GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/07/30 01:46:37
(ссылка)
ORIGINAL: Крик
А не в этом ли издании есть DVD диск с доп. материалами, которого больше нигде нет и который имеет русские субтитры? Или оно было у французов...
Нет, такой диск лежит во фганцузском стиле (ЛюдиХ:Первый класс), который ещё и с арт-буком идёт.
|
Georgiy2000
Любитель
- Total Posts : 481
- Scores: 11
- Joined: 2010/02/09 00:37:10
- Location: Ukraine, Odessa
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/07/30 12:59:05
(ссылка)
ORIGINAL: Крик
А не в этом ли издании есть DVD диск с доп. материалами, которого больше нигде нет и который имеет русские субтитры? Или оно было у французов...
DVD диск с доп. материалами входит в Французский steelbook к пятому фильму.
|
demonhell666
Зритель
- Total Posts : 4
- Scores: 0
- Joined: 2012/07/07 16:34:20
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/07/30 19:50:54
(ссылка)
ORIGINAL: Georgiy2000
Да, в этом паке действительно есть русский язык, но только на фильмах с первого по четвертый.
На пятом фильме русского языка нет и диск лочен на зону "Б".
ясно, а существует ли такой же релиз но полностью на русском?
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15328
- Scores: 26970
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/07/30 20:06:41
(ссылка)
ORIGINAL: demonhell666
ORIGINAL: Georgiy2000
Да, в этом паке действительно есть русский язык, но только на фильмах с первого по четвертый.
На пятом фильме русского языка нет и диск лочен на зону "Б".
ясно, а существует ли такой же релиз но полностью на русском?
Если речь о боксе, где все 5 частей с русским, то его нету...Пятую часть с русским можно купить в Корее, Гонк Конге, Тайване...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K VPL-XW5000ES
|
Aran
Зритель
- Total Posts : 45
- Scores: 0
- Joined: 2011/07/22 20:01:14
- Location: Чебоксары
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/05 16:58:53
(ссылка)
Подскажите пожалуйста, что-то я никак не могу разобраться, где можно взять "Артиста", превосходящего по качеству и содержанию российское издание? Обязательна зона C.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/05 17:16:12
(ссылка)
ORIGINAL: Aran
где можно взять "Артиста", превосходящего по качеству и содержанию российское издание?
С этим всё просто - любое иностранное издание превосходит российское. Обязательна зона C. А с этим проблема - в разных странах права на фильм принадлежат разным компаниям и, насколько мне известно, все издания залочены либо на A, либо на B. Например, на обложке американского издания красуется ABC, но на самом деле диск залочен на A. Скоро получу корейское издание (диджипак с открытками) - проверю залоченность. Из "вкусного" есть испанский диджибук - эксклюзив от FNAC, 17 октября выходит японский диджипак с 24-страничным буклетом и с 3 тремя открытками.
post edited by GP - 2012/08/05 17:24:51
|
George Bush
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 1654
- Scores: 595
- Joined: 2008/12/09 18:44:18
- Location: Акапулько
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/05 22:08:52
(ссылка)
Ещё есть гламурный глянцевый фгханцуз Правда нифига не инглиш-френдли. По ссылке его сравнение с корейцем. GP, если не хочешь видеть фотки корейца до получения на руки, сразу промотай вниз
Panasonic TX-PR65VT60, Benq W1120, Oppo UDP-203(A), PS4(C), PS3(B), Yamaha RX-V379, Monitor Audio MR 5.1 DVD: 367 BD: 330
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/05 22:42:21
(ссылка)
ORIGINAL: George Bush
GP, если не хочешь видеть фотки корейца до получения на руки, сразу промотай вниз
Я и не строю иллюзий по поводу корейского издания, но как замена упаковки американского издания подойдет. Оформление американца мне категорически не нравится. Кстати есть ли у кого-нибудь ссылки на фотографии содержимого fnac'овсого диджибука? Может еще китайцы замутят стилбук "Артиста" типа "Король говорит".
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/06 16:01:00
(ссылка)
Пережить свою жизнь / Prezit svuj zivot (2010, Ян Шванкмайер) http://www.amazon.co.jp/dp/B007IFYBW8/ Гуглопереподчик толдычит про русские и японские субтитры: 字幕:日本語字幕 Но это слишком хорошо, чтобы быть правдой.  Кто-нибудь знает есть ли на этом издании хотя бы английские субтитры?
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/06 16:41:42
(ссылка)
Подскажите, Блюры Ночного и Дневного Дозоров идентичны в плане допов в Англии и США?
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/08 22:43:30
(ссылка)
ORIGINAL: GP
Скоро получу корейское издание (диджипак с открытками) - проверю залоченность.
