Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том III

Page: << < ..5152535455.. > >> Showing page 55 of 103
Author
b2zer
Меценат
  • Total Posts : 2425
  • Scores: 1463
  • Joined: 2014/08/28 15:56:57
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/25 13:57:05 (ссылка)
0
Но могло. Я покупал там черного ястреба, страничка была старая и все данные старые, а приехал новый диск без русского.
 
 
GP
Нет, не могло. На сайте написано: Official Release Date Mar 17, 2011. Значит это всё то же старое издание.

b2zer
Меценат
  • Total Posts : 2425
  • Scores: 1463
  • Joined: 2014/08/28 15:56:57
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/25 14:00:45 (ссылка)
+1 (1)
Lanz a lot
Подскажите, у кого есть японское издание Independence Day ID4, там действительно есть русский? В тех источниках где я смотрел говорится только о наличии английского и японского.




Я тут уже писал, но никто не счел нужным эту информацию куда-то добавить. Диск из Японии приехал залоченный, из чего можно было сделать вывод, что там какой-то другой трансфер без русского. Но правда я брал однодисковое издание. Хотя тоже юбилейное, ремастированное, с новой обложкой и тп. Берите ДН на Плэй Азии или в Болгарии, чтоб с англоязычной полиграфией и наверняка с русским.
EST/Disc/Man
Любитель
  • Total Posts : 104
  • Scores: 80
  • Joined: 2014/07/21 17:27:38
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/25 14:34:04 (ссылка)
0
EdgarsGer
FFDesign
Independence Day: Resurgence 2D+3D в прибалтике:
 
http://www.apollo.ee/ru/i...-3d-blu-ray-combo.html




по инфо от фирмы он будет steelbook


Диск на руках , стилбук , русская дорожка присутствует как на 2Д так и на 3Д.
flintus
Зритель
  • Total Posts : 7
  • Scores: 1
  • Joined: 2015/01/10 20:55:55
  • Location: г. Моськва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/25 15:33:02 (ссылка)
0
b2zer
Но могло. Я покупал там черного ястреба, страничка была старая и все данные старые, а приехал новый диск без русского.
 
 
GP
Нет, не могло. На сайте написано: Official Release Date Mar 17, 2011. Значит это всё то же старое издание.





Проверил на всякий случай еще на блю-рей.ком пишут что русский есть. Закажу, посмотрим что придет. Спасибо всем ответившим.
b2zer
Меценат
  • Total Posts : 2425
  • Scores: 1463
  • Joined: 2014/08/28 15:56:57
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/25 15:33:52 (ссылка)
0
Но с Царством Небесным уверен все норм. Но вроде как его и в Москве по 99 рублей полно.
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/25 15:36:22 (ссылка)
+1 (1)
b2zer
Я покупал там черного ястреба, страничка была старая и все данные старые, а приехал новый диск без русского.

 
Я еще на английском амазоне диск покупал, а вместо него приехали женские перчатки. И что из этого следует? Только то, что продавец ошибся и ему об этом надо сообщить, потребовав либо товар, соответствующий описанию, либо возврат денег.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/25 22:29:16 (ссылка)
0
Living in the Age of Airplanes - документалка с русскими субтитрами (полиграфия):
 
https://www.amazon.com/Living-in-the-Age-of-Airplanes-Blu-ray/dp/B01LZYQ0XR?
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/25 23:29:41 (ссылка)
+2 (2)
The Purge: Election Year
 
