Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..6162636465.. > >> Showing page 61 of 185
Author
Post
Essentials Only Full Version
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/04 18:18:27 (ссылка)
0
этом издании на накатке первого "Макса" значок "MGM"

Действительно, от MGM первый диск.

Да, засада. Неужели с русским первой части вообще не будет... .

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#1201
brando
Эксперт
  • Total Posts : 3478
  • Scores: 117
  • Joined: 2010/11/25 12:53:49
  • Location: Томск
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/04 18:40:28 (ссылка)
0
Ну, с "Робокопом" не сподобились ведь, и здесь та же песня[:@].

я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
#1202
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/04 18:46:32 (ссылка)
0
Нет, с Робокопом было другое. Там вроде перевод не успели сделать. А само издание изначально MGM / FOX выпускали.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#1203
Ларри Гопник
Ценитель
  • Total Posts : 1432
  • Scores: 23
  • Joined: 2013/03/03 16:58:18
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/04 18:50:12 (ссылка)
0

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Да, засада. Неужели с русским первой части вообще не будет... .

Всё это выглядит как минимум странно. Сиквел почему-то решили переиздать, хотя он выходил у них ещё давно без русского. Могли бы и оригинальный фильм переиздать, раз пошла такая пьянка...
#1204
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/04 19:09:21 (ссылка)
0
This is 40 в Венгрии:
http://www.blurayfilmtar.hu/index.php?menu=filmkeres&film_id=9547

Судя по набору языков будет в Польше, Чехии, Турции, балтийских странах, возможно, в Испании и Португалии

#1205
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/04 19:25:56 (ссылка)
0

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Да, засада. Неужели с русским первой части вообще не будет... .


Вот немцы обещают русский на первой части:

http://bmv-medien.de/shop/mad-max-blu-ray-disc-p-10103754.html

http://www.dvd-shop.ch/detail.php?products_id=512892

http://www.mediaquelle.at/shop/product_info.php?products_id=30205
#1206
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/05 00:18:51 (ссылка)
0
Ну вот, Уорнер совсем запутал. Будем ждать информации.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#1207
Dima Netu
Любитель
  • Total Posts : 905
  • Scores: 11
  • Joined: 2007/05/11 08:54:49
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/05 10:38:55 (ссылка)
0

ORIGINAL: bertuccio

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Да, засада. Неужели с русским первой части вообще не будет... .


Вот немцы обещают русский на первой части:

http://bmv-medien.de/shop/mad-max-blu-ray-disc-p-10103754.html

http://www.dvd-shop.ch/detail.php?products_id=512892

http://www.mediaquelle.at/shop/product_info.php?products_id=30205


На американском диске немецкого точно нет. Вот ответ
Does the original Mad Max also include a German audiotrack?
 
 Would be great to know... 
 
 No German subs or audio. Spanish and French audio, Spanish subs.

Может, действительно будет авторинг для других стран.

Из всех искусств для нас важнейшим является кино.
#1208
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 10:46:05 (ссылка)
0
Получил американское издание Безумного Макса. Первый диск залочен на A. На нем есть оригинальная дорожка с австралийским английским и американский дубляж. На втором и третьем фильмах, как и предполагалось, русский язык в наличии. Интересно на первом фильме в европейском издании английский будет в каком виде?
#1209
TheHutt
Гуру
  • Total Posts : 4126
  • Scores: 1361
  • Joined: 2005/02/08 16:49:36
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 12:49:24 (ссылка)
0
Интересно на первом фильме в европейском издании английский будет в каком виде?


Вот в каком (немецкое издание):

Звук:
Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo) - американский дубляж
Englisch (Dolby Digital 5.1) - австралийский оригинал
Deutsch (Dolby Digital 1.0)
Französisch (Dolby Digital 1.0)
Italienisch (Dolby Digital 1.0)
Spanisch (Dolby Digital 1.0)
Spanisch (Dolby Digital 1.0)
Portugiesisch (Dolby Digital 1.0)
Tschechisch (Dolby Digital 1.0)
Ungarisch (Dolby Digital 1.0)
Polnisch (Dolby Digital 1.0)
Russisch (Dolby Digital 1.0)

Untertitel: Deutsch
Englisch
Arabisch
Chinesisch (traditionell)
Dänisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Isländisch
Italienisch
Koreanisch
Kroatisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slowenisch
Spanisch
Thailändisch
Türkisch
Tschechisch
Ungarisch
Sonstige

TheHutt


Все новости по "Хоббиту" и "Властелину Колец"

#1210
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 13:06:11 (ссылка)
0
А можно ли будет купить на амазоне это немецкое издание первого Безумного Макса, учитывая то, что на него повесили FSK18? По ссылкам от bertuccio следует, что издание должно быть в продаже уже завтра (7 июня), а на amazon.de его не видно.

