DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/19 20:01:28
(ссылка)
|
altar
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: 8
- Joined: 2008/09/04 11:49:28
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 00:28:34
(ссылка)
На http://www.hmv.co.jp всплыли стилбуки 1 и 2 Блейдов с русской локализацией. Желающим стоит поторопиться...
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 01:35:48
(ссылка)
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 10:31:26
(ссылка)
altar, спасибо, тоже заказал.
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 12:02:20
(ссылка)
Спасибо, и я заказал 
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 12:12:02
(ссылка)
Кстати, а что ещё можно оттуда заказать интересного с русским? Untouchables, как я понял, у них нет.  Что есть ещё из эксклюзивов?
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 12:45:47
(ссылка)
Фильм "Белоснежка и охотник" можно смело заказывать немецкий стилбук
Формат изображения: 1080p / MPEG-4 AVC, 2.35:1
Звуковые дорожки:
- русская DD 5.1 (448 kbps);
- английская DTS-HD M 5.1;
- немецкая DTS 5.1;
- итальянская DTS 5.1;
- португальская DTS 5.1;
- кастильская DTS 5.1
Субтитры:
русские, английские, датские, финские, немецкие, итальянские, норвежские, португальские, кастильские, шведские
Дополнительные матералы:
- A New Legend Is Born;
- Reinventing The Fairytale;
- Citizens Of The Kingdom;
- The Magic Of "Snow White And The Huntsman";
- Around Yhe Kingdom: 360' Set Tour;
- Feature Commentary With Director Rupert Sanders, Visual Effects Supervisor Cedric Nicolas-Troyan And Co-Editor Neil Smith;
- My Scenes;
- U-Control
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 13:48:27
(ссылка)
ORIGINAL: новик
Кстати, а что ещё можно оттуда заказать интересного с русским?
Untouchables, как я понял, у них нет. Что есть ещё из эксклюзивов?
Что-нибудь типа "Клеопатры", "Завтрака у Тиффани", "Вестсайдской истории" и космического корабля "Инопланетянина"
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 16:17:22
(ссылка)
Как думаете, это может быть правдой? В Тайвани недавно вышло издание "Бен Гура", на котором заявлены русские субтитры. Это новый авторинг, или ошибка сайта? jsdvd yesasia
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 16:28:02
(ссылка)
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 16:32:52
(ссылка)
Я думаю ошибаются. Не должно быть ни русского, ни китайского. Disc Title: Ben Hur BD1
Disc Size: 41.855.335.408 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.4
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 2:21:52 (h:m:s)
Size: 40.068.753.408 bytes
Total Bitrate: 37,66 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 27901 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3510 kbps 5.1 / 48 kHz / 3510 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Italian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Hungarian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
* Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 19,934 kbps
Presentation Graphics Croatian 16,104 kbps
Presentation Graphics Czech 12,667 kbps
Presentation Graphics Danish 14,431 kbps
Presentation Graphics Dutch 14,340 kbps
Presentation Graphics Finnish 16,871 kbps
Presentation Graphics French 15,944 kbps
Presentation Graphics German 22,132 kbps
Presentation Graphics Greek 15,130 kbps
Presentation Graphics Hebrew 12,478 kbps
Presentation Graphics Hungarian 14,540 kbps
Presentation Graphics Icelandic 18,639 kbps
Presentation Graphics Italian 15,344 kbps
* Presentation Graphics Japanese 12,010 kbps
* Presentation Graphics Japanese 33,833 kbps
* Presentation Graphics Japanese 1,279 kbps
Presentation Graphics Korean 13,837 kbps
Presentation Graphics Norwegian 14,960 kbps
Presentation Graphics Polish 18,614 kbps
Presentation Graphics Portuguese 18,240 kbps
Presentation Graphics Portuguese 17,665 kbps
Presentation Graphics Romanian 17,577 kbps
Presentation Graphics Spanish 16,098 kbps
Presentation Graphics Spanish 17,907 kbps
Presentation Graphics Swedish 13,726 kbps
Presentation Graphics Thai 16,861 kbps
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 16:34:28
(ссылка)
Да нет, на американском издании русского точно нет, это давно известно. Интересует этот новый (?) релиз. Тем более на американском релизе китайского вроде нет.
