Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..678910.. > >> Showing page 9 of 185
Author
Post
Essentials Only Full Version
klerk
Любитель
  • Total Posts : 961
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/12/10 10:06:37
  • Location: Днепропетровск, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/11 22:51:41 (ссылка)
0
Добрый вечер! Может я не в тему конечно,извините,но будет ли где с русским будет коллекционный Титаник 3D

Пока ещё вроде нет информации по дорожкам на "Титанике"
#161
Georgiy2000
Любитель
  • Total Posts : 481
  • Scores: 11
  • Joined: 2010/02/09 00:37:10
  • Location: Ukraine, Odessa
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/11 23:02:32 (ссылка)
0
Появилась информация по поводу релиза на БД "Титаник" 2D и 3D из Португалии.
Ссылка на описание 2D версии
Аудио: Inglês DTS-HD Master Audio 5.1; Russo, Polaco (Voice-Over), Ucraniano Dolby Digital 5.1; Inglês Dolby Digital 2.0
Титры: Português, Inglês, Russo, Árabe, Búlgaro, Estoniano, Hebreu, Islandês, Letão, Lituano, Polaco, Ucraniano
Судя по описанию, с русским и украинским языками будет только 2D версия.
Ссылка на описание 3D версии
Аудио: Inglês DTS-HD Master Audio 5.1; Inglês, Castelhano, Italiano Dolby Digital 5.1; Inglês Dolby Digital 2.0
Аудио: Português, Inglês, Castelhano, Dinamarquês, Finlandês, Italiano, Norueguês, Sueco, Grego, Romeno

Распродажа коллекции Steelbook и Digibook
Куплю Blu-ray и DVD
#162
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/13 12:28:14 (ссылка)
0
Der Liquidator - Töten war sein Job [Blu-ray]



EUR 14,99 Dieser Artikel wird am 19. Oktober 2012 erscheinen

У нас этот казахский фильм не выходил и навряд ли выйдет. В Англии и Штатах уже вышел на DVD. Про английское издание не в курсе, на амазоне народ жалуется что на диске только русский с англосабами, а американское издание (наряду с русским есть и английский дубляж) совершенно точно выпустили с литтербоксной картинкой 1.78:1. Если кому интересно, то конечно лучше подождать немецкий блю-рей.
post edited by BOLiK_Ltd - 2012/08/13 12:35:39

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#163
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/15 11:05:36 (ссылка)
0
Диджипак Жена фараона из Германии Первый опыт студии, весьма успешный... В наличии несколько плейлистов (отличаются только первым из шести актов), где есть небольшая разница между кадрами для титров (заточка под разные виды субтитров)... При просмотре нашел как минимум 3 опечатки в наших

HDCLUB - каталог Blu-ray, 4K UHD Blu-ray и многое другое
#164
Georgiy2000
Любитель
  • Total Posts : 481
  • Scores: 11
  • Joined: 2010/02/09 00:37:10
  • Location: Ukraine, Odessa
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/15 15:03:51 (ссылка)
0
Появилась информация по поводу релиза на БД "Мстители" 2D и 3D из Дании.
Ссылка на описание 2D версии
Аудио: ENGELSK, RUSSISK, UKRAINSK
Титры: DANSK, SVENSK, NORSK, FINSK, ENGELSK, ISLANDSK, RUSSISK, UKRAINSK
Ссылка на описание 3D версии
Аудио: ENGELSK, RUSSISK, UKRAINSK
Аудио: DANSK, SVENSK, NORSK, FINSK, ENGELSK, ISLANDSK, RUSSISK, UKRAINSK
post edited by DST - 2012/08/16 23:31:57

Распродажа коллекции Steelbook и Digibook
Куплю Blu-ray и DVD
#165
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/15 23:20:34 (ссылка)
0
ORIGINAL: hdmaniac

А между тем в Восточной Европе вышел 101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне с русским 5.1(дубляж)...
Издание можно купить в Польше, Чехии ...русские и украинские сабы присутствуют...
p.s. Вчера ещё раз пообщался с менеджером, с его слов весь пакет Диснея у нас отменён...

Собственно, подробности. Если и правда у нас не выпустят, для желающих путь один, в нижеизложенные страны.
Disc Title:     101 DALMATIONS 2
 Disc Size:      22 260 086 378 bytes
 Protection:     AACS
 BD-Java:        Yes
 BDInfo:         0.5.8
 
 PLAYLIST REPORT:
 
 Name:                   00100.MPLS
 Length:                 1:13:46.839 (h:m:s.ms)
 Size:                   20 319 240 192 bytes
 Total Bitrate:          36,72 Mbps
 
 VIDEO:
 
 Codec                   Bitrate             Description    
 -----                   -------             -----------    
 MPEG-4 AVC Video        27127 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
 AUDIO:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Description    
 -----                           --------        -------         -----------    
 DTS-HD Master Audio             English         3990 kbps       5.1 / 48 kHz / 3990 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
 Dolby Digital Audio             Czech           640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
 Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
 Dolby Digital Audio             Romanian        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
 Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
 Dolby Digital Audio             Bulgarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
 
 SUBTITLES:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Description    
 -----                           --------        -------         -----------    
 Presentation Graphics           English         36,700 kbps                    
 Presentation Graphics           English         42,987 kbps                    
 Presentation Graphics           Czech           26,615 kbps                    
 Presentation Graphics           Polish          25,251 kbps                    
 Presentation Graphics           Romanian        32,969 kbps                    
 Presentation Graphics           Russian         28,455 kbps                    
 Presentation Graphics           Bulgarian       36,363 kbps                    
 Presentation Graphics           Slovak          34,709 kbps                    
 Presentation Graphics           Ukrainian       34,662 kbps


Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#166
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8517
  • Scores: 16934
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/16 11:19:25 (ссылка)
0
Добавлено:

