам стил очень приятный. В Гонконге дают такой же только без русского.
post edited by a.zaytsev08 - 2011/09/03 17:53:48
#3483
Kinoman81
Любитель
  • Total Posts : 69
  • Scores: 1
  • Joined: 2011/06/26 16:55:29
  • Location: Omsk
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/03 19:59:19 (ссылка)
0
В "Запрещенном приеме" из Франции соответственно: на "театральной" версии дополнения не переведены субтитрами, а на "режиссерской"версии комментарии З.Снайдера переведены русскими субтитрами.
#3484
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/03 23:35:21 (ссылка)
0
 Disc Title:     CRIMSON_TIDE
  Disc Size:      24 541 463 900 bytes
  Protection:     AACS
  BD-Java:        Yes
  BDInfo:         0.5.6
  
  PLAYLIST REPORT:
  
  Name:                   00010.MPLS
  Length:                 1:55:46 (h:m:s)
  Size:                   24 176 898 048 bytes
  Total Bitrate:          27,84 Mbps
  
  VIDEO:
  
  Codec                   Bitrate             Description     
  -----                   -------             -----------     
  MPEG-4 AVC Video        24002 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
  
  AUDIO:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Czech           320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Hungarian       320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Russian         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Turkish         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB
  
  SUBTITLES:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Presentation Graphics           English         36,592 kbps                     
  Presentation Graphics           Arabic          18,600 kbps                     
  Presentation Graphics           Bulgarian       25,180 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         34,214 kbps                     
  Presentation Graphics           Croatian        26,604 kbps                     
  Presentation Graphics           Czech           24,222 kbps                     
  Presentation Graphics           Greek           26,565 kbps                     
  Presentation Graphics           Hebrew          20,116 kbps                     
  Presentation Graphics           Hungarian       31,795 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         38,695 kbps                     
  Presentation Graphics           Slovenian       20,924 kbps                     
  Presentation Graphics           Turkish         29,361 kbps                     
  Presentation Graphics           Ukrainian       38,091 kbps                     
  Presentation Graphics           Vietnamese      36,179 kbps
#3485
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/04 00:21:09 (ссылка)
0
Что там c переводом? Положили старый дубляж, старый войсовер с DVD или сделали что то новое?
#3486
lochara
Любитель
  • Total Posts : 102
  • Scores: -1
  • Joined: 2010/09/23 20:21:07
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/04 16:59:01 (ссылка)
0
ХДКлуб, а когда ты в подтверждение реальности инфы будешь фото СВОИХ дисков, с которых всё снимаешь, выкладывать? Или вся инфа от тебя только с нета скачивается?

Валдер, срочно лечиться!!!
#3487
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/04 17:34:45 (ссылка)
0
ORIGINAL: lochara

Или вся инфа от тебя только с нета скачивается?

Да пусть хоть от марсиан. Главное, что информация точная. Не припомню ни одно случая, чтобы ХДКлуб запостил BDInfo для какой-либо левой сборки.
#3488
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8517
  • Scores: 16934
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/04 20:33:11 (ссылка)
0
Вроде нигде не писали: в Германии на норвежском Trollhunter заявлен русский язык: http://www.amazon.de/Trollhunter-Blu-ray-Otto-Jespersen/dp/B004TECRCW/ref=sr_1_7?s=dvd&ie=UTF8&qid=1315152996&sr=1-7
#3489
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/04 21:57:17 (ссылка)
0
В Корее 10 октября 2011 года выходит  X-Men. First Class  также выйдет с русским в Эстонии, Латвии, Литве, Украине и в Таиланде.
#3490
SVN
Эксперт
  • Total Posts : 1124
  • Scores: 183
  • Joined: 2007/12/03 12:37:04
  • Location: Киев
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/04 22:34:21 (ссылка)
0
Странно, Тыйцы на своем релизе X-Men. First Class русского не обещают. Неужели два релиза с тайским.
#3491
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/04 22:42:51 (ссылка)
0
ORIGINAL: GP

ORIGINAL: lochara

Или вся инфа от тебя только с нета скачивается?

Да пусть хоть от марсиан. Главное, что информация точная. Не припомню ни одно случая, чтобы ХДКлуб запостил BDInfo для какой-либо левой сборки.

 
Поддерживаю. ХДКлуб очень выручает.

Blu-Ray на продажу
Blu-Ray GALAXY (клуб киноманов коллекционеров)


#3492
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/04 22:49:45 (ссылка)
0
ORIGINAL: SVN

Странно, Тыйцы на своем релизе X-Men. First Class русского не обещают. Неужели два релиза с тайским.
Подождем тайцев, у них 22 сентября выходит.
#3493
SVN
Эксперт
  • Total Posts : 1124
  • Scores: 183
  • Joined: 2007/12/03 12:37:04
  • Location: Киев
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/04 23:03:07 (ссылка)
0
Хотелось бы стил с русским, да и цена более-менее.
Задали задачу, что у корейцев, что у тайцев обычно достоверная информация. Согласен, нужно ждать.

Don't Say A Word в Таиланде а также судя по набору дорог Франция, Турция, Польша, Испания и пр.
#3494
D.A.
Любитель
  • Total Posts : 444
  • Scores: 3
  • Joined: 2010/03/17 14:47:06
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/05 00:57:52 (ссылка)
0
Не нашел подтверждения, что на французской третьей Нарнии (3D-диске) есть русский. Это точно так?

Продам импортные Blu-ray 3D, 2D, DVD. Недорого.

