Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..5657585960.. > >> Showing page 59 of 185
Author
Post
Essentials Only Full Version
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/05/29 01:09:21 (ссылка)
0

ORIGINAL: klerk

Lilo and Stitch (1&2, 2BD)

prjanick исправь, там будет 1 BD с двумя частями фильма - как на "Мулан" и "Горбуне из Нотр Дама".

Точно, почему-то на автомате написал
#1161
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/05/29 19:28:12 (ссылка)
0
Из Испании приехали Мизерабли. Русский на месте.
 
Кроме того, обнаружена русская локализация на
The Muppets:
http://www.amazon.es/Los-Muppets-Blu-ray-Jason-Segel/dp/B007VAAERQ/ref=sr_1_1?s=blu-ray&ie=UTF8&qid=1369841071&sr=1-1&keywords=muppets
Описание диска здесь: http://www.blu-ray.com/movies/The-Muppets-Blu-ray/47454/
 
Диск проверен. Можно сразу в основной список.
#1162
Arnis_S
Любитель
  • Total Posts : 123
  • Scores: 4
  • Joined: 2011/05/30 15:43:21
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/05/30 18:14:07 (ссылка)
0
Родительский беспредел / Parental Guidance

 AUDIO:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
 -----                           --------        -------         -----------     
 DTS-HD Master Audio             English         3612 kbps       5.1 / 48 kHz / 3612 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
 Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Portuguese      448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
 Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Hungarian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Thai            448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Turkish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
 
 SUBTITLES:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
 -----                           --------        -------         -----------     
 Presentation Graphics           English         59.825 kbps                     
 Presentation Graphics           Spanish         47.147 kbps                     
 Presentation Graphics           Portuguese      50.684 kbps                     
 Presentation Graphics           Russian         51.453 kbps                     
 Presentation Graphics           Arabic          26.998 kbps                     
 Presentation Graphics           Bulgarian       52.347 kbps                     
 Presentation Graphics           Chinese         43.531 kbps                     
 Presentation Graphics           Croatian        47.810 kbps                     
 Presentation Graphics           Czech           45.816 kbps                     
 Presentation Graphics           Estonian        50.692 kbps                     
 Presentation Graphics           Greek           55.693 kbps                     
 Presentation Graphics           Hebrew          36.190 kbps                     
 Presentation Graphics           Hungarian       51.045 kbps                     
 Presentation Graphics           Icelandic       51.530 kbps                     
 Presentation Graphics           Indonesian      54.339 kbps                     
 Presentation Graphics           Korean          34.849 kbps                     
 Presentation Graphics           Latvian         48.095 kbps                     
 Presentation Graphics           Lithuanian      50.484 kbps                     
 Presentation Graphics           Malay           53.682 kbps                     
 Presentation Graphics           Chinese         39.561 kbps                     
 Presentation Graphics           Polish          45.342 kbps                     
 Presentation Graphics           Portuguese      48.496 kbps                     
 Presentation Graphics           Romanian        45.541 kbps                     
 Presentation Graphics           Serbian         50.269 kbps                     
 Presentation Graphics           Slovenian       37.233 kbps                     
 Presentation Graphics           Thai            43.038 kbps                     
 Presentation Graphics           Turkish         56.118 kbps                     
 Presentation Graphics           Ukrainian       52.324 kbps                     
 Presentation Graphics           Vietnamese      53.499 kbps                     
 Presentation Graphics           English         81.344 kbps                     
 Presentation Graphics           Russian         74.760 kbps                     
 Presentation Graphics           Korean          46.274 kbps
#1163
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/05/31 22:56:30 (ссылка)
0
Tom and Jerry's Giant Adventure
 
http://www.amazon.es/Tom-Jerry-Aventura-Colosal-Blu-ray/dp/B00CY9RULW/ref=sr_1_1?s=blu-ray&ie=UTF8&qid=1370026075&sr=1-1&keywords=ruso
http://www.mubis.es/titulos/tom-y-jerry-una-aventura-colosal-blu-ray
 