101 Dalmatians II: Patch's London Adventure  Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr
Czech | Slovakia | Poland

Dr. Seuss' The Lorax (3D)  Zone ABC; Sound: Eng DTS-HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Czech | Slovakia | Poland | Greece | Portugal

Дедушка Кэмерон продолжает выжимать денежку из Аватара:

Avatar (3D)  Zone ABC; Sound: Eng DTS-HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Czech | Slovakia | Poland
post edited by prjanick - 2012/08/16 12:00:14
#167
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/16 13:34:26 (ссылка)
0
Дедушка Кэмерон продолжает выжимать денежку из Аватара:

Это уже скорее всего Фокс старается.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#168
Genereo
Любитель
  • Total Posts : 313
  • Scores: 308
  • Joined: 2011/02/01 21:48:54
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/16 14:50:03 (ссылка)
0
Хм, если издания будут те же, что давно лежат в сети, то наша локализация Аватара будет еще в Испании и Скандинавии. Будем надеяться
#169
George Bush
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 1653
  • Scores: 594
  • Joined: 2008/12/09 18:44:18
  • Location: Акапулько
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/16 16:49:56 (ссылка)
0
ORIGINAL: Genereo
Будем надеяться

Зачем? Я так понял это опять театралка. Это ж наглое высасывание бабла с покупателей.
Через год - полтора всё-равно выпустят издание со всеми тремя версиями в 3D. Как раз перед выходом Аватара 2.

 Panasonic TX-PR65VT60, Benq W1120, Oppo UDP-203(A), PS4(C), PS3(B), Yamaha RX-V379, Monitor Audio MR 5.1
 DVD: 367 BD: 330
#170
Genereo
Любитель
  • Total Posts : 313
  • Scores: 308
  • Joined: 2011/02/01 21:48:54
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/16 17:26:40 (ссылка)
0
Не люблю славянские языки на обложке, только поэтому жду в центральной европе с русским.
А доят покупателей всегда, пусть будет хотя бы выбор где брать очередное издание
#171
KAA_7d
Любитель
  • Total Posts : 59
  • Scores: 8
  • Joined: 2011/09/13 13:17:14
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/17 20:30:42 (ссылка)
0
Получил из Италии John Carter (3D + 2D) - оба диска с русским, можно добавить в список.
#172
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/17 22:40:08 (ссылка)
0
Искусство полета из Германии Супер качество, супер звук, потрясающие съемки... Один из лучших фильмов в своем жанре... Трансфер + допы 1:1 с US, отличие набор субтитров

HDCLUB - каталог Blu-ray, 4K UHD Blu-ray и многое другое
#173
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/18 20:53:17 (ссылка)
0
Первый отряд из США Полная авторская версия фильма в HD в отличии от нашего издания...

HDCLUB - каталог Blu-ray, 4K UHD Blu-ray и многое другое
#174
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6290
  • Scores: 979
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/18 22:14:01 (ссылка)
0
А в Великобритании какая версия с русской локализацией? У них 73 минуты и у американцев 73 минуты длится "длинная" версия.
post edited by Крик - 2012/08/18 22:26:47

ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
#175
reddhorse
Ценитель
  • Total Posts : 682
  • Scores: 27
  • Joined: 2009/04/13 23:10:23
  • Location: Лодейное Поле(лен. обл.)
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/19 10:57:25 (ссылка)
0
На фильмарене появилась надпись что на стилбуке Храброе сердце Dolby Digital 5.1 rusky


#176
Pan Fedor
Ушедший лесом
  • Total Posts : 1149
  • Scores: 5
  • Joined: 2010/04/09 22:21:57
  • Location: ot verblůda
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/19 12:00:36 (ссылка)
0
Там только сам стил новый, диск старый. Новый авторинг не делался, да и сама железяка отсюда http://www.amazon.de/Braveheart-Exklusiv-Steelbook-Blu-ray-DVD/dp/B007SMOP0O/ref=sr_1_9?ie=UTF8&qid=1345363024&sr=8-9 взята.

По форуму - ария Ивана из Кощея ( первая фраза).
Я ушел на **** отсюда. Пароль к этому аккаунту - slavarossii . Дарю. Мне оно больше не понадобится.
#177
FFDesign
Любитель
  • Total Posts : 129
  • Scores: 53
  • Joined: 2011/07/15 08:02:54
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/19 14:39:10 (ссылка)
0

ORIGINAL: ХДКлуб

Первый отряд из США Полная авторская версия фильма в HD в отличии от нашего издания...

Уважаемый ХДКлуб, не правда Ваша! На российском издании две версии фильма: конотеатральная и полная авторская! А вот на UK издании, только театральная, продолжительностью 60 мин.
P.S. Оба диска у меня в наличии
#178
a.zaytsev08
Любитель
  • Total Posts : 601
  • Scores: 14
  • Joined: 2009/04/28 03:35:37
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/19 19:28:42 (ссылка)
0
Mission: Impossible - Ghost Protocol http://www.play-asia.com/SOap-23-28-change_language-83-fedt-71-bu-49-en-84-j-70-598n.html
The Dictator http://www.play-asia.com/SOap-23-28-change_language-83-fedt-71-bx-49-en-84-j-70-59c7.html подтверждение русского здесь http://www.imperial-cinepix.com.pl/products/3833-DYKTATOR
#179
MU_fan
Ценитель
  • Total Posts : 613
  • Scores: 660
  • Joined: 2008/07/21 11:16:23
  • Location: Дубна
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/08/19 21:04:53 (ссылка)
0
Британский релиз Fright Night 3D+2D имеет русскую локализацию на обоих дисках. Проверено, добавьте в список.
#180
Page: << < ..678910.. > >> Showing page 9 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5