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 16:50:54
(ссылка)
ORIGINAL: Крик
ORIGINAL: новик
Кстати, а что ещё можно оттуда заказать интересного с русским?
Untouchables, как я понял, у них нет. Что есть ещё из эксклюзивов?
Что-нибудь типа "Клеопатры", "Завтрака у Тиффани", "Вестсайдской истории" и космического корабля "Инопланетянина"
Спасибо, но два первых есть, "Вестсайдская история" не интересна в принципе (я и в Испании его брать не стал, хотя там существенно дешевле), Е.Т. дорогой, да и не вышел ещё. В общем, как я понимаю, ничего интересного в Японии пока нет.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 21:24:17
(ссылка)
ORIGINAL: Крик
Фильм "Белоснежка и охотник" можно смело заказывать немецкий стилбук
Звуковые дорожки:
- русская DD 5.1 (448 kbps);
Что это случилось с Юниверсалом, что вместо русского DTS на новый фильм положили DD?
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 21:51:03
(ссылка)
Не факт, что на DVD дорожка такая же. Для BD могут заново класть дубляж на звук, пусть даже битрэйт одинаковый, но звук будет лучше.
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 22:07:40
(ссылка)
Приключения Тигрули / The Tigger Movie (2000)
Формат изображения 1080p / MPEG-4 AVC, 1.78:1
Звуковые дорожки:
- русская DD 5.1 (дубляж);
- английская DTS-HD M 5.1;
- датская DD 5.1;
- финская DD 5.1;
- норвежская DD 5.1;
- шведская DD 5.1
Субтитры:
русские, английские, датские, финские, норвежские, шведские
Дополнительные материалы:
- история Тигрули;
- Винни и его друзья. Маленькие приключения
- поем вместе;
- музыкальный видеоклип Кенни Логгинса «Your Heart Will Lead You Home»
- ролики
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
Splushire_Cat
Ценитель
- Total Posts : 548
- Scores: 442
- Joined: 2012/07/06 10:23:03
- Location: Ярославль
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 22:12:04
(ссылка)
Подскажите пожалуйста, в чешском стилбуке Девушки С Татуировкой Дракона на дополнениях есть русские субтитры?
|
KAA_7d
Любитель
- Total Posts : 59
- Scores: 8
- Joined: 2011/09/13 13:17:14
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/21 23:05:01
(ссылка)
ORIGINAL: Alice White
Подскажите пожалуйста, в чешском стилбуке Девушки С Татуировкой Дракона на дополнениях есть русские субтитры?
Есть !
|
grilzbear
Зритель
- Total Posts : 47
- Scores: 1
- Joined: 2010/10/03 18:34:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/22 19:28:32
(ссылка)
Неужели сбылась мечта и на Total Recall" (1990) [Ultimate Rekall Edition] комментарии переведены субтитрами тоже и наконец можно послушать, что говорит Арнольд) если это так, то это для меня просто праздник. Три русские дорожки с субтитрами к фильму говорят, что скорее всего так и есть.
Вообще издатели стали очень радовать
И Титаник перевели комменты, Прометей, Назад в будущее. Последнее время меня все больше и больше радуют разные выпуски фильмов. Почти половина о чем я когда-то мечтал на dvd уже с переводом
|
brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 2010/11/25 12:53:49
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/09/22 21:40:19
(ссылка)
ORIGINAL: grilzbear
Неужели сбылась мечта и на Total Recall" (1990) [Ultimate Rekall Edition] комментарии переведены субтитрами тоже и наконец можно послушать, что говорит Арнольд) если это так, то это для меня просто праздник. Три русские дорожки с субтитрами к фильму говорят, что скорее всего так и есть.
Вообще издатели стали очень радовать
И Титаник перевели комменты, Прометей, Назад в будущее. Последнее время меня все больше и больше радуют разные выпуски фильмов. Почти половина о чем я когда-то мечтал на dvd уже с переводом
Это на каком это издании, непонятно??
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|