BD Info

 
Disc Size:      37 577 253 946 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 1:48:47.562 (h:m:s.ms)
Size:                   33 451 610 112 bytes
Total Bitrate:          41,00 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        28658 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3812 kbps       5.1 / 48 kHz / 3812 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Czech           768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Hungarian       768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Polish          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Thai            768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         38,621 kbps                     
Presentation Graphics           Bulgarian       31,991 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         22,844 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         22,984 kbps                     
Presentation Graphics           Croatian        31,082 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           28,215 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           0,490 kbps                      
Presentation Graphics           Estonian        26,148 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           34,434 kbps                     
Presentation Graphics           Hebrew          21,707 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       32,708 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       0,470 kbps                      
Presentation Graphics           Indonesian      33,849 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          22,775 kbps                     
Presentation Graphics           Latvian         27,953 kbps                     
Presentation Graphics           Lithuanian      32,316 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          29,502 kbps                     
Presentation Graphics           Romanian        25,280 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         30,706 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         0,698 kbps                      
Presentation Graphics           Slovenian       27,312 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         30,947 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         0,580 kbps                      
Presentation Graphics           Thai            22,509 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            0,329 kbps                      
Presentation Graphics           Turkish         32,181 kbps                     
Presentation Graphics           Ukrainian       30,945 kbps
Спрятать

 
The Legend of Tarzan
 
BD Info

 
Disc Size:      38 985 995 113 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 1:49:58.842 (h:m:s.ms)
Size:                   31 008 657 408 bytes
Total Bitrate:          37,59 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        25647 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD Audio              English         4851 kbps       7.1 / 48 kHz / 4851 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             Chinese         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Hindi           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Hungarian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Russian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Thai            448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Turkish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         20,362 kbps                     
Presentation Graphics           Arabic          8,493 kbps                      
Presentation Graphics           Bulgarian       16,377 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         14,938 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         17,001 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         14,738 kbps                     
Presentation Graphics           Croatian        16,698 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           14,663 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           0,586 kbps                      
Presentation Graphics           Estonian        14,330 kbps                     
Presentation Graphics           Hebrew          14,041 kbps                     
Presentation Graphics           Hindi           0,190 kbps                      
Presentation Graphics           Hungarian       16,306 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       1,181 kbps                      
Presentation Graphics           Korean          10,781 kbps                     
Presentation Graphics           Latvian         15,777 kbps                     
Presentation Graphics           Lithuanian      16,204 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          14,726 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          0,901 kbps                      
Presentation Graphics           Romanian        15,575 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         16,421 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         1,173 kbps                      
Presentation Graphics           Slovenian       14,768 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            16,478 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            0,630 kbps                      
Presentation Graphics           Turkish         16,081 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         1,075 kbps
Спрятать

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/26 23:54:17 (ссылка)
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 6044
  • Scores: 1638
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/27 12:48:54 (ссылка) ☄ Helpfulby b2zer 2016/10/27 14:22:06
+2 (2)
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2BD) американское издание в наличии

BD#1 (Театральная версия) - руссифицированое меню и дубляж на фильм, субтитры на фильм и допы отсуствуют
BD#2 (Unrated) - залоченный диск (A) с авторингом 2006 года, соотвественно без русской локализации
 
Издание в слипе, накатки на дисках выполнены в общей стилистике
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/27 20:18:03 (ссылка)
+3 (3)
 
Suicide Squad в Польше - добавлена информация про дорожки
 
http://www.punkt44.pl/591055.html
http://www.punkt44.pl/528230.html
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/27 21:43:32 (ссылка)
0
bertuccio
 
Suicide Squad в Польше - добавлена информация про дорожки
 
http://www.punkt44.pl/591055.html
http://www.punkt44.pl/528230.html


Ого...Warner Bros и DTS?Это точная информация?
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3357
  • Scores: 755
  • Joined: 2009/02/15 21:11:38
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/27 23:26:37 (ссылка)
0
voovaz
Ого...Warner Bros и DTS?Это точная информация?

Скорее наоборот. Будет как всегда DD, можно в этом не сомневаться.
RDA
Меценат
  • Total Posts : 147
  • Scores: 107
  • Joined: 2011/10/31 13:01:18
  • Location: Ekaterinburg
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/28 08:28:01 (ссылка)
+2 (2)
Игра престолов, 6 сезон, в Греции в 2-х вариантах в ноябре с русской дорожкой. (в боксе - 6 дисков, в стиле - 4)
post edited by RDA - 2016/10/28 08:39:37
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 6044
  • Scores: 1638
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/28 09:12:42 (ссылка)
+2 (2)
RDA
Игра престолов, 6 сезон, в Греции в 2-х вариантах в ноябре с русской дорожкой. (в боксе - 6 дисков, в стиле - 4)




Насчёт шести BD скорей всего ошибка, я им вопрос отправил - посмотрим что ответят.
 
