Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Свадьба / Ceremony (2010, CP Digital)

Author
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
2012/02/14 20:27:45 (ссылка)
0

Свадьба / Ceremony (2010, CP Digital)

Свадьба / Ceremony



Дистрибьютор CP Digital
Год выхода издания 2012
Количество слоев BD-25 (1 слой)
Региональный код А, B, С
Формат изображения 1080p High Definition 16:9
Звуковые дорожки Русский Закадровый перевод DTS-HD Master audio, Английский DTS-HD Master audio
Субтитры Русский

Дополнительные материалы
•Фотогалерея
•Фильмографии


Ozon.ru
post edited by BOLiK_Ltd - 2012/02/22 09:44:53
#1

4 Ответов Related Threads

    BOLiK
    Cliffhanger
    • Total Posts : 8965
    • Scores: 2494
    • Joined: 2008/09/16 19:18:43
    • Location: Москва
    • Status: offline
    RE: Свадьба / Ceremony (2010, CP Digital) 2012/02/22 09:46:55 (ссылка)
    0
    В продаже.
    #2
    GarfieldZK
    Marvel Team
    • Total Posts : 3357
    • Scores: 755
    • Joined: 2009/02/15 21:11:38
    • Location: Москва
    • Status: offline
    RE: Свадьба / Ceremony (2010, CP Digital) 2012/02/22 11:12:27 (ссылка)
    0
    А что с мини-аннотацией на обложке?
    Между "Он" и "любовь" есть место для тире, но его самого нету.
    Ну и "Она только не знает" звучит как-то не по-русски, д.б. "Только она ещё не знает" - разве нет?
    #3
    Nitta
    Любитель
    • Total Posts : 197
    • Scores: 1
    • Joined: 2009/08/11 21:04:50
    • Location: Москва
    • Status: offline
    RE: Свадьба / Ceremony (2010, CP Digital) 2012/02/22 18:41:19 (ссылка)
    0

    ORIGINAL: GarfieldZK

    А что с мини-аннотацией на обложке?
    Между "Он" и "любовь" есть место для тире, но его самого нету.
    Ну и "Она только не знает" звучит как-то не по-русски, д.б. "Только она ещё не знает" - разве нет?


    Вот, вот, тоже передёрнуло от формулировки и.
    #4
    BOLiK
    Cliffhanger
    • Total Posts : 8965
    • Scores: 2494
    • Joined: 2008/09/16 19:18:43
    • Location: Москва
    • Status: offline
    RE: Свадьба / Ceremony (2010, CP Digital) 2012/02/22 20:40:13 (ссылка)
    0
    Очевидно пытались обыграть "Он..." - "Она..." как в оригинале . Только на русском не получилось это сделать. Вернее, топорно получилось.

    #5
    Jump to:
    © 2024 APG vNext Commercial Version 5.5