Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/09/07 21:30:50
(ссылка)
Блин, а гуглануть трудно? Первой строкой ответ получишь. Работал переводчиком на ТВ. Переводил фильмы в "Студии 1", в компаниях "Вест Видео", "Екатеринбург Арт", "Пирамида", "Видеосервис". Без сомнения, один из самых замечательных переводчиков.
|
Aslan10
Меценат
- Total Posts : 1575
- Joined: 2007/06/29 17:40:47
- Location: Юг
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/10/03 23:12:54
(ссылка)
ORIGINAL: JARN
Прошу прощения за свою непросвященность, но кто такой Петр Карцев?
А то его дорожку на фильм "Пули над бродвеем" Главред решил включить на приложение, и к тому же позиционирует это как бонус.
"Пули над бродве В итоге,перевод Петра Карцева включили в "Пули над Бродвеем" ?
|
Doctor Blues
Любитель
- Total Posts : 376
- Joined: 2007/10/14 16:30:04
- Location: Киров
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/10/04 18:09:03
(ссылка)
"Смертельное влечение", "Дневники баскетболиста", "Связь", "Джуно", "Охотник на людей", "Настоящая любовь", "Попутчик", "Отверженные", "Чунгкингский экспресс" - спасибо "Total DVD"!!!!!
|
Aslan10
Меценат
- Total Posts : 1575
- Joined: 2007/06/29 17:40:47
- Location: Юг
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/10/04 19:46:23
(ссылка)
ORIGINAL: Doctor Blues
Конечно, вот.
Спасибо. 
|
JARN
Любитель
- Total Posts : 541
- Joined: 2006/10/28 18:42:16
- Location: Украина, Киев
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/10/09 01:20:53
(ссылка)
Ув. Главред, а на приложении часто бывают скрытые ролики?
Смерть быстрым релизам!!! DVD: 450+ BD:50+
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/10/09 07:27:37
(ссылка)
Уже несколько лет не было.
|
INCEPTIONman
Любитель
- Total Posts : 55
- Joined: 2011/11/04 14:17:42
- Location: Березники
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/11/04 14:48:22
(ссылка)
Собираетесь Кевина Смита на приложение вставлять?
"Клерки" например, т.к все остальное уже от Universal.
|
Sergey Stalin
Любитель
- Total Posts : 300
- Joined: 2009/06/21 15:41:41
- Location: Москва
- Status: online
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/11/04 22:01:58
(ссылка)
Вопросик к главному редактору. На приложениях "Альфа Дог" и "Плезантвиль" улучшалось видео по сравнению с R5? Пропустил 2 номера с этими дисками. Думаю, стоит ли искать их, если лицензия с этими фильмами есть в коллекции?
|
Тильда
Любитель
- Total Posts : 83
- Joined: 2011/05/01 17:15:03
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/11/06 10:49:23
(ссылка)
Хочется поблагодарить главного редактора за давно вышедшей на приложение фильм "Что гложет Гилберта Грейпа"))), пересматривала и не раз. Когда на приложении вижу убийц, маньяков и прочих психопатов, то журнал не покупаю.
Наверное детских хороших фильмов на приложении не будет, но уважаемый Борис, иногда хотелось бы, передаю Вам мнение некоторых многолетних читателей журнала.
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/11/06 11:01:39
(ссылка)
В этом месяце "Ходячий замок", раньше был "Мой сосед Тоторо" того же Миядзаки.
|
Борджиа
Любитель
- Total Posts : 98
- Joined: 2011/06/21 09:50:57
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/11/09 14:11:38
(ссылка)
А что после "Ходячего замка"? Будет ли рождественский фильм к новому году и рождеству?:)
|
Грэй
Любитель
- Total Posts : 306
- Joined: 2010/11/05 08:45:36
- Location: Караганда
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/12/01 18:07:25
(ссылка)
Нет, ну что это такое! Отличный мультфильм на приложении, а диск весь в царапинах. Как будто специально! Амарей, крепление, упаковка - всё целое. Расстроился ужасно.
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/12/01 18:09:25
(ссылка)
|
tch
Любитель
- Total Posts : 1011
- Joined: 2004/07/08 16:48:22
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/12/02 10:49:19
(ссылка)
ORIGINAL: Sergey Stalin
Вопросик к главному редактору. На приложениях "Альфа Дог" и "Плезантвиль" улучшалось видео по сравнению с R5? Пропустил 2 номера с этими дисками. Думаю, стоит ли искать их, если лицензия с этими фильмами есть в коллекции?
Пару дней назад таки отсмотрел Альфа дог- сигаретный ожоги имеют место быть.
|
Sergey Stalin
Любитель
- Total Posts : 300
- Joined: 2009/06/21 15:41:41
- Location: Москва
- Status: online
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/12/02 14:55:28
(ссылка)
tch, большое спасибо! По "Плезантвилю" вопрос остаётся ещё в силе. Изображение на релизе от "CP Digital" содержит следы неслабого пережатия. Интересно. что за трансфер на приложении.
|
tanyaS
Любитель
- Total Posts : 851
- Joined: 2011/11/11 21:04:37
- Location: Нижний Новгород
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/12/02 21:22:42
(ссылка)
Подскажите, пожалуйста: "Ходячий замок" - релиз от от "CP Digital" или нечто иное? Интересует русская озвучка - закадровый или дубляж?
|
Грэй
Любитель
- Total Posts : 306
- Joined: 2010/11/05 08:45:36
- Location: Караганда
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/12/02 23:19:29
(ссылка)
ORIGINAL: tanyaS
Подскажите, пожалуйста: "Ходячий замок" - релиз от от "CP Digital" или нечто иное? Интересует русская озвучка - закадровый или дубляж?
Да, CP Digital. Перевод русский закадровый 5.1 и DTS + японский DTS + русские субтитры.
|
tanyaS
Любитель
- Total Posts : 851
- Joined: 2011/11/11 21:04:37
- Location: Нижний Новгород
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/12/03 01:05:39
(ссылка)
Да, CP Digital Спасибо за ответ. Очень нужна была эта информация.
|
wasovsky
Любитель
- Total Posts : 463
- Joined: 2008/12/26 11:22:45
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/12/03 17:23:38
(ссылка)
ORIGINAL: Sergey Stalin
tch, большое спасибо! По "Плезантвилю" вопрос остаётся ещё в силе. Изображение на релизе от "CP Digital" содержит следы неслабого пережатия. Интересно. что за трансфер на приложении.
На порядок лучше,однозначно.Разница,как между экранкой и хорошей лицензией.
|
Raido
Любитель
- Total Posts : 1634
- Joined: 2005/09/29 21:51:23
- Location: М.О.
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2011/12/08 13:27:11
(ссылка)
Наконец-то отсмотрел "Как узнать своих святых" на приложении. Очень разочаровал перевод... Туда, как в "Святых из Бундока" Пучков просится... =(
|