#1211
TheHutt
Гуру
  • Total Posts : 4126
  • Scores: 1361
  • Joined: 2005/02/08 16:49:36
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 13:22:10 (ссылка)
0
"Безумный Макс" к сожалению до сих пор в черном списке BPJM, поэтому его нельзя продавать в открытой торговле и онлайн.
Только через австрийские или швейцарские магазины, например, тут.

http://shop.dtm.at/product_info.php?products_id=51543

Можно еще дождаться, идентичен ли британский диск немецкому (есть большой шанс, так как амер. диск - залочен на А). Но насколько я вижу, британцы пока не выпускают фильмы по отдельности, только в виде трилогии.

TheHutt


Все новости по "Хоббиту" и "Властелину Колец"

#1212
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 13:31:31 (ссылка)
0
ORIGINAL: TheHutt

"Безумный Макс" к сожалению до сих пор в черном списке BPJM, поэтому его нельзя продавать в открытой торговле и онлайн.

 
Поэтому же на немецком амазоне нет и трилогии в целом. Тоже придется брать из Австрии или Швейцарии
#1213
KAA_7d
Любитель
  • Total Posts : 59
  • Scores: 8
  • Joined: 2011/09/13 13:17:14
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 14:44:24 (ссылка)
0
В Корее анонсировали Stoker: русский, по всей видимости, будет также в Германии, Франции ???, Италии.
#1214
jooooker
Ценитель
  • Total Posts : 1673
  • Scores: 23
  • Joined: 2010/09/01 16:52:39
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 14:47:07 (ссылка)
0
Ну на Кимчи мы это уже точно не купим.
#1215
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6347
  • Scores: 1002
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 16:47:05 (ссылка)
0
По информации от Фокс СНГ есть вероятность, что Oblivion будет в Чехии, Польше и Германии.

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
#1216
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 17:44:39 (ссылка)
0
The Convincer из Италии
 
http://www.ibs.it/blu-ray-film/thin-ice-tre/jill-sprecher/5050582941661_.html
 
http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-45497/Thin-Ice-Tre-uomini-e-una-truffa.aspx
#1217
costo
Любитель
  • Total Posts : 55
  • Scores: 3
  • Joined: 2006/09/25 13:31:39
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/06 20:49:38 (ссылка)
0
По информации от Фокс СНГ есть вероятность, что Oblivion будет в Чехии, Польше и Германии.


Было бы неплохо, немцы обещают неплохой Steelbook:

http://www.amazon.de/Oblivion-Steelbook-Blu-ray-Limited-Edition/dp/B00CTEU302/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1370537144&sr=8-3&keywords=Oblivion
#1218
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/07 22:47:46 (ссылка)
0
ORIGINAL: TheHutt

"Безумный Макс" к сожалению до сих пор в черном списке BPJM, поэтому его нельзя продавать в открытой торговле и онлайн.
Только через австрийские или швейцарские магазины, например, тут.

http://shop.dtm.at/product_info.php?products_id=51543


 
Все попытки заказать первого Макса в швейцарских магазинах закончились ничем. Поскольку есть возрастные ограничения, швейцарцы предлагают получить диск лично, а по почте не шлют. Зато из Австрии по ссылке, которая выше, можно получить и почтой. Спасибо TheHutt
#1219
TT.virus
Любитель
  • Total Posts : 208
  • Scores: 10
  • Joined: 2013/02/23 16:39:46
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/08 00:16:44 (ссылка)
0
off
ORIGINAL: GP
На нем есть оригинальная дорожка с австралийским английским и американский дубляж.

Сильно отличаются?
#1220
Page: << < ..6162636465.. > >> Showing page 61 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5