prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/16 03:12:54
(ссылка)
Завтра-послезавтра начну редактировать список, вроде свои личные дела разгреб 
|
jooooker
Ценитель
- Total Posts : 1673
- Scores: 23
- Joined: 2010/09/01 16:52:39
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/16 18:00:06
(ссылка)
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/16 21:45:10
(ссылка)
Перенес часть фильмов из списка "Ожидается" в основной список и добавил "Тихушников": Sneakers, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only) [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами] UK | France | Italy | Spain | Germany | Poland | Japan | Greece | Scandinavia
|
Gabb
Меценат
- Total Posts : 834
- Scores: 178
- Joined: 2006/09/15 21:47:01
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/16 23:43:07
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
Перенес часть фильмов из списка "Ожидается" в основной список и добавил "Тихушников":
Значит, по вызвавшему споры релизу "Линкольна" уверенность 100%?
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/17 02:21:20
(ссылка)
Уважаемый, 100% уверенность может быть только после проверки диска и вы должны это понимать. Судя по набору дорожек - расклад такой. Можете подождать пока кто-нибудь купит и будет достоверная инфа. Я опираюсь на логику и факты, а вот сайты частенько дают недостоверную инфу.
|
Gabb
Меценат
- Total Posts : 834
- Scores: 178
- Joined: 2006/09/15 21:47:01
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/17 02:55:08
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
Уважаемый, 100% уверенность может быть только после проверки диска и вы должны это понимать.
Ничуть не менее уважаемый prjanick, я то это прекрасно понимаю, просто зачем тогда торопиться переносить в "основной список" из "ожидается" то, в чем пока уверенности нет? Вот таки как раз "не вижу логики, клерик" (с)  Нет, список ваш естественно, хозяин - барин, но собственно поэтому и захотелось уточнить. А задевать вас и в мыслях не было (если вы обиделись конечно)
|
KAA_7d
Любитель
- Total Posts : 59
- Scores: 8
- Joined: 2011/09/13 13:17:14
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/17 03:56:16
(ссылка)
Jesus Christ Superstar Live 2012 можно переносить в основной - диск на руках: Disc Title: JESUS_CHRIST_SUPERSTAR
Disc Size: 39 696 127 368 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:44:09.243 (h:m:s.ms)
Size: 28 718 315 520 bytes
Total Bitrate: 36,76 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29992 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4362 kbps 5.1 / 48 kHz / 4362 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 40,053 kbps
Presentation Graphics French 36,214 kbps
Presentation Graphics Spanish 28,995 kbps
Presentation Graphics Portuguese 36,697 kbps
Presentation Graphics Russian 38,850 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 38,246 kbps
Presentation Graphics Czech 29,669 kbps
Presentation Graphics Estonian 36,452 kbps
Presentation Graphics Hungarian 33,681 kbps
Presentation Graphics Latvian 33,580 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 33,613 kbps
Presentation Graphics Polish 33,286 kbps
Presentation Graphics Romanian 35,181 kbps
Presentation Graphics Turkish 35,787 kbps
Presentation Graphics Hebrew 22,389 kbps
Presentation Graphics Thai 30,099 kbps В Корее анонсировали с русским The Guilt Trip.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/17 10:48:40
(ссылка)
ORIGINAL: Gabb
Ничуть не менее уважаемый prjanick, я то это прекрасно понимаю, просто зачем тогда торопиться переносить в "основной список" из "ожидается" то, в чем пока уверенности нет? Вот таки как раз "не вижу логики, клерик" (с) Нет, список ваш естественно, хозяин - барин, но собственно поэтому и захотелось уточнить. А задевать вас и в мыслях не было (если вы обиделись конечно)
И в мыслях не было обижаться, но если держать все фильмы в списке "Ожидается" до проверки, то они там вообще могут навсегда застрять (учитывая как мало теперь покупают дисков и как долго они идут). "Дружинников" из США, например, что-то никто до сих пор не проверил, но не держать же их из-за этого не в основном списке, когда есть 99% уверенность о наличии там русского. "Линкольн" по набору дорожек очень похож на "Хичкока" и, как сказали выше, вероятность разного авторинга для нескольких стран весьма невилика. Вот "Отверженные" с русским с UK - сильно сомневаюсь, там на Амазоне уже указывали и Savages с русским, что оказалось не так.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/17 11:33:30
(ссылка)
В основной список можно перенести Sessions. У меня американский диск с русской дорожкой. Дней через десять будут у меня испанские Линкольн и Мизерабли. Отпишусь
|
Gabb
Меценат
- Total Posts : 834
- Scores: 178
- Joined: 2006/09/15 21:47:01
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/17 12:27:16
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
И в мыслях не было обижаться, но если держать все фильмы в списке "Ожидается" до проверки, то они там вообще могут навсегда застрять (учитывая как мало теперь покупают дисков и как долго они идут).