Субтитры
#1164
klerk
Любитель
  • Total Posts : 961
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/12/10 10:06:37
  • Location: Днепропетровск, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/05/31 23:07:39 (ссылка)
0
А чего субтитры? На мубисе вроде русский аудио указан.
#1165
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/05/31 23:15:51 (ссылка)
0
Действительно, аудио. Просмотрел. Сорри
#1166
LeonM305
Ценитель
  • Total Posts : 982
  • Scores: 484
  • Joined: 2011/08/14 05:32:16
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/01 01:39:39 (ссылка)
0
Дневной и Ночной дозоры в Чехии (filmarena) числятся с русским "на борту", а в базе Чехии нет в списке стран с русским.
Просто не внесены в базу или filmarena ошибается? (С трудом верится, что на Российских фильмах изданных в Чехии нет
родной дороги)
#1167
pan fedor ver.2
Любитель
  • Total Posts : 370
  • Scores: 0
  • Joined: 2013/04/04 12:23:04
  • Location: Česka Lipa
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/01 01:56:10 (ссылка)
0
Ты это в России купить не можешь? Или только импорт рулит?

Сдается комната в 3-х комнатной квартире по адресу - Холмогорская ул. 2 этаж. В квартире ещё 2 человека. Цена 12000 руб. мес. Возможен небольшой торг. Детали в личке.
#1168
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/01 02:32:54 (ссылка)
0

ORIGINAL: pan fedor ver.2

Ты это в России купить не можешь? Или только импорт рулит?

Если что, "Дозоры" в России на BD не выходили.

В Чехии русский должен быть, но думаю, локализация такая же, как и во всем мире - закадровый текст "от автора" в прологе звучит только на английском языке
#1169
Ларри Гопник
Ценитель
  • Total Posts : 1432
  • Scores: 23
  • Joined: 2013/03/03 16:58:18
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/01 02:33:09 (ссылка)
0
del
#1170
klerk
Любитель
  • Total Posts : 961
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/12/10 10:06:37
  • Location: Днепропетровск, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/01 02:33:26 (ссылка)
0
del
#1171
pan fedor ver.2
Любитель
  • Total Posts : 370
  • Scores: 0
  • Joined: 2013/04/04 12:23:04
  • Location: Česka Lipa
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/01 03:19:55 (ссылка)
0
Пряник, ну ты это, серпом по яйцам прямо. Таким страну обделили. Сразу предупреждаю - чтобы я это проверил, вы столько не предложите. Но это дешевле у англов купить будет, по моему. Там отдают по принципу - лишь бы избавиться.

Сдается комната в 3-х комнатной квартире по адресу - Холмогорская ул. 2 этаж. В квартире ещё 2 человека. Цена 12000 руб. мес. Возможен небольшой торг. Детали в личке.
#1172
TT.virus
Любитель
  • Total Posts : 208
  • Scores: 10
  • Joined: 2013/02/23 16:39:46
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/01 19:46:02 (ссылка)
0

ORIGINAL: pan fedor ver.2

Ты это в России купить не можешь? Или только импорт рулит?

Федя, че ржешь? Совок до сих пор производить ничего не научился
#1173
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/02 21:30:14 (ссылка)
0
Лило и Стич / Lilo & Stitch

DISC INFO:
  
 Disc Title:     LILO STICH 2 MOVIE COLLECTION
  Disc Size:      45,399,383,794 bytes
  Protection:     AACS
  BD-Java:        Yes
  BDInfo:         0.5.8
  
 PLAYLIST REPORT:
  
 Name:                   00100.MPLS
  Length:                 1:25:14.567 (h:m:s.ms)
  Size:                   24,402,204,672 bytes
  Total Bitrate:          38.17 Mbps
  
 VIDEO:
  
 Codec                   Bitrate             Description     
 -----                   -------             -----------     
 MPEG-4 AVC Video        28997 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
  
 AUDIO:
  
 Codec                           Language        Bitrate         Description     
 -----                           --------        -------         -----------     
 DTS-HD Master Audio             English         3872 kbps       5.1 / 48 kHz / 3872 kbps / 24-bit 
                                                                (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
  Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
  Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
  Dolby Digital Audio             Portuguese      640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
  Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
  
 SUBTITLES:
  
