новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4242
- Scores: 735
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/11 19:24:35
(ссылка)
ORIGINAL: Alice White
ORIGINAL: новик
ORIGINAL: Alice White
Тут же на форуме написано, что на театральной версии дубляж, а на режиссерской - субтитры.
Где "тут же" написано, что на немецком издании на театралке дубляж? Где конкретно?
Одно из двух - либо ты не так читаешь, либо ты не так понимаешь. Потому что такого немецкого издания не существует в природе.
Что же Вы агрессивно-то как?
Просто люблю правду и не люблю, когда передёргивают (это я по поводу "Тут же на форуме написано..."). Ведь нигде такого не написано, зачем приводить в обоснование своей позиции свои мечты?
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
holod-holod
The Matrix Team
- Total Posts : 788
- Scores: 381
- Joined: 2005/06/19 10:35:04
- Location: Адыгея
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/12 02:43:59
(ссылка)
НА немецких стилах Поттера русский язык присутствует?
|
драгон
Indie & B-Movie Camp
- Total Posts : 844
- Scores: 1617
- Joined: 2008/05/21 14:00:05
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/12 04:52:20
(ссылка)
|
Kvaziboba
Эксперт
- Total Posts : 3059
- Scores: 124
- Joined: 2008/08/11 20:42:55
- Location: город-герой Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/12 12:29:17
(ссылка)
ORIGINAL: holod-holod
НА немецких стилах Поттера русский язык присутствует?
Только на бонусных дисках последних частей (Дары смерти 1-2 и еще на одной или пару частей, точно щас сказать не могу). Господа! Вы белены объелись?
post edited by Kvaziboba - 2012/09/12 12:36:08
|
BlackWizard
Любитель
- Total Posts : 105
- Scores: 0
- Joined: 2007/04/05 11:26:08
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/12 18:41:19
(ссылка)
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 2005/01/27 11:20:13
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/18 21:20:17
(ссылка)
Ребята, а может кто-нибудь подсказать, есть вообще какая разница в коллекционных изданиях Титаника в разных странах ?
Или макулатура тупо вся одинаковая, и издания отличаются только языковыми наборами на дисках ?
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2574
- Scores: 434
- Joined: 2007/01/09 13:35:30
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/19 04:05:57
(ссылка)
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
handy
Ценитель
- Total Posts : 698
- Scores: 385
- Joined: 2004/09/12 23:06:56
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/19 08:16:54
(ссылка)
|
Крик
Moderator
- Total Posts : 6268
- Scores: 969
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/19 08:52:23
(ссылка)
Русский только на 3D версии.
ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
|
holod-holod
The Matrix Team
- Total Posts : 788
- Scores: 381
- Joined: 2005/06/19 10:35:04
- Location: Адыгея
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/19 18:00:54
(ссылка)
На вскидку, выходили за бугром "Реальные кабаны" и "Папе снова 17" с русской дорожкой? Владеет кто либо данной информацией?
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14894
- Scores: 25066
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
RE: Вопросы и ответы
2012/09/19 18:21:00
(ссылка)
ORIGINAL: holod-holod
На вскидку, выходили за бугром "Реальные кабаны" и "Папе снова 17" с русской дорожкой? Владеет кто либо данной информацией?
Нет...список BD, которые выходили за рубежом с русским же есть - там можно посмотреть...
BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
Крик
Moderator
- Total Posts : 6268
- Scores: 969
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/19 18:21:04
(ссылка)
Не выходили эти фильмы с русским на BD
ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
|
BobbyMilk 
Любитель
- Total Posts : 67
- Scores: 0
- Joined: 2012/09/08 15:51:31
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/23 00:37:44
(ссылка)
Подскажите, у французских и немецких релизов из серии Studio Canal (The Elephant Man, The Deer Hunter) буклеты на английском или на соответствующих языках?
|
Splushire_Cat
Ценитель
- Total Posts : 548
- Scores: 442
- Joined: 2012/07/06 10:23:03
- Location: Ярославль
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/25 11:27:13
(ссылка)
Морпехи где-нибудь в стиле выходили?
|
Kvaziboba
Эксперт
- Total Posts : 3059
- Scores: 124
- Joined: 2008/08/11 20:42:55
- Location: город-герой Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/25 13:04:54
(ссылка)
ORIGINAL: Alice White
Морпехи где-нибудь в стиле выходили?
Нет.
|
holod-holod
The Matrix Team
- Total Posts : 788
- Scores: 381
- Joined: 2005/06/19 10:35:04
- Location: Адыгея
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/27 07:57:28
(ссылка)
В каком регионе посоветуете купить "Шерлок Холмс" с Дауни 2 части. У немцев есть стилбук, но как я понял без русского :( Наш диски чет дороговато на мой взгляд стоят по 800р. Где вы брали своих "Холмсов" ? 
|
Splushire_Cat
Ценитель
- Total Posts : 548
- Scores: 442
- Joined: 2012/07/06 10:23:03
- Location: Ярославль
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/27 09:37:20
(ссылка)
Я первого Холмса отхватил в местном магазине за 230 рублей (со скидкой постоянного покупателя). На нем был перечеркнутый ценник 1090 р. Хозяин магазина сказал, что он "и так уже пол года лежит". Второго, честно говоря, еще вообще не смотрел, так что покупка диска пока не планируется.
|
Kvaziboba
Эксперт
- Total Posts : 3059
- Scores: 124
- Joined: 2008/08/11 20:42:55
- Location: город-герой Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/27 11:51:17
(ссылка)
ORIGINAL: holod-holod
В каком регионе посоветуете купить "Шерлок Холмс" с Дауни 2 части. У немцев есть стилбук, но как я понял без русского :( Наш диски чет дороговато на мой взгляд стоят по 800р. Где вы брали своих "Холмсов" ?
Стилбук есть не только у немцев. Есть наше издание 2в1 с блокнотом или шахматами. Не очень понятен вопрос, что нужно? Обе части? Вместе или пораздельности? Что приоритетней наличие русского или оформление? Если важно наличие русского, опять же, тебе уже говорили - есть список импорта с русским, так сложно зайти посмотреть?
|
holod-holod
The Matrix Team
- Total Posts : 788
- Scores: 381
- Joined: 2005/06/19 10:35:04
- Location: Адыгея
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/27 14:43:14
(ссылка)
поглядел, импорт с русской локализацией, для себя решил буду брать у нас, больших отличий в цене я не вижу. А русский язык для меня является приоритетным. Эх жаль, что немецкий стил без русского [sm=8.gif]
|
Mr.Cinema
Любитель
- Total Posts : 61
- Scores: 1
- Joined: 2012/09/11 16:24:54
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
2012/09/27 18:29:07
(ссылка)
|