Тут правда ваша, согласен. Ок, поглядим в итоге, что там будет. В любом случае, за вашу работу со списком - респект, уважуха 
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/17 21:11:32
(ссылка)
В список "Ожидается": Sudden Death, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only) [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами] UK | France | Germany | Italy | Spain | Japan | Czech | Slovakia | Poland | Scandinavia | Turkey Earthquake, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only) [локализация на русский язык представлена только русскими субтитрами] UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Czech | Slovakia | Scandinavia | Turkey Last Temptation of Christ, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus Spain ? | Poland | Thailand | Czech | Slovakia | Greece | Turkey | Korea Pitch Perfect, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Greece | Baltics В основной: Jack Reacher, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Czech (Steelbook) | Czech (Steelbook USB Flash) | Slovakia | Slovakia (Steelbook) | Poland | Turkey | Thailand | Korea | Baltics
|
KAA_7d
Любитель
- Total Posts : 59
- Scores: 8
- Joined: 2011/09/13 13:17:14
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/17 22:40:07
(ссылка)
Hansel & Gretel: Witch Hunters (3D + 2D) - в Корее (на обеих дисках) и Польше обещают русский, а в Чехии пока ещё можно предзаказывать стилбуки. Gangster squad - в Польше обещают русский, да и в сети он уже давно есть.
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/17 23:02:25
(ссылка)
ORIGINAL: KAA_7d
Gangster squad - в Польше обещают русский, да и в сети он уже давно есть.
У нас диск вышел в конце апреля, набор аудидорог аналогичный.
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/18 00:25:42
(ссылка)
Корейцы блокируют российские IP?
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/18 12:35:13
(ссылка)
ORIGINAL: Крик
Корейцы блокируют российские IP?
Нет, у меня оба корейских сайта открываются. Только ГиГ там уже OOS.
|
severn2001
Любитель
- Total Posts : 195
- Scores: 2
- Joined: 2013/01/26 17:03:49
- Location: Староконстантинов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/19 16:23:26
(ссылка)
Господа, кто-то уже "проверил" расширенную версию Властелина Колец в стилах от чехов?.... Русская локализация сперва заявлялась, но на момент наступления даты выхода ее скромно "удалили" из описания: пример . Быть может, в наших рядах есть уже обладатели этих релизов, которые могут внести ясность?....
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/19 16:38:53
(ссылка)
ORIGINAL: severn2001
Господа, кто-то уже "проверил" расширенную версию Властелина Колец
в стилах от чехов?....
Русская локализация сперва заявлялась, но на момент наступления даты выхода
ее скромно "удалили" из описания: пример .
Быть может, в наших рядах есть уже обладатели этих релизов, которые могут внести ясность?....
По вашей ссылке есть видео (где подробно показывают меню конкретного диска), русского нет ни в каком варианте. Звук и субтитры соответствуют заявленному на странице издания.
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9950
- Scores: 140
- Joined: 2004/08/31 14:44:27
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/20 05:28:23
(ссылка)
Вот сволочи. Все таки не обманули с расширенными версиями. А я надеялся на театралки с русским на борту [:@]
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/20 09:52:50
(ссылка)
Так а чего было надеятся? Никто же не обещал нового авторинга, просто перевыпустили в очередной раз в новой упаковке. А русский на расширенных версиях "Властелинов" уже по-моему ошибочно заявлялся везде, гда только можно, ещё со времён DVD изданий.
|
DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/05/20 14:00:42
(ссылка)
ORIGINAL: KAA_7d
Jesus Christ Superstar Live 2012 можно переносить в основной - диск на руках:
А чей диск у Вас на руках? Не знаете в Англии с русскими субтитрами?
|