Возможен такой вариант 4BD (стандарт) + BD (допы) + СD (сауднтрек)
 
post edited by trezor78 - 2016/10/28 10:10:45
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 6044
  • Scores: 1638
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/28 12:08:01 (ссылка)
+1 (1)
Сегодня на почте забрал The Da Vinci Code + Angels & Demons (Re-issue 2016, 3BD), Italy
3-х дисковый амарей без слипа
 
The Da Vinci Code (10th Anniversary) - театралка

BD#1 (фильм) -  руссифицированое меню, дубляж (DD 5.1), субтитры на фильм
дополнительные материалы без русских субтитров

BD#2 (дополнительные материалы, 25,8 Гб) - русская локализации* отсуствует
 
Angels & Demons
 
BD#3 (фильм) -  руссифицированое меню и дубляж (DD 5.1), субтитры на фильм и допы отсуствуют
 
*из Восточной Европы локализацию на бонус диск получила только Румыния
post edited by trezor78 - 2016/10/28 12:16:06
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/28 12:13:25 (ссылка)
+4 (4)
 
В сети появился диск допов к "В поисках Дори". 
Общая продолжительность более 2 часов, размер диска 36,58 Gb.
Звук: English 2.0
Субтитры: English, Portuguese, Chinese, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Korean, Spanish, Norwegian, Russian, Swedish, Thai
EXTRAS:
* За кулисами.
* Аквариумы.
* Удаленные сцены.
* Трейлеры.
 
Что будет в России, и, главное, когда будет - неизвестно. Но, по сообщениям инсайдеров, "Активижен" уже продлил контракт с Disney.
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6345
  • Scores: 1002
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/28 13:03:23 (ссылка)
0
trezor78
Сегодня на почте забрал The Da Vinci Code + Angels & Demons (Re-issue 2016, 3BD), Italy
3-х дисковый амарей без слипа
 
The Da Vinci Code (10th Anniversary) - театралка

BD#1 (фильм) -  руссифицированое меню, дубляж (DD 5.1), субтитры на фильм
дополнительные материалы без русских субтитров

BD#2 (дополнительные материалы, 25,8 Гб) - русская локализации* отсуствует
 
Angels & Demons
 
BD#3 (фильм) -  руссифицированое меню и дубляж (DD 5.1), субтитры на фильм и допы отсуствуют
 
*из Восточной Европы локализацию на бонус диск получила только Румыния




А новые доп. материалы находятся на всех дисках?

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/28 13:39:26 (ссылка)
+2 (2)
Касаемо Кода не скажу, но на Ангелах просто все допы запихнули на один диск (в России старое издание было однодисковое, в Европе - двухдисковое), добавили ролик про "Инферно" и все расширенные моменты в допы вывели (на дисках только театралки). Но на предыдущем издании допы были с переводом, здесь - без.
 
Подозреваю, что и в Коде - изменения косметические (но допы и на предыдущем издании были без перевода).
Я брал это издание чтобы спокойно посмотреть фильмы в дубляже без всяких закадровых и вставок субтитрами. В противном случае, если глаз не особо восприимчив к 4k-ремастерам, можно спокойно жить и со старыми изданиями.
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 6044
  • Scores: 1638
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/10/28 14:52:49 (ссылка)
0
prjanick
 
В сети появился диск допов к "В поисках Дори". 
Общая продолжительность более 2 часов, размер диска 36,58 Gb.
Звук: English 2.0
Субтитры: English, Portuguese, Chinese, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Korean, Spanish, Norwegian, Russian, Swedish, Thai
EXTRAS:
* За кулисами.
* Аквариумы.
* Удаленные сцены.
* Трейлеры.
 



Может кто знает. BD с допами имеет один авторинг? Или будут варианты с локализациями?
Интересует американец, у них бонус диск тоже будет с русскими субтитрами.
 
Page: << < ..5152535455.. > >> Showing page 55 of 103
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5