Получил, проверил. Корейское издание Артиста залочено на A, но без сообщения о несоответствии зон как на американском издании. Интертитры на английском, меню на корейском, Making Of на французском с корейскими субтитрами. Само издание сделано качественно, фотографии, ссылки на которые дал George Bush, не передают этого в полной мере. Но дополнительные материалы на корейце существенно уступают американскому (английскому) изданию. Себе в коллекцию оставил корейскую коробочку с американским диском. 
|
Splushire_Cat
Ценитель
- Total Posts : 548
- Scores: 442
- Joined: 2012/07/06 10:23:03
- Location: Ярославль
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/10 09:52:46
(ссылка)
Купил нашего Крепкого Орешка 4.0 в стиле (тот, который BD + 2 DVD). Не показывается меню - сразу фильм начинается. Смотрю на компе через Power DVD 9.
И бонусы на BD разве без перевода?
Кстати, у кого есть из той же серии "Я, Робот"? Там бонусы хоть где-нибудь (на BD/DVD) переведены? Вообще стоит обменять российский диджипак на этот стил?
|
Frenger
Любитель
- Total Posts : 353
- Scores: 127
- Joined: 2010/07/28 06:37:55
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/10 10:33:22
(ссылка)
Какова вероятность наличия русского в японском диджипаке The Untouchables с арт-карточками?
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/10 10:47:24
(ссылка)
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/10 13:48:04
(ссылка)
to Alice White Крепкий орешек 4.0 Обзоры: Blu-Ray 2DVD Я, робот Blu-Ray: Субтитры на допах только итальянские и испанские. DVD: допы с русскими субтитрами, но их меньше, чем на BD.
|
Aran
Зритель
- Total Posts : 45
- Scores: 0
- Joined: 2011/07/22 20:01:14
- Location: Чебоксары
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/10 15:39:10
(ссылка)
Корейское издание Артиста залочено на A Печально, но ожидаемо... Получается с зоной C "Артиста" пока купить негде. А есть ли какая-либо информация об издании у чехов или словаков? Может они организуют зону С?
|
Космичъ
Marvel Team
- Total Posts : 9461
- Scores: 7929
- Joined: 2009/09/09 21:15:32
- Location: Южная столица Архангельской обл.
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/10 16:25:28
(ссылка)
ORIGINAL: Alice White
Купил нашего Крепкого Орешка 4.0 в стиле (тот, который BD + 2 DVD). Не показывается меню - сразу фильм начинается. Смотрю на компе через Power DVD 9.
Уже много раз говорилось, что на некоторых BD "Фоксов" есть только Pop-Up меню и выход в настройки звука/субтитров через него. Не знаю как в Power DVD, на пульте плеера есть соответствующая кнопка. Опять же, в комплекте с четвёртым "Орешком" должен быть бонус-диск к первой части. Лично мне в том году попалось именно так. Не уверен, что что-то изменилось. Т.е., что бы получить нужный бонус-диск, надо купить комплект с первой частью и поменять их местами :) Кстати, у кого есть из той же серии "Я, Робот"? Там бонусы хоть где-нибудь (на BD/DVD) переведены? Вообще стоит обменять российский диджипак на этот стил? Есть. Выше GarfieldZK уже дал вам описания. Насколько помню вся стилбучная серия была с локализованными бонус-дисками. Это уже потом блю-рэи выпускали как попало и в последствии делали такие комплекты что бы распродать тиражи дисков. Ну, и менять-не менять - это уже дело житейское.
|
Splushire_Cat
Ценитель
- Total Posts : 548
- Scores: 442
- Joined: 2012/07/06 10:23:03
- Location: Ярославль
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/10 23:32:11
(ссылка)
Спасибо за ответ.
Pop-Up меню работает и на компьютере. Просто, довольно неожиданно, так как это вообще мой первый BD.
Только по поводу бонус-диска я не понял. Да, к четвертой части идет диск с дополнениями ко всей квадрилогии (ну да, непосредственно к четвертой части только трейлеры :)). А к первому Крепкому Орешку какой диск в качестве бонусного прилагался?
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/11 00:23:13
(ссылка)
А к первому Крепкому Орешку какой диск в качестве бонусного прилагался? К четвёртой части. 
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/08/11 00:40:52
(ссылка)
ORIGINAL: Alice White
Да, к четвертой части идет диск с дополнениями ко всей квадрилогии (ну да, непосредственно к четвертой части только трейлеры :)).
Нет, это бонусы идущие к первой части. Посмотрите внимательно обзоры, ссылки на которые я вам дал - там указаны нужные допы. p.s. Вообще, считаю КО4 на BD очень неудачно выпущен - большинство допов не переведено, аудиокомментарий (который и даже переведён на "Самом крепком издании) вообще отсутствует. Так что, можно обойтись и без этого горе-издания.
|