prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/03 14:44:27
(ссылка)
Новый боевичок с Ван Даммом и парочкой неплохих актеров в касте. Прикончи их всех / Kill 'Em All Франция / Германия / Италия / Скандинавия (уже есть обложка)
|
voovaz
Эксперт
- Total Posts : 1330
- Scores: 2068
- Joined: 2015/09/15 11:14:25
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/06 11:57:30
(ссылка)
The LEGO Batman Movie DISC INFO:
Disc Title: THE_LEGO_BATMAN_MOVIE Disc Size: 38,163,905,081 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.8.1
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS Length: 1:44:30.097 (h:m:s.ms) Size: 28,620,546,048 bytes Total Bitrate: 36.52 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 21999 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Atmos/TrueHD Audio English 4388 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4388 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps) DTS-HD Master Audio English 2319 kbps 5.1 / 48 kHz / 2319 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Estonian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Hebrew 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Latvian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Lithuanian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Slovak 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Turkish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 57.78 kbps Presentation Graphics Czech 48.717 kbps Presentation Graphics Estonian 50.997 kbps Presentation Graphics Hebrew 41.76 kbps Presentation Graphics Latvian 49.261 kbps Presentation Graphics Lithuanian 52.877 kbps Presentation Graphics Portuguese 50.32 kbps Presentation Graphics Russian 48.114 kbps Presentation Graphics Slovak 41.399 kbps Presentation Graphics Turkish 54.545 kbps Presentation Graphics Czech 1.636 kbps Presentation Graphics Estonian 1.74 kbps Presentation Graphics Hebrew 1.37 kbps Presentation Graphics Latvian 1.718 kbps Presentation Graphics Lithuanian 1.629 kbps Presentation Graphics Portuguese 1.421 kbps Presentation Graphics Russian 1.779 kbps Presentation Graphics Slovak 0.313 kbps Presentation Graphics Turkish 1.859 kbps The LEGO Batman Movie 3D DISC INFO:
Disc Title: THE_LEGO_BATMAN_MOVIE_3D Disc Size: 37,638,240,256 bytes Protection: AACS BD-Java: No Extras: Blu-ray 3D BDInfo: 0.5.8.1
PLAYLIST REPORT:
Name: 00098.MPLS Length: 1:44:30.180 (h:m:s.ms) Size: 25,730,451,456 bytes Total Bitrate: 45.89 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 21643 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 / MPEG-4 MVC Video 11988 kbps 1080p / 23.976 fps / Multiview Profile 4.1 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 2319 kbps 5.1 / 48 kHz / 2319 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps DTS-HD Master Audio French 2294 kbps 5.1 / 48 kHz / 2294 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Dolby Digital Audio Dutch 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Estonian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Dutch 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Greek 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Hebrew 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Latvian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Lithuanian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 57.783 kbps Presentation Graphics French 37.407 kbps Presentation Graphics Dutch 42.386 kbps Presentation Graphics Arabic 26.682 kbps Presentation Graphics Estonian 51.013 kbps Presentation Graphics Greek 53.347 kbps Presentation Graphics Hebrew 41.76 kbps Presentation Graphics Latvian 49.261 kbps Presentation Graphics Lithuanian 52.893 kbps Presentation Graphics Russian 48.114 kbps Presentation Graphics French 0.182 kbps Presentation Graphics Dutch 0.493 kbps Presentation Graphics Estonian 1.74 kbps Presentation Graphics Dutch 0.516 kbps Presentation Graphics Greek 1.135 kbps Presentation Graphics Hebrew 1.37 kbps Presentation Graphics Latvian 1.718 kbps Presentation Graphics Lithuanian 1.704 kbps Presentation Graphics Russian 1.779 kbps
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/07 10:05:52
(ссылка)
Lanz a lot
hdmaniac Loving
Прошу прощения, а где он уже вышел с таким набором дорог? Что-то я нигде не вижу. От НД наверное, вряд ли дождемся.
Анонсирован в Корее на 6 июля. Сайт http://www.movie4989.com/, раздел предзаказов
|
voovaz
Эксперт
- Total Posts : 1330
- Scores: 2068
- Joined: 2015/09/15 11:14:25
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/08 07:32:09
(ссылка)
A Cure for WellnessDISC INFO:
Disc Title: A.Cure.For.Wellness.2016.FRENCH.COMPLETE.BluRay-PKPTRS Disc Size: 47,653,808,074 bytes Protection: BD+ BD-Java: Yes Playlist: 00600.MPLS Size: 41,156,222,976 bytes Length: 2:26:33.409 Total Bitrate: 37.44 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 23857 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4929 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Audio: French / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Audio: German / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Audio: Italian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Audio: Japanese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Subtitle: English / 20.865 kbps Subtitle: French / 19.330 kbps Subtitle: Spanish / 21.272 kbps Subtitle: Danish / 19.752 kbps Subtitle: Dutch / 18.531 kbps Subtitle: Finnish / 18.695 kbps Subtitle: German / 22.773 kbps Subtitle: Italian / 20.643 kbps Subtitle: Japanese / 13.919 kbps Subtitle: Japanese / 0.074 kbps Subtitle: Norwegian / 19.538 kbps Subtitle: Russian / 20.658 kbps Subtitle: Swedish / 19.932 kbps Subtitle: Estonian / 21.072 kbps Subtitle: Korean / 13.014 kbps Subtitle: Latvian / 19.572 kbps Subtitle: Lithuanian / 20.057 kbps Subtitle: Chinese / 17.622 kbps Subtitle: Polish / 17.897 kbps Subtitle: Ukrainian / 20.321 kbps
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/08 14:03:57
(ссылка)
26 мая в США выпустили ограниченным тиражом (1000 шт) российский боевик начала 90-ых "Чтобы выжить". Сейчас уже все распродано (хотя продажи были 1 шт в 1 руки), а на ebay его продают по 4000р (при цене магазина дистрибьютора 23 доллара). Страничка издателя с фото: https://vinegarsyndrome.com/shop/red-mob-ltd/ Ну, и кому милее английские обложки - в Англии "Сплит" с русским.