===

Samsung 63" 7 series 3D / Onkyo TX-NR708 / Dune BD Prime 3.0 + Panasonic BDT100 / B&W 683 Theatre
#3495
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/05 01:21:46 (ссылка)
0
ORIGINAL: D.A.

Не нашел подтверждения, что на французской третьей Нарнии (3D-диске) есть русский. Это точно так?
Да я тоже на 100% не уверен, вот что на нем должно быть:
  DISC INFO:
  
  Disc Size:      45 197 759 604 bytes
  Protection:     BD+
  BD-Java:        Yes
  Extras:         Blu-ray 3D
  BDInfo:         0.5.6
  
  PLAYLIST REPORT:
  
  Name:                   00800.MPLS
  Length:                 1:52:40 (h:m:s)
  Size:                   29 246 453 760 bytes
  Total Bitrate:          34,61 Mbps
  
  VIDEO:
  
  Codec                   Bitrate             Description     
  -----                   -------             -----------     
  MPEG-4 AVC Video        24706 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
  
  AUDIO:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  DTS-HD Master Audio             English         3982 kbps       5.1 / 48  kHz / 3982 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Russian         1509 kbps       5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
  Dolby Digital Audio             French          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             Portuguese      448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  
  SUBTITLES:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Presentation Graphics           English         49,985 kbps                     
  Presentation Graphics           French          38,134 kbps                     
  Presentation Graphics           Italian         42,241 kbps                     
  Presentation Graphics           Portuguese      37,211 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         35,360 kbps                     
  Presentation Graphics           Spanish         40,147 kbps  

#3496
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/05 23:42:52 (ссылка)
0
Disc Title:     PRIEST_2011_3D
 Disc Size:      48,095,199,095 bytes
 Protection:     AACS
 BD-Java:        Yes
 Extras:         Blu-ray 3D
 BDInfo:         0.5.6
 
 PLAYLIST REPORT:
 
 Name:                   00001.MPLS
 Length:                 1:27:27 (h:m:s)
 Size:                   21,705,179,136 bytes
 Total Bitrate:          33,09 Mbps
 
 (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
 
 VIDEO:
 
 Codec                   Bitrate             Description     
 -----                   -------             -----------     
 MPEG-4 AVC Video        23968 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
 AUDIO:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Description     
 -----                           --------        -------         -----------      
 DTS-HD Master Audio             English         2362 kbps       5.1 / 48 kHz / 2362 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
 Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Hungarian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Russian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Turkish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Ukrainian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
 * DTS Express                   English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 24-bit
 
 SUBTITLES:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Description     
 -----                           --------        -------         ----------- 
 Presentation Graphics           English         18,126 kbps                    
 Presentation Graphics           English         67,428 kbps                    
 * Presentation Graphics         English         44,968 kbps                    
 Presentation Graphics           Arabic          9,145 kbps                      
 Presentation Graphics           Bulgarian       16,915 kbps                    
 Presentation Graphics           Croatian        17,657 kbps                    
 Presentation Graphics           Czech           15,068 kbps                    
 Presentation Graphics           Estonian        17,127 kbps                    
 Presentation Graphics           Greek           20,029 kbps                    
 Presentation Graphics           Hebrew          12,734 kbps                    
 Presentation Graphics           Hungarian       18,093 kbps                    
 Presentation Graphics           Icelandic       18,431 kbps                    
 Presentation Graphics           Lithuanian      17,784 kbps                    
 Presentation Graphics           Polish          16,614 kbps                    
 Presentation Graphics           Portuguese      18,782 kbps                    
 Presentation Graphics           Romanian        18,335 kbps                    
 Presentation Graphics           Russian         17,199 kbps                    
 Presentation Graphics           Russian         54,559 kbps                    
 * Presentation Graphics         Russian         29,641 kbps                    
 Presentation Graphics           Serbian         16,904 kbps                    
 Presentation Graphics           Slovak          17,129 kbps                    
 Presentation Graphics           Slovenian       16,998 kbps                    
 Presentation Graphics           Turkish         17,506 kbps

post edited by ХДКлуб - 2011/09/06 00:33:55
#3497
altar
Любитель
  • Total Posts : 179
  • Scores: 8
  • Joined: 2008/09/04 11:49:28
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/06 00:59:30 (ссылка)
0
Греческое издание Bambi 2 имеет полную русскую локализацию (русский язык, субтитры и меню).
Допы имеют перевод русскими субтитрами. На фильме помимо русского есть английский, болгарский и румынский, так-же имеются украинские субтитры.
DVD русской локализации не имеет.
 
#3498
klerk
Любитель
  • Total Posts : 961
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/12/10 10:06:37
  • Location: Днепропетровск, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/06 01:08:47 (ссылка)
0
Просьба добавить в список вышедший уже давным-давно "Monster House". Есть и фото издания.
Так-же можно подправить инфу по "Social Network"- Social Network, The (2 BD), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr- Украинских субтитров на издании нет- DVDtalk.
Ещё- может кому инфа пригодится- на итальянском издании "Fantastic Mr. Fox" в комплекте идёт и DVD (без русского конечно) с фильмом, хотя ни на сайте, ни на обложке диска об этом не указано.
#3499
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/09/06 01:26:58 (ссылка)
0
Просьба добавить в список вышедший уже давным-давно "Monster House". Есть и фото издания.
И в какой стране он вышел с русским? Дайте пару ссылок на магазины.
#3500
Page: << < ..171172173174175.. > >> Showing page 175 of 237
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5