 Codec                           Language        Bitrate         Description     
 -----                           --------        -------         -----------     
 Presentation Graphics           English         67.895 kbps                     
 Presentation Graphics           English         37.246 kbps                     
 Presentation Graphics           French          41.775 kbps                     
 Presentation Graphics           Spanish         39.389 kbps                     
 Presentation Graphics           Portuguese      39.873 kbps                     
 Presentation Graphics           Russian         36.913 kbps         
 
 
 
 DISC INFO:
  
 Disc Title:     LILO STICH 2 MOVIE COLLECTION
  Disc Size:      45,399,383,794 bytes
  Protection:     AACS
  BD-Java:        Yes
  BDInfo:         0.5.8
  
 PLAYLIST REPORT:
  
 Name:                   00101.MPLS
  Length:                 1:08:03.871 (h:m:s.ms)
  Size:                   19,450,343,424 bytes
  Total Bitrate:          38.10 Mbps
  
 VIDEO:
  
 Codec                   Bitrate             Description     
 -----                   -------             -----------     
 MPEG-4 AVC Video        28993 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
  
 AUDIO:
  
 Codec                           Language        Bitrate         Description     
 -----                           --------        -------         -----------     
 DTS-HD Master Audio             English         3826 kbps       5.1 / 48 kHz / 3826 kbps / 24-bit 
                                                                (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
  Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
  Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
  Dolby Digital Audio             Portuguese      640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
  Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
  
 SUBTITLES:
  
 Codec                           Language        Bitrate         Description     
 -----                           --------        -------         -----------     
 Presentation Graphics           English         48.360 kbps                     
 Presentation Graphics           English         42.702 kbps                     
 Presentation Graphics           French          41.234 kbps                     
 Presentation Graphics           Spanish         38.205 kbps                     
 Presentation Graphics           Portuguese      38.797 kbps                     
 Presentation Graphics           Russian         38.397 kbps

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#1174
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/02 23:31:09 (ссылка)
0
Mad Max Beyond Thunderdome в Америке с русским!

Enter the Dragon (40th Anniversary Edition) в Корее. Возможно в Штатах новое издание тоже будет с русским.
post edited by GP - 2013/06/02 23:43:50
#1175
Emslie
Любитель
  • Total Posts : 179
  • Scores: 148
  • Joined: 2012/11/25 17:43:56
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/02 23:51:48 (ссылка)
0
Не знаю было или нет но вторая часть тоже с русским
http://www.blu-ray.com/movies/The-Road-Warrior-Blu-ray/66814/
#1176
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 15340
  • Scores: 27002
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/03 00:02:30 (ссылка)
0

ORIGINAL: Emslie

Не знаю было или нет но вторая часть тоже с русским
http://www.blu-ray.com/movies/The-Road-Warrior-Blu-ray/66814/


Главное что в Чехии в канистре выходит...
http://www.filmarena.cz/blu-ray-sileny-max-1-3-trilogie-steelbook-sberatelska-limitovana-edice-3bd

BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K SONY VPL-XW5000ES
 
#1177
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/03 00:09:04 (ссылка)
0
ORIGINAL: hdmaniac

Главное что в Чехии в канистре выходит...

А я заказал американскую коробку из-под леденцов. Потому и радуюсь подтверждениям наличия там русского языка. Две канистры у меня уже есть - с третьем будет пожароопасно.
#1178
Ларри Гопник
Ценитель
  • Total Posts : 1432
  • Scores: 23
  • Joined: 2013/03/03 16:58:18
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/03 00:15:23 (ссылка)
0

ORIGINAL: GP

Две канистры у меня уже есть - с третьем будет пожароопасно.

Я очень сильно извиняюсь за офф-топ. Первая канистра - "Бешеные псы". А какая вторая? Что-то ещё выходило в канистре?
#1179
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/06/03 00:22:29 (ссылка)
0
ORIGINAL: Ларри Гопник

Я очень сильно извиняюсь за офф-топ. Первая канистра - "Бешеные псы". А какая вторая?

Вторая тоже "Бешеные псы". Английское и российское издания.
#1180
Page: << < ..5657585960.. > >> Showing page 59 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5