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/09 09:06:59
(ссылка)
Вроде бы, проясняется ситуация со звуковыми дорожками Logan (Theatrical + Noir Versions) И на apollo.ee и на испанском амазоне теперь одинаковый набор дорог, так что, видимо, так и будет. Хотя, есть подозрение, что информация относится только к цветной версии, а на ч/б версии ни в Испании, ни в Польше русского всё-таки не будет, т.к. Фильмарена в описаниях к своим FACам дала полный набор дорог и там в ч/б версии есть испанский (кастильский) и польский, но нет русского.
post edited by BondDM - 2017/06/09 09:55:28
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/10 09:48:03
(ссылка)
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/10 10:15:19
(ссылка)
В Германии "Притяжение" идет не от Sony, кстати.
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/11 13:06:21
(ссылка)
В Германии русские фильмы обычно покупают индепендент-студии типа Capelight. :)
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/12 10:09:03
(ссылка)
Судя по информации kimchidvd.com, Kong: Skull Island в 3D будет иметь следующие звуковые дорожки: Audio: DTS-HD Master Audio: English 5.1, French 5.1. Dolby Digital: Spanish 5.1, English (ADS-UK) 5.1, Hindi 5.1, Mandarin 5.1, Polish 5.1 (Voiceover), Russian 5.1, Thai 5.1 Subtitle: Korean, English SDH, Chinese, Cantonese, Spanish, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Greek, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Norwegian, French, Polish, Russian, Swedish, Thai
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/12 11:39:04
(ссылка)
Интересно, значит, у французов по идее тоже...
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/12 11:43:24
(ссылка)
Не факт. Возможно такой набор - французский + испанский - для Северной Америки.
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/12 11:46:34
(ссылка)
С другой стороны, набор остальных дорожек - явно европейский: скандинавские субтитры, британская аудиодескрипция. Что с другой стороны означает, что в Великобритании тоже очень может быть русский.
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/12 12:17:57
(ссылка)
BondDM Судя по информации kimchidvd.com, Kong: Skull Island в 3D будет иметь следующие звуковые дорожки:
Похоже, что этот же релиз будет в США.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/12 18:36:45
(ссылка)
|
voovaz
Эксперт
- Total Posts : 1330
- Scores: 2068
- Joined: 2015/09/15 11:14:25
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/13 23:42:31
(ссылка)
The Birth of a NationDISC INFO:
Disc Title: Disc Size: 42 235 325 571 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS Length: 1:59:53.186 (h:m:s.ms) Size: 28 064 071 680 bytes Total Bitrate: 31,21 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 22673 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 3483 kbps 5.1 / 48 kHz / 3483 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 22,214 kbps Presentation Graphics English 0,114 kbps Presentation Graphics Chinese 17,050 kbps Presentation Graphics Danish 20,088 kbps Presentation Graphics Danish 50,940 kbps Presentation Graphics Estonian 20,860 kbps Presentation Graphics Finnish 19,970 kbps Presentation Graphics Finnish 56,339 kbps Presentation Graphics Latvian 20,474 kbps Presentation Graphics Lithuanian 20,236 kbps Presentation Graphics Norwegian 21,085 kbps Presentation Graphics Norwegian 51,396 kbps Presentation Graphics Russian 21,338 kbps Presentation Graphics Russian 55,493 kbps Presentation Graphics Spanish 21,913 kbps Presentation Graphics Spanish 53,184 kbps Presentation Graphics Swedish 20,388 kbps Presentation Graphics Swedish 48,195 kbps Presentation Graphics Ukrainian 20,260 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00800.M2TS 0:00:00.000 1:59:53.186 28 064 071 680 31 212
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/14 11:27:01
(ссылка)
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/14 11:49:25
(ссылка)
Почему другую? У чехов в 3D нет ни русского, ни корейских титров, поэтому одно другому не противоречит.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/14 12:23:44
(ссылка)
BondDM Почему другую? У чехов в 3D нет ни русского, ни корейских титров, поэтому одно другому не противоречит.
Уже нет, а когда я давал ссылку, были. Поправили чехи. Сорри за невольную дезинформацию.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2017/06/15 20:05:30
(ссылка)
|